UNCHALLENGED - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

un·chal·lenged [ʌnˈtʃælɪnʤd, Amerİng -ənʤd] SıFAT

unchallenged: unangefochten

unchallenged (not opposed): unwidersprochen

to go [or stand]unchallenged: unangefochten bleiben

his long-jump record stood unchallenged for many years: sein Weitsprungrekord blieb viele Jahre unangetastet

to pass unchallenged ASKERI: passieren, ohne angehalten zu werden

Almanca

İngilizce

sich unterfordert fühlen: to feel unchallenged

unangefochten: unchallenged

er liegt unangefochten an der Spitze: he remains unchallenged at the top

unwidersprochen: unchallenged

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to go [or stand]unchallenged: unangefochten bleiben

his long-jump record stood unchallenged for many years: sein Weitsprungrekord blieb viele Jahre unangetastet

to pass unchallenged ASKERI: passieren, ohne angehalten zu werden

er liegt unangefochten an der Spitze: he remains unchallenged at the top

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

By saying man is the measure of all things, he attacked the unchallenged notion of a fixed reality.

en.wikipedia.org

However, he braces himself for its return, resolved that not for a second time will it pass unchallenged.

en.wikipedia.org

Although influential, the one gene-one enzyme hypothesis was not unchallenged.

en.wikipedia.org

This work went unchallenged for more than a century.

en.wikipedia.org

He became the undisputed and unchallenged leader of the party, a position that he maintained until 2012, even after a serious stroke.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Thus, for the first time in 2011, the Chinese Yutong was the largest manufacturer of buses worldwide and in 2012, two Chinese manufacturers ranked before the hitherto unchallenged market leader Daimler.

[...]

www.sci.de

[...]

So wurde der Markt zum ersten Mal 2011 vom chinesischen Hersteller Yutong dominiert und 2012 lagen sogar zwei chinesischen Hersteller, Yutong und King Long, vor dem bisher unangefochtener Marktführer Daimler.

[...]

www.sci.de

[...]

Come on holiday in Pistoia means also choose to immerse themselves in a healthy environment where nature reigns unchallenged.

[...]

pistoia.guidatoscana.it

[...]

Kommen Sie im Urlaub in Pistoia bedeutet auch, entscheiden, eintauchen in eine gesunde Umwelt, wo die Natur herrscht unangefochten.

[...]

pistoia.guidatoscana.it

[...]

Coming on holiday in this province also means choosing to immerse themselves in a healthy environment where nature reigns unchallenged.