I . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL modal vb
1. wollen <will, wollte, wollen> (vorhaben):
2. wollen <will, wollte, wollen> (mögen):
3. wollen <wollte> (bitten):
4. wollen <wolle> veraltend (belieben):
-
Sie wollen bitte unverzüglich kommen
5. wollen <will, wollte, wollen> (behaupten):
6. wollen <will, wollte, wollen> (zulassen):
7. wollen <will, wollte, wollen> (müssen):
II . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL geçişli fiil
1. wollen <will, wollte, gewollt> (vorhaben):
2. wollen <will, wollte, gewollt> (wünschen):
-
etw wollen
3. wollen <will, wollte, gewollt> (verlangen):
-
etw wollen konuşma diline özgü
-
Geld wollen konuşma diline özgü
4. wollen <will, wollte, gewollt> (bezwecken):
6. wollen <will, wollte, gewollt> (fügen):
8. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (engagieren):
9. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (brauchen):
-
etw wollen
ifade tarzları:
III . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL geçişsiz fiil
1. wollen <will, wollte, gewollt> (wünschen):
2. wollen <will, wollte, gewollt> (vorhaben):
3. wollen <wollte> (träumen):
4. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (gehen):
-
irgendwohin wollen