PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Enter
löst sich

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. dis·solve [dɪˈzɒlv, Amerİng -zɑ:lv] FIIL geçişsiz fiil

1. dissolve (be absorbed):

dissolve
sich -i hali auflösen

2. dissolve (subside):

to dissolve in[to] giggles
loskichern
to dissolve in[to] laughter
loslachen
to dissolve in[to] tears
in Tränen ausbrechen

3. dissolve (dissipate):

dissolve
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
dissolve tension
sich -i hali lösen

4. dissolve FILM (fade out):

to dissolve into sth
auf etw -i hali überblenden

II. dis·solve [dɪˈzɒlv, Amerİng -zɑ:lv] FIIL geçişli fiil

1. dissolve (liquefy):

to dissolve sth [in sth]
etw [in etw -e hali] [auf]lösen

2. dissolve (annul):

to dissolve sth
etw auflösen
to dissolve a marriage
eine Ehe scheiden
to dissolve parliament
das Parlament auflösen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw ist [in etw -e hali] löslich
sth dissolves [in sth]
Überblendung
dissolve
Eheaufhebungsklage
petition to dissolve a marriage
Wandelungsklage
action to dissolve a contract
dieses Filetsteak ist so zart, dass es auf der Zunge zergeht
this steak is so tender that it simply dissolves in your mouth
eine Teilhaberschaft auflösen/eingehen
to dissolve/enter into a partnership
in Tränen zerfließen
to dissolve in[to] tears
etw [in etw -e hali] auflösen
to dissolve sth [in sth]
lösen Sie die Tablette in einem Glas Wasser auf
dissolve the tablet in a glass of water
eine Ehe auflösen
to dissolve a marriage
das Parlament auflösen
to dissolve parliament
sich -i hali auflösen
to dissolve
sich -i hali auflösen Parlament
to dissolve
etw scheiden
to dissolve sth

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

dissolve FIIL geçişli fiil ŞIRKETYP

dissolve (Unternehmen)
auflösen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
auflösen (Unternehmen)
dissolve

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

dissolve FIIL

dissolve
(sich) auflösen

Klett Biyoloji Sözlüğü

dissolve FIIL

dissolve
(sich) lösen
dissolve
(auf-)lösen
Present
Idissolve
youdissolve
he/she/itdissolves
wedissolve
youdissolve
theydissolve
Past
Idissolved
youdissolved
he/she/itdissolved
wedissolved
youdissolved
theydissolved
Present Perfect
Ihavedissolved
youhavedissolved
he/she/ithasdissolved
wehavedissolved
youhavedissolved
theyhavedissolved
Past Perfect
Ihaddissolved
youhaddissolved
he/she/ithaddissolved
wehaddissolved
youhaddissolved
theyhaddissolved
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to dissolve in[to] giggles
loskichern
to dissolve in[to] laughter
loslachen
to dissolve in[to] tears
in Tränen ausbrechen
to dissolve a marriage
eine Ehe scheiden
to dissolve parliament
das Parlament auflösen
to dissolve into tears
sich -i hali in Tränen auflösen
dieses Filetsteak ist so zart, dass es auf der Zunge zergeht
this steak is so tender that it simply dissolves in your mouth
lösen Sie die Tablette in einem Glas Wasser auf
dissolve the tablet in a glass of water

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Its enzyme system dissolves the wax in stony corals, and allows the starfish to feed on the living animal.
en.wikipedia.org
Like other fluorocarbons, perfluorohexane dissolves gases including oxygen from the air to a higher concentration than ordinary organic solvents.
en.wikipedia.org
Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete.
en.wikipedia.org
The steam passes through the paper, saturates the backing paper and partially dissolves the desiccated wallpaper paste.
en.wikipedia.org
Finally, it dissolves in numerous solvents, including water.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara