PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
отношения
lead-free

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. blei·frei SıFAT (ohne Blei)

bleifrei
lead-free
bleifreies Benzin
unleaded [or lead-free] petrol [or Amerİng gas[oline]]

II. blei·frei ZARF

bleifrei
lead-free
ich fahre schon lange bleifrei
I've been using lead-free petrol for a long time now
Super bleifrei
four-star [or premium] unleaded
Normal bleifrei
regular unleaded
ich tanke nur noch Super bleifrei
I only fill up with Super lead-free
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
lead-free
bleifrei
lead-free paint
bleifreie Farbe
superunleaded
Super cinssiz bleifrei
lead-free
bleifrei
fill it up with unleaded, please!
einmal bleifrei volltanken, bitte!

Klett Biyoloji Sözlüğü

unleaded
bleifrei

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ich tanke nur noch Super bleifrei
I only fill up with Super lead-free
Normal bleifrei
regular unleaded
ich fahre schon lange bleifrei
I've been using lead-free petrol for a long time now
Super bleifrei
four-star [or premium] unleaded

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Um neue Energie zu tanken, kann das Eidolon in den Höhlen schwebende oder von Drachen abgegebene Energiebälle absorbieren.
de.wikipedia.org
Die neueren Modelle haben einen separaten Öltank und eine Ölpumpe, so dass das Zweitaktöl nicht mehr beim Tanken dem Kraftstoff beigemischt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Besatzung hatte sich zuvor entschieden, statt des Spezialkraftstoffes eine andere Benzinsorte zu tanken, um höher und dadurch verbrauchsarmer und letztendlich weiter fliegen zu können.
de.wikipedia.org
Getankt wird Benzin mit etwas Öl (1:25–1:50).
de.wikipedia.org
Das Tanken und ein Auffüllen des Scheibenwischerbehälters wurde über zwei Kugelhähne ohne Deckel ermöglicht.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das Fraunhofer Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration (IZM) hat Ende 1999 einen Industriearbeitskreis zur bleifreien Verbindungstechnik in der Elektronik gegründet, um die Elektronikindustrie bei der Umstellung ihrer Prozesse zu unterstützen.
[...]
www.izm.fraunhofer.de
[...]
The Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration (IZM) founded an industry working group to lead-free joining technology in electronics in late 1999 to support the electronics industry in changing their processes.
[...]
www.izm.fraunhofer.de
[...]
Zudem lässt sich Robax® Ambience mit mehr als 15 unterschiedlichen und ebenso bleifreien Farben dekorieren.
[...]
www.schott.com
[...]
In addition, ”Robax® Ambience” can be decorated with more than 15 different colors that are also lead-free.
[...]
www.schott.com
[...]
Die bleifreien Laminatmaterialien von Astra zeigen aussergewohnliche elektrische Eigenschaften, die uber einen breiten Frequenz- und Temperaturbereich hinweg konstant sind.
[...]
www.finanznachrichten.de
[...]
The lead-free Astra laminate materials exhibit exceptional electrical properties that are constant over a broad frequency and temperature range.
[...]
www.finanznachrichten.de
[...]
Für Pleuelbuchsen hat MAHLE kürzlich die neue bleifreie Bronzelegierung (CuSnNi) ML15 mit Stahlrücken und einer hervorragenden Belastbarkeit auf den Markt gebracht.
[...]
www.behr-service.com
[...]
For connecting rod bushings, MAHLE recently introduced on the market the new lead-free ML15 bronze alloy (CuSnNi) with steel backing and excellent load-bearing capacity.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Die neuen bleifreien MAHLE Gleitlager mit Polymerbeschichtung (oben) nach dem Motorenversuch im Vergleich mit konventionellen bleihaltigen Lagern (unten).
[...]
www.behr-service.com
[...]
The new lead-free MAHLE bearing with polymer coating (above) after engine testing, compared with conventional lead-based bearings (below).
[...]
www.behr-service.com

Sözlükte ara