„Bili“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

billig SıFAT

1. billig (preiswert):

billig

ucuz

2. billig küçümseyici:

billig

bayağı

billig

adi

Bild ISIM cinssiz

1. Bild (Foto, Zeichnung):

Bild

resim

2. Bild (Gemälde):

Bild

tablo

3. Bild (Bildnis):

Bild

portre

4. Bild mecazi:

Bild (Erscheinung)

görüntü

Bild (Erscheinung)

hayal

Bild (Erinnerung)

anı

Bild (Vorstellung)

fikir

Bild (Vorstellung)

düşünce

über etw im Bilde sein

bir şey hakkında bilgisi olmak

I . bis ÖN TAKı (zeitlich u. örtlich: nach)

bis

-e kadar

bis

-e dek

von ... bis ...

-den -e kadar

zwei bis drei Tage

iki üç gün

bis auf ...

-in dışında

II . bis BAĞLAÇ (zeitlich)

bis

-inceye [vy -ene] kadar

biss, biß FIIL geçişli fiil

biss → beißen:

Ayrıca bak: beißen

I . beißen <biss, gebissen> FIIL geçişli fiil

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

II . beißen <biss, gebissen> FIIL geçişsiz fiil (brennen)

beißen

yakmak

bio SıFAT ugs

bio

biyo(lojik)

bio

ekolojik

bio

doğal

bio

organik

bei ÖN TAKı +-e hali

1. bei:

bei (örtlich)

-de

bei (in der Nähe von)

-in yakınında

bei Peter

Peter'de

bei Izmir

İzmir'in yakınında [oder civarında]

bei Tisch

sofrada

bei Tisch

sofra başında

beim Blumenhändler

çiçekçide

er hatte das Geld bei sich

para yanındaydı

2. bei (zeitlich):

bei seiner Ankunft/Abfahrt

varışında/hareketinde

beim Essen

yemekte

bei Gelegenheit

fırsat olursa

bei Tag/Nacht

gündüz/gece(leyin)

bei Tagesanbruch

gün doğmasıyla

3. bei (Umstände):

bei der Arbeit sein

işte olmak

bei ihrem Charakter

onun karakterinde

bei Gott!

vallahi!

bei diesem Wetter

bu havada

bei weitem

epey

bei weitem nicht

uzaktan yakından ilgisi yok

Juli ISIM eril

Juli

temmuz (ayı)

Kali <-s, -s> ISIM nt CHEM

Kali

potasyum

Kuli ISIM eril (Kugelschreiber)

Kuli

tükenmez

Egli ISIM eril, cinssiz schweizerisch

Egli

tatlısu levreği