Almanca » İngilizce

Veranda“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Ve·ran·da <-, Veranden> [veˈranda, çoğul -dən] ISIM dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Hündchen wird ihr Ersatz für ein Kind, und wie man Kinder falsch behandeln kann, so auch einen jungen Hund.

Als Harras nachts auf der Veranda, wo er in seiner Hütte angekettet ist, heftig bellt und die Nachbarschaft verärgert, wird er von dem Mann geschlagen, obwohl er ihn eigentlich sehr liebt.

Harras

www.shiba-dog.de

The pup becomes their substitute for a child and as one can treat children wrongly, the same can happen to a young dog.

When Harras at night on the veranda where he is chained in his hut annoys the neighbourhood by barking, he is beaten severely by the man, even though he loves him very much.

Harras

www.shiba-dog.de

Da der Tempel am Hang gelegen ist, hat man eine besonders schöne Aussicht auf die Stadt.

Unter der Haupthalle, deren berühmte Veranda von 100 Pfeilern gestützt wird, springt ein Wasserfall hervor, der dem Tempel seinen Namen gibt und dessen Wasser heilende Kräfte besitzen soll.

www.japan.ahk.de

Since the temple is located hillside, it allows a particularly beautiful view over Kyoto city.

The main hall´s famous veranda is supported by 100 pillars, and below the veranda is a waterfall´s source, which not only gave the temple its name but its water is also said to have healing powers.

www.japan.ahk.de

25 Hektar großen Pinienwald, die langsam ab in Richtung Meer.

Wir haben mehr als 150 Unterkünfte, die aus Holz oder Ziegel Kabinen, Schlafen umfasst Unterkunft für 4/5/6 Personen, Mobilheime mit Veranda, außerhalb Kochnische, WC und Dusche.

700 große Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile, elektrisch betriebene, und 450 von ihnen mit Entwässerungssystem und Trinkwasser.

www.campeggi.com

25 hectares of pinewood which slowly decreases towards the sea.

We have more than 150 accommodations which includes wooden or brick cabins, sleeping accommodation for 4/5/6 persons, mobile homes with veranda, outside kitchenette, toilet and shower.

700 wide pitches for tents, caravans and campers, electric-powered, and 450 of them with drainage system and drinking water.

www.campeggi.com

Er ist rund 12.5m2 gross, ohne fliessend Wasser und ist sehr ruhig gelegen mit wundervoller Aussicht auf den Untersee und Rhein.

Der 1 Zimmer Bungalow ist komplett ausgestattet mit einfacher Küche, Tisch und Stühlen, einem Etagenbett, Heizung, gedeckte Veranda, TV mit Satellitenempfang und vieles mehr.

Duschen, Toiletten, Spülen zum Geschirr abwaschen usw. stehen gratis in der rund 180 Meter entfernten, öffentlichen Sanitäranlage zur Verfügung.

www.huettenberg.ch

It measures about 12.5 sq m, without running water, and is in a very quiet location with wonderful views over the lower end of Lake Constance and the Rhine.

The one-room bungalow is fully equipped with a simple kitchen, table and chairs, bunk beds, heating, covered veranda, TV with satellite reception and much more.

Showers, toilets, sinks for dishwashing, etc. are available free of charge in the public toilet block about 180 metres away.

www.huettenberg.ch

Die nördliche Veranda enthält Windfang und Bibliothek, die südliche Küche und Essplatz.

Fensterläden und eine Spalierwand an der Südseite, die sich als Sonnenfilter und Abschirmung über die verglaste Kellerwand und die Veranda zieht, verleihen ihm einen spröden Charakter.

Die Grundrisse wurden so offen wie möglich gehalten.

www.hohensinn-architektur.at

The northern veranda contains a porch and library, the southern veranda, a kitchen and dining area.

Shutters and a espalier wall on the south side, that runs across the glazed cellar wall and veranda as sun filter and screen, lends an aloof character.

The floor plans were kept as open-plan as possible.

www.hohensinn-architektur.at

Haus mit Meerblick in Cala Vadella, Ibiza zu verkaufen › Niki Agency Ibiza, Ihre Immobilienmakler auf Ibiza

Gemütliches Haus im perfekten Zustand in ruhiger Lage,Meerblick,nur einige Minuten zum Strand nach Cala Vadella,verschiedene Terrassen,Veranda,Garten,2 Wasserzisternen,Stadtwasser

CVE098 - Niki Agency Ibiza

www.nikiagencyibiza.com

For sale house with seaview in Cala Vadella, Ibiza

Cosy house in a quiet location close to the beach of Cala Vadella,seaviews, perfect condition, different terraces,veranda,large poolterrace,garden,privacy,... and 2 watercisterns.

CVE098 - Niki Agency Ibiza

www.nikiagencyibiza.com

CVE077 › Niki Agency Ibiza, Ihre Immobilienmakler auf Ibiza

Schöner Bungalow in Cala Vadella Strandnähe, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, grosse Küche, Wohn-Esszimmer mit offenem Kamin, Abstellraum, 2 grosse Terrassen, Dachterrasse, Veranda, Möglichkeiten einen Pool zu bauen, etwas Meerblick

CVE077 - Niki Agency Ibiza

www.nikiagencyibiza.com

CVE077 › Niki Agency Ibiza, your Real Estate Agency in Ibiza

Pretty house in Cala Vadella, very close to the beach, little seaview, 2 bedrooms, 2 bathrooms, large living diningroom with fireplace, individual kitchen, large terraces, veranda, possibility to built a pool, roofterrace, doubleglazed windows, storageroom

CVE077 - Niki Agency Ibiza

www.nikiagencyibiza.com

JUNIOR SUITE

Komfortabel, geräumig und elegant – die Junior Suiten haben eine 14 m2 große, möblierte Veranda mit herrlicher Sicht auf das Meer und die Bucht von Funchal.

Die Suite ist 48 m2 groß (inklusive Veranda).

www.portugal-live.net

JUNIOR SUITE

Comfortable, spacious and elegant, the Junior suite offers a 14 sq. m. furnished veranda with fantastic views over the ocean and the bay of Funchal.

The total area of the suite is 48 sq. m. (including the veranda).

www.portugal-live.net

€ 1.281,00

Bungalow Typ A1 Doppelzimmer, Zimmer mit zwei Einzelbetten, Veranda mit Kochecke, WC, Dusche, Warm-und Kaltwasser, Klimaanlage und Heizung (40h/Woche).

€ 434,00

www.grottadelsaraceno.it

€ 1.281,00

A1 Type Bungalow Master bedroom, bedroom with 2 single beds, veranda with kitchenette, toilet, shower, domestic hot and cold water, air conditioning and heating. (40h/week).

€ 434,00

www.grottadelsaraceno.it

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Veranda" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文