PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

werk
Zorn
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

wrath [rɒθ, Amerİng ræθ] ISIM no pl resmî dil edebi dated

wrath
Zorn eril <-(e)s>
to fuel sb's wrath [or the wrath of sb]
jds Zorn schüren yüksek ifade tarzı
to incur sb's wrath [or the wrath of sb]
sich -e hali jds Zorn zuziehen
to call God's help/wrath down on sb
to incur the anger [or wrath] of sb
jds Zorn auf sich -i hali ziehen
to incur the anger [or wrath] of sb
a soft answer [turneth away wrath] saying
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
wrath edebi
the wrath of God
to incur sb's wrath
sich -e hali jds Hass zuziehen, jds Hass auf sich -i hali ziehen
to incur sb's wrath
sich -e hali jds Zorn zuziehen
to incur sb's wrath resmî dil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to fuel sb's wrath [or the wrath of sb]
jds Zorn schüren yüksek ifade tarzı
to incur sb's wrath [or the wrath of sb]
sich -e hali jds Zorn zuziehen
to incur the anger [or wrath] of sb
jds Zorn auf sich -i hali ziehen
to incur the anger [or wrath] of sb

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Several other people incurred minor injuries, including a pregnant woman who had to be taken to the hospital.
en.wikipedia.org
He also reportedly told her that an old knee injury had been incurred by jumping out of a plane.
en.wikipedia.org
Changes to the train schedule incurred big costs, he said.
en.wikipedia.org
The test is whether the insured will incur financial loss, or will fail to derive an anticipated financial benefit, if the event insured against occurs.
en.wikipedia.org
For this reason we have incurred heavy loss in this business.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
These out of the great tribulation, martyrs, the sealed, two witnesses, wrath of God, the beast out of the sea
[...]
www.immanuel.at
[...]
Die aus der Trübsal, Märtyrer, Versiegelte, zwei Zeugen, Zorn Gottes, Tier aus dem Meer
[...]
[...]
Is the Great Tribulation identical with the Day of the Lord and the Wrath of God?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Ist die Große Trübsal identisch mit dem Tag des Herrn und des Zornes Gottes?
[...]
[...]
Let all in our cities who have taken foreign wives come at appointed times, and with them the elders and judges of every city, until the fierce wrath of our God over this matter is turned away from us.”
cz.bibleserver.com
[...]
Alle, die in unseren Städten fremde Frauen geheiratet haben, sollen dann zu festgesetzten Zeiten herkommen, dazu die Ältesten und Richter jeder einzelnen Stadt, bis wir den Zorn unseres Gottes, der wegen dieser Sache entbrannt ist, von uns abgewendet haben.
[...]
In fairness, I'd like to say, that my wrath mainly against the policy applies or not against the population, the shakes to the events themselves with the head.
www.tabibito.de
[...]
Fairerweise möchte ich dazu sagen, dass sich mein Zorn hauptsächlich gegen die Politik bezieht oder nicht gegen die Bevölkerung, die zu den Ereignissen selbst mit dem Kopf schüttelt.
[...]
18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
www.bibleserver.com
[...]
18 Denn Gottes Zorn wird vom Himmel her offenbart über alles gottlose Wesen und alle Ungerechtigkeit der Menschen, die die Wahrheit durch Ungerechtigkeit niederhalten.