Almanca
İngilizce
I. blei·chen <bleicht, bleichte, gebleichtbleicht, bleichte [o. eskimiş dil kullanımı blich], gebleicht [o. eskimiş dil kullanımı geblichen]> [ˈblaiçn̩] FIIL geçişli fiil <bleicht, bleichte, gebleicht> +haben (aufhellen)
II. blei·chen <bleicht, bleichte, gebleichtbleicht, bleichte [o. eskimiş dil kullanımı blich], gebleicht [o. eskimiş dil kullanımı geblichen]> [ˈblaiçn̩] FIIL geçişsiz fiil +sein <bleicht, bleichte [o. eskimiş dil kullanımı blich], gebleicht [o. eskimiş dil kullanımı geblichen]> (verblassen)
bleich [blaiç] SıFAT
1. bleich (blass):
2. bleich yüksek ifade tarzı (fahl):
| ich | bleiche |
|---|---|
| du | bleichst |
| er/sie/es | bleicht |
| wir | bleichen |
| ihr | bleicht |
| sie | bleichen |
| ich | bleichte |
|---|---|
| du | bleichtest |
| er/sie/es | bleichte |
| wir | bleichten |
| ihr | bleichtet |
| sie | bleichten |
| ich | habe | gebleicht |
|---|---|---|
| du | hast | gebleicht |
| er/sie/es | hat | gebleicht |
| wir | haben | gebleicht |
| ihr | habt | gebleicht |
| sie | haben | gebleicht |
| ich | hatte | gebleicht |
|---|---|---|
| du | hattest | gebleicht |
| er/sie/es | hatte | gebleicht |
| wir | hatten | gebleicht |
| ihr | hattet | gebleicht |
| sie | hatten | gebleicht |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Entsetzt über diese Verbrechen sucht er die Hilfe der katholischen Kirche – die er allerdings nicht erhält.
de.wikipedia.org Es zeigt Angst und Entsetzen der Bewohner während des Vulkanausbruchs.
de.wikipedia.org Entsetzt flieht er, muss aber alle Ersparnisse zurücklassen.
de.wikipedia.org Durch ihre Schilderungen lösten die ostpakistanischen Flüchtlinge in der indischen Bevölkerung eine Welle von Entsetzen und Wut gegen das pakistanische Militärregime aus.
de.wikipedia.org Diese sinkt vor Entsetzen auf das Sofa nieder.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.alpecin.de Die Probanden durften kein anderes Shampoo benutzen, ihr Haar nicht bleichen oder Bedingungen im Umfeld ändern ( Vitaminaufnahme, Ernährungsumstellung usw. ).
[...][...]
The test volunteers were not allowed to use any other shampoo, to bleach the hair or to alter environmental conditions ( vitamine intake, change of diet etc ).
[...][...]
europe.shopmarriott.com Maschinenwäsche bis max. 95 ° C – Produkt nicht bleichen – Produkt muss heiß gebügelt werden – Trocknen im Standardprogramm Baumwolle – Chemische Reinigung;
[...][...]
Machine washable 95 ° C max - Do not bleach the product - Hot ironing required - Dry on normal cotton cycle - Dry clean;
[...][...]
europe.shopmarriott.com JW Accent Dekokissen Maschinenwäsche bis max. 95 ° C – Produkt nicht bleichen – Produkt muss heiß gebügelt werden – Trocknen im Standardprogramm Baumwolle – Chemische Reinigung;
[...][...]
JW Accent PillowMachine washable 95 ° C max - Do not bleach the product - Hot ironing required - Dry on normal cotton cycle - Dry clean;
[...][...]
europe.shopcourtyard.com Maschinenwäsche bis max. 95 ° C. Produkt nicht bleichen.
[...]
Machine washable 95 ° C max. Do not bleach the product.
[...]
www.unland.de Nicht bleichen/chloren mit Bleichwasser oder konzentriertem Bleichmittel, auch keine wie Jawelle-Wasser wirkenden Fleckwasser (erkennbar am Chlorgeruch) verwenden.
[...][...]
Do not bleach / chlorinate with pale water or concentrated bleach, also no Jewelled waters active stain remover (recognizably in the chlorine smell) use.
[...]