CHECK-IN - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

ˈcheck-in [ˈtʃekɪn] ISIM

1. check-in (registration for flight):

check-in: Einchecken cinssiz

check-in: Abfertigung dişil <-, -en>

2. check-in (place in airport):

check-in: Abfertigungsschalter eril <-s, ->

check-in: Abflugschalter eril

check-in: Eincheckschalter eril CH

check-in: Check-in eril <-(s), -s> CH

self-service check-in: Check-in-Automat eril

3. check-in (in hotel):

check-in: Rezeption dişil <-, -en>

ˈcheck-in desk ISIM

check-in desk: Abfertigungsschalter eril <-s, ->

check-in desk: Abflugschalter eril

check-in desk: Check-in-Schalter eril

check-in desk: Check-in eril <-(s), -s> CH

ˈcheck-in hall ISIM Brit

check-in hall: Abfertigungshalle dişil <-, -n>

ˈcheck-in time ISIM

check-in time: Eincheckzeit dişil

ˈcheck-in count·er ISIM

check-in counter: Abfertigungsschalter eril <-s, ->

check-in counter: Abflugschalter eril

check-in counter: Check-in-Schalter eril

check-in counter: Check-in eril <-(s), -s> CH

I. check in FIIL geçişsiz fiil

check in (at airport): einchecken

check in (at hotel): sich -i hali [an der Rezeption] anmelden

to check in at a hotel: in einem Hotel absteigen

II. check in FIIL geçişli fiil

to check sb in (at airport): jdn abfertigen [o. einchecken]

to check sb in (at hotel): jdn anmelden

to check one's luggage in: sein Gepäck einchecken lassen

OpenDict maddesi

check in with FIIL

to check in with sb Amerİng konuşma diline özgü: sich (akk) mit jdm austauschen

to check in with sb Amerİng konuşma diline özgü: mit jdm reden(, um (weitere) Informationen zu erhalten/weiterzugeben)

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] ISIM eril o cinssiz

Check-in: check-in

Ge·päck·ab·fer·ti·gung <-, -en-, ohne pl> ISIM dişil

1. Gepäckabfertigung kein çoğul (Vorgang):

Gepäckabfertigung: luggage [or bes. Amerİng baggage] check-in no çoğul

2. Gepäckabfertigung (Schalter):

Gepäckabfertigung: luggage [or bes. Amerİng baggage] check-in

OpenDict maddesi

einchecken FIIL

Richtlinien zum Einchecken: check-in guidelines

Present
I	check in
you	check in
he/she/it	checks in
we	check in
you	check in
they	check in

Past
I	checked in
you	checked in
he/she/it	checked in
we	checked in
you	checked in
they	checked in

Present Perfect
I	have	checked in
you	have	checked in
he/she/it	has	checked in
we	have	checked in
you	have	checked in
they	have	checked in

Past Perfect
I	had	checked in
you	had	checked in
he/she/it	had	checked in
we	had	checked in
you	had	checked in
they	had	checked in

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to check in the driving mirror: in den Rückspiegel blicken [o. schauen]

to check in at a hotel: in einem Hotel absteigen

am Flughafen einchecken: to check in at the airport

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Departing passengers are personally questioned by security agents even before arriving at the check-in desk.

en.wikipedia.org

Getting to the check-in desk and finding you can't even load up your ticket would simply add insult to the injury of a dead device.

theconversation.com

The other device may have been in a suitcase packed with nails and bolts placed at a check-in desk.

www.dailymail.co.uk

It's comfortable and roomy and it's just 10 minutes from door to check-in desk.

www.stuff.co.nz

It's an obvious point but asking politely at the check-in desk is often enough.

www.dailymail.co.uk

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Cash - in Hotel-net.cz office (see office hours) or at check-in, if it is announced in advance.

www.hotel-net.cz

[...]

Bargeld - im Hotel-net.czbüro (sehen Sie Dienststunden) oder an den Abfertigungen, wenn es im voraus verkündet wird.

www.hotel-net.cz

[...]

To ensure that the check-in procedure is problem-free and that the aircraft can take off on time, please note the following:

[...]

www.airberlin.com

[...]

Für eine reibungslose Abfertigung und einen pünktlichen Abflug bitten wir Sie, die folgenden Punkte zu beachten:

[...]

www.airberlin.com

[...]

We encourage you to self check-in online, available for 72 hours before travel, and fastened with 2 hours before departure.

[...]

[...]

Wir ermuntern zu einer selbstständigen Abfertigung per Internet. Sie ist 72 Stunden vor der Abreise zugänglich und wird 2 Stunden vor dem Abflug geschlossen.

[...]

[...]

In the afternoon we transfer to Ivato, check-in and back to Paris.

[...]

www.madagaskar-travel.de

[...]

Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Ivato und Abfertigung zum Rückflug nach Paris.

[...]

www.madagaskar-travel.de

[...]

From separate check-in desk to a drink in the exclusive lounge, rely on us to take care of everything.

[...]

[...]

Von der gesonderten Abfertigung bis zum Drink in der exklusiven Lounge - wir kümmern uns um alles.

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "check-in"