PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beriberi
eine Pflanze herausreißen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
up·root [ʌpˈru:t] FIIL geçişli fiil
1. uproot (extract from ground):
to uproot a plant
to uproot a tree
2. uproot (remove from one's home):
to uproot sb
to uproot oneself
3. uproot mecazi (eradicate):
to uproot sth
etw ausmerzen mecazi [o. ausrotten]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
uproot FIIL
uproot
Present
Iuproot
youuproot
he/she/ituproots
weuproot
youuproot
theyuproot
Past
Iuprooted
youuprooted
he/she/ituprooted
weuprooted
youuprooted
theyuprooted
Present Perfect
Ihaveuprooted
youhaveuprooted
he/she/ithasuprooted
wehaveuprooted
youhaveuprooted
theyhaveuprooted
Past Perfect
Ihaduprooted
youhaduprooted
he/she/ithaduprooted
wehaduprooted
youhaduprooted
theyhaduprooted
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Wars had to be waged in order to uproot crimes that offend nature.
en.wikipedia.org
It had small tusks which it used to uproot plants, and spoon-shaped incisors ideal for pulling and cropping water plants.
en.wikipedia.org
Mostly cultivate by uprooting grasses with their bare hands.
en.wikipedia.org
When the unit moves out, he stumbles after the other soldiers, uprooting the tree and dragging it along with his pack.
en.wikipedia.org
It caused flooding, land slides, road blockage, uprooting of trees and damage to buildings.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Just as a lever raises something far heavier than its own weight, so faith, even a crumb of faith, can do unthinkable, extraordinary things, such as uproot a great tree and plant it in the sea ( ibid. ).
[...]
www.vatican.va
[...]
Wie ein Hebel viel mehr bewegt als sein eigenes Gewicht, so ist der Glaube, auch ein ganz kleiner Glaube, in der Lage, unvorstellbare, außerordentliche Dinge zu vollbringen, wie etwa einen großen Baum zu entwurzeln und ihn ins Meer zu verpflanzen ( vgl. ebd. ).
[...]
[...]
Roof and some walls torn off well constructed houses; trains overturned; most trees in fores uprooted
[...]
www.seemotive.de
[...]
Dächer und Wände von stabilen Häusern brechen weg; Züge werden umgeworfen; die meisten Bäume werden entwurzelt.
[...]
[...]
most trees in fores uprooted
[...]
www.seemotive.de
[...]
die meisten Bäume werden entwurzelt.
[...]
[...]
Trees are broken off or uprooted, saplings bent and deformed, poorly attached asphalt shingles and shingles in poor condition peel off roofs.
[...]
de.windfinder.com
[...]
Bäume werden entwurzelt, Baumstämme brechen, Gartenmöbel werden weggeweht, größere Schäden an Häusern; selten im Landesinneren.
[...]
[...]
Houses were destroyed, trees uprooted, roads submerged and power-line poles bent.
[...]
www.planat.ch
[...]
Es wurden Häuser zerstört, Bäume entwurzelt, Strassen verschüttet und Stromleitungsmasten geknickt.
[...]