„care for“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
BAM Utiliteitsbouw is a nationally operating developer.
Its 1,750 employees take care of the buildings for companies and institutions.
BAM Utiliteitsbouw has revenue of about EUR 700 million.
www.update.comBAM Utiliteitsbouw ist ein landesweit operierendes, innovatives Bauunternehmen.
Die 1.750 Mitarbeiter sorgen für die Errichtung von Gebäuden für Firmen und Institutionen.
BAM Utiliteitsbouw realisiert einen Umsatz von ca. 700 Millionen Euro pro Jahr.
www.update.com“ The needs and requirements of both our customers and our sales terminal operators, who are our target groups were represented in the IT strategy and were optimally matched with one another.
The new IT strategy with a clear structure, as well as lean, integrated and newly structured processes takes care of a high level of comfort, increased efficiency, improved effectiveness, a clearly higher level of transparency for all participants and a very low level of dependency upon suppliers.”
Practical Conversion
www.adesso.de„ Die Bedürfnisse und Anforderungen der beiden Zielgruppen Kunden und Annahmestellenbetreiber wurden in der IT-Strategie abgebildet und optimal aufeinander abgestimmt.
Mit einer klaren Architektur, mit schlanken, durchgängigen und neu strukturierten Prozessen sorgt die neue IT-Strategie für hohen Komfort, gesteigerte Effizienz, verbesserte Wirksamkeit, deutlich höhere Transparenz für alle Beteiligten und eine äußerst geringe Abhängigkeit von Lieferanten.“
Praktische Umsetzung
www.adesso.deAlthough the parents were able to fund his education difficult, he completed six years of the Gymnasium in Opava.
Here, he had over the last two years of school entirely dispense with the financial support of his parents and care only for his maintenance.
In 1840, he prepared himself in Olomouc in the most difficult financial conditions prior to the study.
www.merke.chObwohl die Eltern seine Ausbildung kaum finanzieren konnten, absolvierte er sechs Jahre des Gymnasiums in Troppau.
Dort musste er während der letzten zwei Schuljahre ganz auf die finanzielle Unterstützung seiner Eltern verzichten und allein für seinen Unterhalt sorgen.
1840 bereitete er sich in Olmütz unter schwierigsten finanziellen Bedingungen auf das Studium vor.
www.merke.chJava EE offers in this respect a flexible, future-proof model.
We will help you with the structuring of the cloud environment appropriate to each situation (private cloud, hybrid cloud, public cloud), make your applications fit for the cloud and take care of security.
Bild der Kontaktperson
www.akquinet.deDie Java EE bietet hier ein flexibles und zukunfssicheres Model.
Wir helfen Ihnen bei der Ausgestaltung der jeweils passenden Cloud-Umgebung (private cloud, hybrid cloud, public cloud), machen Ihre Anwendungen fit für die Cloud und sorgen für Sicherheit.
Bild der Kontaktperson
www.akquinet.des largest shopping and leisure centre.
Shopping, cinema, culture, events, parties, dining, exhibitions - perfect for a short break for the whole family, as entertainment is taken care of here.
More than 220 shops offer exhaustive shopping options:
www.ruhr-tourismus.deDas CentrO. Oberhausen ist Europas größtes Einkaufs- und Freizeitzentrum.
Shopping, Kino, Kultur, Veranstaltungen, Party, Essen gehen, Ausstellungen - genau das Richtige für einen Kurztrip für die ganze Familie, denn hier ist für Unterhaltung gesorgt.
Über 220 Geschäfte auf 90.000 qm laden zum ausgiebigen Shopping ein:
www.ruhr-tourismus.deThe » Aryan « wife of a Jews was denied the right to work and her » Aryan « child was not allowed to live in the same household with a Jew, so Dr. LANGFELDER felt he had to agree to a divorce and leave Salzburg.
That enabled his wife to get a work permit so that she could care for herself and her daughter.
The two of them continued to live in Salzburg, and until 1949 they stayed in the building of composer Viktor Keldorfer, who showed a lot of understanding for the plight of his tenants.
www.stolpersteine-salzburg.atDr. LANGFELDER sah sich daher gezwungen, Salzburg zu verlassen und in die Scheidung einzuwilligen.
Hierauf erhielt seine Frau die Arbeitserlaubnis, um für sich und ihre Tochter sorgen zu können.
Die beiden lebten weiterhin in Salzburg, bis 1949 im Haus des Komponisten Viktor Keldorfer, der für die Zwangslage seiner Mieter viel Verständnis zeigte.
www.stolpersteine-salzburg.atWe make your trip an unforgettable experience.
As a reliable partner, we care for your well-being and offer you exclusivity on all paths.
Premium Taxiservice will take you to your destination comfortably, safely and relaxedly.
www.premiumtaxi.atWir machen Ihre Fahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Als zuverlässiger Partner sorgen wir für Ihr Wohlbefinden und bieten Ihnen Exklusivität auf allen Wegen.
Premium Taxiservice bringt Sie komfortabel, sicher und entspannt an Ihr Ziel!
www.premiumtaxi.atThu., 02.01. ( noon ) - Sun., 05.01.2013 ( noon ) training place and accommodation :
boarding school of the "province's professional school Schrems", Budweiser Straße 1, 3943 Schrems, Austria There is also the possibility of a pension to stay around the corner and take only the food, or even to care for the food by your self.
shujian.atDo., 02.01. ( Mittags ) - So., 05.01.2014 ( Mittags ) Trainingsort und Unterkunft :
Schülerheim der Landesberufsschule Schrems, Budweiser Straße 1, 3943 Schrems Es gibt auch die Möglichkeit in einer Pension um die Ecke zu übernachten und nur das Essen zu nehmen oder auch selbst für das Essen zu sorgen.
shujian.atBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.