PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bereitschaft
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
will·ing·ness [ˈwɪlɪŋnəs] ISIM no pl
willingness (readiness)
Bereitschaft dişil <-, -en>
willingness (enthusiasm)
Bereitwilligkeit dişil <->
lack of willingness
to express one's willingness to do sth
sich -i hali bereit erklären, etw zu tun
to show a willingness to do sth
willingness to assume risks
Risikobereitschaft dişil <-> kein pl
willingness to pay
Zahlungswilligkeit dişil <-; kein Pl>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jds Geneigtheit, etw zu tun
sb's willingness to do sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
capital relinquishment willingness ISIM YATFINANS
willingness to pay ISIM TICRHUKK
willingness to pay
willingness to assume risk ISIM YATFINANS
willingness to assume risk
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to express one's willingness to do sth
sich -i hali bereit erklären, etw zu tun
to show a willingness to do sth
willingness to assume risks
Risikobereitschaft dişil <-> kein pl
willingness to pay
Zahlungswilligkeit dişil <-; kein Pl>
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Outside a social context, boldness can also refer to a willingness to get things done, even despite risks, and is therefore broadly synonymous with bravery.
en.wikipedia.org
The tie started at a fast and frenetic pace, with both teams showing a willingness to attack from the opening whistle.
en.wikipedia.org
Some people think he's crazy, but he'll tell you it's just his willingness to accept whatever life brings him.
en.wikipedia.org
He quickly established himself as a great goal scorer and a gifted playmaker with a willingness to fight.
en.wikipedia.org
This willingness to adapt has allowed it to survive while other museums faltered due to a weakening economy and decreased public support.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
They reiterated their willingness to promote an effective multilateral system and strengthen UN peacekeeping capacities and to contribute resolutely through constructive engagement in common responses to the main challenges in the fields of social and economic development, security and human rights.
[...]
eeas.europa.eu
[...]
Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, ein wirksames multilaterales System zu fördern und die Kapazitäten der VN zur Friedenserhaltung zu stärken und durch eine konstruktive Beteiligung an einem gemeinsamen Vorgehen in Bezug auf die wesentlichen Herausforderungen in den Bereichen soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte einen entschiedenen Beitrag zu leisten.
[...]
[...]
The development partnership is transferable at any time and is essentially linked to the willingness of the private sector to become involved in vocational education and training.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Entwicklungspartnerschaft ist jederzeit übertragbar und ist im Wesentlichen an der Bereitschaft der Privatwirtschaft gekoppelt, sich in die Berufsbildung einzubringen.
[...]
[...]
‘In addition to their expertise and professional experience, we also look at their willingness to engage with Germany and the language,’ Project Manager Todenhöfer explained, adding that there were no plans at the moment to increase the number of training places:
[...]
www.giz.de
[...]
„Wir schauen neben den Fachkenntnissen und Berufserfahrung auch auf die Bereitschaft, sich auf Deutschland und auf die Sprache einzulassen", sagt Projektleiter Todenhöfer. Mehr Ausbildungsplätze seien vorerst nicht geplant:
[...]
[...]
Within our company, open and constructive communication and a willingness to act on their own authority increases the quality awareness of the employees and their capacity for innovation.
[...]
www.odu.de
[...]
Unternehmensintern steigern eine offene und konstruktive Kommunikation und die Bereitschaft zu eigenverantwortlichem Handeln das Qualitätsbewusstsein der Mitarbeiter und die Innovationsfähigkeit.
[...]
[...]
At the same time, however, a new liberalism and willingness to introduce economic reforms can be seen, and there is a readiness on the part of political decision-makers to work in partnership with society and to pursue decentralisation.
[...]
www.giz.de
[...]
Gleichzeitig sind aber auch wirtschaftliche Reformfreudigkeit und Liberalität sowie die Bereitschaft sichtbar, politische Entscheidungskompetenz sozialpartnerschaftlich wahrzunehmen und regional/lokal zu dezentralisieren.
[...]