PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

küstahlik
Laxatives
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ab|füh·ren FIIL geçişli fiil
1. abführen (wegführen):
2. abführen MALIYE (abgeben):
etw [an jdn/etw] abführen
to pay sth [to sb/sth]
3. abführen (ableiten):
etw abführen Abgase
to expel sth
4. abführen (entfernen):
jdn von etw abführen
to divert sb from sth
II. ab|füh·ren FIIL geçişsiz fiil
1. abführen TıP:
2. abführen (wegführen):
[von etw -e hali] abführen
to turn off [of sth]
3. abführen (entfernen):
[von etw] abführen
I. ab·füh·rend SıFAT TıP
II. ab·füh·rend ZARF
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
abführend meslek dili
purgation by using a drug
Abführen cinssiz meslek dili
Präsens
ichführeab
duführstab
er/sie/esführtab
wirführenab
ihrführtab
sieführenab
Präteritum
ichführteab
duführtestab
er/sie/esführteab
wirführtenab
ihrführtetab
sieführtenab
Perfekt
ichhabeabgeführt
duhastabgeführt
er/sie/eshatabgeführt
wirhabenabgeführt
ihrhabtabgeführt
siehabenabgeführt
Plusquamperfekt
ichhatteabgeführt
duhattestabgeführt
er/sie/eshatteabgeführt
wirhattenabgeführt
ihrhattetabgeführt
siehattenabgeführt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Alle Beamten sind mit Schutzwesten, Reizstoffsprühgeräten mit Nonivamid, Schlagstöcken und Handschellen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Vielleicht konnte sie dort erfahren, wie man einer freien Regierung Handschellen anlegen kann.
de.wikipedia.org
Eine andere ehemalige Insassin erwähnte, dass sie zwei aufeinanderfolgende Wochen mit Handschellen in stehender Position an eine Tür gefesselt worden sei.
de.wikipedia.org
Die Polizei war ihm aber bereits auf der Spur und legte ihm Handschellen an.
de.wikipedia.org
Die Uhren waren als Handschellen gestaltet und mit einer goldenen Kette verbunden.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Auf der zweiten Stufe wird von dem verbleibenden Betrag bei Ausschüttung eine "Quellensteuer" einbehalten und an das Finanzamt abgeführt.
www.hermesprojekt.de
[...]
On the second step a "withholding tax" is withheld by the remaining amount with distribution and is led away "carried off" to the tax office.
[...]
Das Regenwasser wird abgeführt, ohne dass es zu statischen oder konstruktiven Problemen kommt.
[...]
www.vaillant.de
[...]
The rain water is led away without causing static or construction issues.
[...]
[...]
So wird kontinuierlich frische und gefilterte Luft den Räumen zugeführt und Schadstoffe werden beständig abgeführt.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
That way all rooms are constantly supplied with fresh and filtered air and pollutants are consistently lead away.
[...]
[...]
Zwar ist SUNRISE mit zahlreichen Mechanismen ausgestattet, die diese Hitze abführen.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
Of course, SUNRISE is equipped with mechanisms to lead away this heat.
[...]