İngilizce » Almanca

flexibility“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

flex·ibil·ity [ˌfleksɪˈbɪləti, Amerİng -ət̬i] ISIM no pl

1. flexibility (pliability):

flexibility
Biegsamkeit dişil
flexibility of body
Beweglichkeit dişil
flexibility of body
Gelenkigkeit dişil
flexibility of joints, limbs
Biegsamkeit dişil
flexibility of joints, limbs
Beweglichkeit dişil
flexibility of material
Elastizität dişil
flexibility mecazi of a person
Nachgiebigkeit dişil a. küçümseyici

2. flexibility also mecazi (adaptability):

flexibility of an arrangement, policy, schedule
Flexibilität dişil
flexibility of a person
Flexibilität dişil
flexibility of a person
flexibility of a person

flexibility ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

hedging flexibility ISIM YATFINANS

Teknik Kelime Hazinesi
hedging flexibility

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to leave enough flexibility to ...
flexibility is the name of the game

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

2013

“ By now one expects from Berlin more than just defiance and resistance, but vitality, flexibility, and cosmopolitanism. That which might have been appropriate for the time ( 1951 ), would gradually appear as outdated dogma. ”

( Karena Niehoff in the “ Tagesspiegel ” newspaper. )

www.berlinale.de

2013

„ Man erwartet mittlerweile mehr als Trotz und Trutz Vitalität und Biegsamkeit, Weltoffenheit von Berlin … - was 1951 seine Richtigkeit hatte, würde sich allmählich als anachronistische Rechthaberei ausnehmen. “

( Karena Niehoff im „ Tagesspiegel “ )

www.berlinale.de

Flexible LED Strips, 12V, waterproof Simple installation, indoor and outdoor lighting for decoration.

Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possible. Single…Lieske Part No.:

448427 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED-Streifen, 12V, wasserdicht Einfache Installation im Innen- und Außenbereich zur Dekorationsbeleuchtung.

Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:

448427 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED Strips, 12V, waterproof Simple installation, indoor and outdoor lighting for decoration.

Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possibleness.

Lieske Part No.:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED-Streifen, 12V, wasserdicht Einfache Installation im Innen- und Außenbereich zur Dekorationsbeleuchtung.

Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:

243200 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

High-tech design in glasses form

TITANflex® is used in all areas where extreme flexibility and protection against buckling are highly important, such as in space research or medical engineering.

Eschenbach first discovered TITANflex®as a material for glasses frames more than 20 years ago.

www.eschenbacheyewear.de

Hightech in Brillenform

TITANflex® kommt überall dort zum Einsatz, wo extreme Biegsamkeit und Knicksicherheit von großer Bedeutung sind, wie etwa in der Weltraumforschung oder in der Medizintechnik.

Als Material für Brillenfassungen wurde TITANflex® erstmals von Eschenbach vor mehr als 20 Jahren entdeckt.

www.eschenbacheyewear.de

“ This was not only time and cost-intensive, but there was no guarantee that the end result would be satisfactory, neither from a quality nor from a production efficiency point of view . ”

PE-X pipes are used in gas and domestic water distribution systems, district heating and other industrial applications that benefit from the high temperature and chemical resistance of crosslinked polyethylene, as well as its flexibility, very high impact resistance at low temperatures and high creep resistance.

www.inoex.de

„ Das war nicht nur zeit- und kostenintensiv, sondern es gab auch keine Garantie dafür, dass das Endresultat zufriedenstellend ausfallen würde, weder in Bezug auf die Qualität noch auf die Wirtschaftlichkeit der Produktion . “

PE-X-Rohre finden Anwendung in Gas- und Wasserleitungssystemen für Haushalte, bei der Fernwärme und in anderen industriellen Bereichen, die von der hohen Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, der Biegsamkeit, der ausgezeichneten Schlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen sowie der hohen Kriechfestigkeit von vernetztem Polyethylen profitieren.

www.inoex.de

This way, it is possible to produce such PHA copolyesters with tailor-made mechanical and thermodynamical properties instead of the rather brittle material PHB, e.g. by adjusting the degree of crystallinity.

Here the development of materials aims at suitable rigidities, flexibilities, and in-vivo degradation rates.

Until the ultimate material is developed and ready to be applied in children´s surgery, the close cooperation of all research partners for several years is absolutely needed.

www.w-fforte.at

Dadurch werden anstelle des ans sich spröden Materials PHB solche PHA Copolyester mit feingesteuerten mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften hergestellt, etwa bzgl. des Kristallinitätsgrades.

Hierbei zielt die Materialentwicklung auf passende Härten, Biegsamkeit und in-vivo Abbaugeschwindigkeiten ab.

Bis zu seiner Anwendung in der Kindertraumatologie und -orthopädie sind noch mehrjährige, gemeinsame Forschungsarbeit aller Projektpartner notwendig.

www.w-fforte.at

The single dynamic rope Hattrick 10.2 is perfectly adapted to the needs of all sportsmen and climbers – from beginners to professionals.

The parameters of the rope are adjusted so as to lend excellent flexibility, compactness and especially resistance to the rope.

Its another merit is easy tying and untying of knots.

www.mytendon.eu

Das dynamische Einfachseil Hattrick 10.2 haben wir den Bedürfnissen aller Sportler und Kletterer perfekt angepasst – von den Anfängern bis zu den Profis.

Die Seilparameter sind so ausgewogen, dass sie dem Seil hervorragende Biegsamkeit, Kompaktheit und vor allem Beständigkeit verleihen.

Ein weiterer Vorteil ist das einfache Binden und Lösen von Knoten.

www.mytendon.eu

Chip Installation

Modification increases power and flexibility of your engine without alteration of mechanical parts.

And power improvement is not to the prejudice of lifetime, but it's utilizing unused potential for optimizing power usage and torque at all rev levels, improving flexibility and overall characteristics of the engine.

www.urtuning.cz

Prozessorinstallation

Die Abänderung erhöht die Motorleistung und die Biegsamkeit Ihrer Wagen ohne den Eingriff in mechanischen Motorteilen.

Sie will Motorleistung zugleichnicht mit der Lebendigkeitabwertung nicht erhöhen, sondern möchte die Motorleistung und das Drehmoment optimieren, die Biegsamkeit und gesamte Gebrauchsmerkmalen verbessern.

www.urtuning.cz

20 µm ), embedded in a polyester resin matrix ( a material especially appreciated for its allergy safety ).

The parallel, longitudinal fibers reinforce the post's structure and enhance its flexibility.

www.polydentia.ch

20 µm ), die in einer Polyesterharzmatriz zusammengebunden sind.

Die parallele, längsgerichtete Faserstruktur sorgt sowohl für eine Verstärkung des Stiftes wie für die Erhöhung seiner Biegsamkeit.

www.polydentia.ch

This makes it possible to get brighter colors and a homogeneous distribution of light.

As usual, the properties, such as enormous flexibility and high resistance to water, also available as a low power consumption and highest quality.

Review

led24.de

Diese ermöglicht intensivere Farben und eine homogene Lichtverteilung.

Ansonsten sind die gewohnten Eigenschaften, wie enorme Biegsamkeit und die hohe Wasserresistenz, ebenso vorhanden wie eine geringe Leistungsaufnahme und höchste Qualität.

Bewertung

led24.de

As a result, today ´ s successful companies / organizations are primarily

the ones that see these challenges as an opportunity, and are able to realize them fast ( er than others ) on the basis of a culture of learning and great flexibility.

CONTUR GmbH Training, Coaching & Consulting · Vahrenwalder Str. 253 A · D-30179 Hannover · (05 11) 9 69 6 8-0 · mail @ contur-online.de

www.contur-online.de

Erfolgreich sind daher heute vor allem diejenigen Unternehmen / Organisationen

die solche Herausforderungen als Chance begreifen und aufbauend auf einer Kultur des Lernens und hoher Beweglichkeit schnell ( er als andere ) realisieren.

CONTUR GmbH Training, Coaching & Consulting · Vahrenwalder Str. 253 A · D-30179 Hannover · (05 11) 9 69 6 8-0 · mail @ contur-online.de

www.contur-online.de

Rise with the dawn and join our yogi for a series of asanas ( postures ) to stretch for flexibility, strength and balance, or join the evening Meditations and Pranayama.

These daily complimentary group sessions are ideal for anyone wanting to learn about yoga, continue with their regular practice or improve their flexibility.

60 Minutes

www.fourseasons.com

Stehen Sie mit der Sonne auf und machen Sie mit unserem Yogi eine Reihe von Asanas ( Körperstellungen ), um mithilfe von Dehnübungen Beweglichkeit, Stärke und Gleichgewicht zu verbessern, oder begeben Sie sich abends zu Meditationen und Pranayama.

Diese täglich stattfindenden ergänzenden Gruppenkurse eignen sich ideal für solche, die mehr über Yoga erfahren, mit ihren regelmäßigen Übungen fortfahren oder ihre Beweglichkeit verbessern möchten.

60 Minuten

www.fourseasons.com

Biochemistry and Biophysics

Biopolymers such as proteins or DNA are described as electrically charged macromolecules with a complex and well-defined structure, but also with a high degree of local flexibility.

They form structures and aggregate into functional complexes.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

Biochemie und Biophysik

Biopolymere wie Proteine oder DNA lassen sich als elektrisch geladene Makromoleküle beschreiben, die einerseits eine komplexe, wohldefinierte Struktur besitzen, andererseits jedoch auch einen hohen Grad an lokaler Beweglichkeit zeigen.

Sie bilden Strukturen und können sich zu funktionellen Komplexen zusammenlagern.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

Anyone who is willing can do it.

The dance can be slow, low to the ground, intimate, athletic, fierce and flying within a matter of seconds or hour…Contact Improvisation thrives on deep listening, whole body respect and awareness, flexibility, playfulness, strength, mutual trust and joie de vivre.

A basic suggestion is to follow an ever-changing point of contact (or place of touch) between your body and your partner’s body.

www.impulstanz.com

Jede / r, der es tun möchte, kann es tun.

Der Tanz kann langsam sein, nahe am Boden, intim, athletisch, wild und fliegend innerhalb von Sekunden oder Stunden.... Contact Improvisation lebt von tiefem Horchen, Respekt für den ganzen Körper, Wahrnehmung desselben, Beweglichkeit, Verspieltheit, Stärke, gegenseitigem Vertrauen und Lebenslust.

Ein grundlegender Vorschlag ist, einem sich immer verändernden Kontaktpunkt (Ort der Berührung) zwischen deinem Körper und dem deines Partners zu folgen.

www.impulstanz.com

Uses :

the duct has had great success in car repair shops, where hose flexibility is required for application to the exhaust to extract any gases, in order to prevent environmental contamination.

AM/AE/APT

www.coral.eu

Einsatz :

Der Einsatz von Kanälen hat vor allem in den LKW-Werkstätten große Erfolge verzeichnen können, wo die Beweglichkeit der Schläuche gefragt ist, die am Auspuff der Fahrzeuge für die Absaugung der Abgase befestigt werden, um die Verschmutzung der Arbeitsumgebung zu vermeiden.

AM/AE/APT

www.coral.eu

An exhibition, an artist friendship like this, is based on a whole series of coincidences, on flexibility, and naturally also on the openness of the participants.

This lightness and flexibility is also evident in the works.

Looking at the works, on the one hand you recognize this light approach in the materials, the genres.

esslinger.servus.at

Eine Ausstellung, Künstlerinnenfreundschaften wie diese, geht auf eine ganze Reihe von Zufällen zurück, auf Beweglichkeit und natürlich auf Offenheit der Beteiligten.

Diese Leichtigkeit und Beweglichkeit zeigt sich auch in den Arbeiten.

Wenn sie die Arbeiten ansehen, erkennen sie einerseits an Materialien, an Genres diesen leichten Zugang.

esslinger.servus.at

Specific breathing techniques are helping to get calm and centered in order to be present and concentrated in the respective moment.

The different Asanas / positions convey the flexibility in all structures of the body and provide thereby an increased consciousness for the different motion sequences and the elasticity of the body.

Since 2009 Tommy practised with different teachers of various Hatha Yoga styles until he found the right " fit " in Anusara Yoga.

www.tommy-friedl.de

Gezielte Atemtechniken bewirken, dass man ruhig wird und sich selbst zentriert, um im jeweiligen Augenblick präsent und konzentriert zu sein.

Die unterschiedlichen Asanas / Haltungen fördern die Beweglichkeit in allen Stukturen des Körpers und vermitteln dadurch ein gesteigertes Bewusstsein für die verschiedenen Bewegungsabläufe und die Dehnbarkeit des Körpers.

Seit 2009 lernte Tommy bei unterschiedlichen Lehrern verschiedener Hatha Yoga Stile, bis er bei Anusara Yoga die richtige Passung fand.

www.tommy-friedl.de

Enhance your well-being and health with our free 5 AVITER activity and wellness programme developed according the latest sports scientific findings.

This training programme considers the five principles of good health – flexibility, co-ordination, strength, stamina and relaxation.

Facebook

www.avita.at

Wellnessprogramm, das nach neuesten sportwissenschaftlichen Erkenntnissen für Sie konzipiert wurde.

Dieser Plan berücksichtigt die 5 Säulen einer stabilen Gesundheit - Beweglichkeit, Koordination, Kraft, Ausdauer und Entspannung.

Facebook

www.avita.at

Stretch and stimulate pressure points along the body ’s energy meridians with a traditional Thai massage.

The treatment also boosts energy flow, improves flexibility and eases tension.

60 - 120 Minutes

www.fourseasons.com

Dehnen Sie sich und stimulieren Sie Druckpunkte entlang der Energiebahnen des Körpers mit einer traditionellen Thaimassage.

Die Behandlung fördert auch den Energiefluss, verbessert die Gelenkigkeit und baut Spannungen ab.

60 Minuten - 155 USD 120 Minuten - 240 USD

www.fourseasons.com

s identity.

Most impressive is the chamber-musical touch, the lightness and flexibility, like in the solo passages for cello, bass clarinet, bassoon and oboe.

So refreshingly far away from the heavy and bombastic Wagner playing.

www.ringborg.de

-Inszenierung der vorigen Spielzeit gelingt es ihm, eine einzigartige Beweglichkeit und Nuancenvielfalt hervorzubringen, und man kann schon jetzt feststellen, daß Ringborg auf dem Wege ist, sich durch diese erstaunliche Wagner-Frische eine eigene Dirigentenidentität zu schaffen.

Am meisten beeindruckt der kammermusikalische Anschlag, die Leichtigkeit und Gelenkigkeit an sich, wie in den Solopassagen für Cello, Baßklarinette, Fagott und Oboe.

So wohltuend weit vom schweren und bombastischen Wagnerspiel.

www.ringborg.de

2013

“ By now one expects from Berlin more than just defiance and resistance, but vitality, flexibility, and cosmopolitanism. That which might have been appropriate for the time ( 1951 ), would gradually appear as outdated dogma. ”

( Karena Niehoff in the “ Tagesspiegel ” newspaper. )

www.berlinale.de

2013

„ Man erwartet mittlerweile mehr als Trotz und Trutz Vitalität und Biegsamkeit, Weltoffenheit von Berlin … - was 1951 seine Richtigkeit hatte, würde sich allmählich als anachronistische Rechthaberei ausnehmen. “

( Karena Niehoff im „ Tagesspiegel “ )

www.berlinale.de

Flexible LED Strips, 12V, waterproof Simple installation, indoor and outdoor lighting for decoration.

Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possible. Single…Lieske Part No.:

448427 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED-Streifen, 12V, wasserdicht Einfache Installation im Innen- und Außenbereich zur Dekorationsbeleuchtung.

Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:

448427 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED Strips, 12V, waterproof Simple installation, indoor and outdoor lighting for decoration.

Due to the high flexibility of a representation of fonts and simple figures is possibleness.

Lieske Part No.:

www.lieske-elektronik.de

Flexible LED-Streifen, 12V, wasserdicht Einfache Installation im Innen- und Außenbereich zur Dekorationsbeleuchtung.

Aufgrund der hohen Biegsamkeit ist eine Darstellung von Schriften und einfachen…Lieske-Nr.:

243200 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

High-tech design in glasses form

TITANflex® is used in all areas where extreme flexibility and protection against buckling are highly important, such as in space research or medical engineering.

Eschenbach first discovered TITANflex®as a material for glasses frames more than 20 years ago.

www.eschenbacheyewear.de

Hightech in Brillenform

TITANflex® kommt überall dort zum Einsatz, wo extreme Biegsamkeit und Knicksicherheit von großer Bedeutung sind, wie etwa in der Weltraumforschung oder in der Medizintechnik.

Als Material für Brillenfassungen wurde TITANflex® erstmals von Eschenbach vor mehr als 20 Jahren entdeckt.

www.eschenbacheyewear.de

“ This was not only time and cost-intensive, but there was no guarantee that the end result would be satisfactory, neither from a quality nor from a production efficiency point of view . ”

PE-X pipes are used in gas and domestic water distribution systems, district heating and other industrial applications that benefit from the high temperature and chemical resistance of crosslinked polyethylene, as well as its flexibility, very high impact resistance at low temperatures and high creep resistance.

www.inoex.de

„ Das war nicht nur zeit- und kostenintensiv, sondern es gab auch keine Garantie dafür, dass das Endresultat zufriedenstellend ausfallen würde, weder in Bezug auf die Qualität noch auf die Wirtschaftlichkeit der Produktion . “

PE-X-Rohre finden Anwendung in Gas- und Wasserleitungssystemen für Haushalte, bei der Fernwärme und in anderen industriellen Bereichen, die von der hohen Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit, der Biegsamkeit, der ausgezeichneten Schlagzähigkeit bei niedrigen Temperaturen sowie der hohen Kriechfestigkeit von vernetztem Polyethylen profitieren.

www.inoex.de

This way, it is possible to produce such PHA copolyesters with tailor-made mechanical and thermodynamical properties instead of the rather brittle material PHB, e.g. by adjusting the degree of crystallinity.

Here the development of materials aims at suitable rigidities, flexibilities, and in-vivo degradation rates.

Until the ultimate material is developed and ready to be applied in children´s surgery, the close cooperation of all research partners for several years is absolutely needed.

www.w-fforte.at

Dadurch werden anstelle des ans sich spröden Materials PHB solche PHA Copolyester mit feingesteuerten mechanischen und thermodynamischen Eigenschaften hergestellt, etwa bzgl. des Kristallinitätsgrades.

Hierbei zielt die Materialentwicklung auf passende Härten, Biegsamkeit und in-vivo Abbaugeschwindigkeiten ab.

Bis zu seiner Anwendung in der Kindertraumatologie und -orthopädie sind noch mehrjährige, gemeinsame Forschungsarbeit aller Projektpartner notwendig.

www.w-fforte.at

The single dynamic rope Hattrick 10.2 is perfectly adapted to the needs of all sportsmen and climbers – from beginners to professionals.

The parameters of the rope are adjusted so as to lend excellent flexibility, compactness and especially resistance to the rope.

Its another merit is easy tying and untying of knots.

www.mytendon.eu

Das dynamische Einfachseil Hattrick 10.2 haben wir den Bedürfnissen aller Sportler und Kletterer perfekt angepasst – von den Anfängern bis zu den Profis.

Die Seilparameter sind so ausgewogen, dass sie dem Seil hervorragende Biegsamkeit, Kompaktheit und vor allem Beständigkeit verleihen.

Ein weiterer Vorteil ist das einfache Binden und Lösen von Knoten.

www.mytendon.eu

Chip Installation

Modification increases power and flexibility of your engine without alteration of mechanical parts.

And power improvement is not to the prejudice of lifetime, but it's utilizing unused potential for optimizing power usage and torque at all rev levels, improving flexibility and overall characteristics of the engine.

www.urtuning.cz

Prozessorinstallation

Die Abänderung erhöht die Motorleistung und die Biegsamkeit Ihrer Wagen ohne den Eingriff in mechanischen Motorteilen.

Sie will Motorleistung zugleichnicht mit der Lebendigkeitabwertung nicht erhöhen, sondern möchte die Motorleistung und das Drehmoment optimieren, die Biegsamkeit und gesamte Gebrauchsmerkmalen verbessern.

www.urtuning.cz

20 µm ), embedded in a polyester resin matrix ( a material especially appreciated for its allergy safety ).

The parallel, longitudinal fibers reinforce the post's structure and enhance its flexibility.

www.polydentia.ch

20 µm ), die in einer Polyesterharzmatriz zusammengebunden sind.

Die parallele, längsgerichtete Faserstruktur sorgt sowohl für eine Verstärkung des Stiftes wie für die Erhöhung seiner Biegsamkeit.

www.polydentia.ch

This makes it possible to get brighter colors and a homogeneous distribution of light.

As usual, the properties, such as enormous flexibility and high resistance to water, also available as a low power consumption and highest quality.

Review

led24.de

Diese ermöglicht intensivere Farben und eine homogene Lichtverteilung.

Ansonsten sind die gewohnten Eigenschaften, wie enorme Biegsamkeit und die hohe Wasserresistenz, ebenso vorhanden wie eine geringe Leistungsaufnahme und höchste Qualität.

Bewertung

led24.de

As a result, today ´ s successful companies / organizations are primarily

the ones that see these challenges as an opportunity, and are able to realize them fast ( er than others ) on the basis of a culture of learning and great flexibility.

CONTUR GmbH Training, Coaching & Consulting · Vahrenwalder Str. 253 A · D-30179 Hannover · (05 11) 9 69 6 8-0 · mail @ contur-online.de

www.contur-online.de

Erfolgreich sind daher heute vor allem diejenigen Unternehmen / Organisationen

die solche Herausforderungen als Chance begreifen und aufbauend auf einer Kultur des Lernens und hoher Beweglichkeit schnell ( er als andere ) realisieren.

CONTUR GmbH Training, Coaching & Consulting · Vahrenwalder Str. 253 A · D-30179 Hannover · (05 11) 9 69 6 8-0 · mail @ contur-online.de

www.contur-online.de

Rise with the dawn and join our yogi for a series of asanas ( postures ) to stretch for flexibility, strength and balance, or join the evening Meditations and Pranayama.

These daily complimentary group sessions are ideal for anyone wanting to learn about yoga, continue with their regular practice or improve their flexibility.

60 Minutes

www.fourseasons.com

Stehen Sie mit der Sonne auf und machen Sie mit unserem Yogi eine Reihe von Asanas ( Körperstellungen ), um mithilfe von Dehnübungen Beweglichkeit, Stärke und Gleichgewicht zu verbessern, oder begeben Sie sich abends zu Meditationen und Pranayama.

Diese täglich stattfindenden ergänzenden Gruppenkurse eignen sich ideal für solche, die mehr über Yoga erfahren, mit ihren regelmäßigen Übungen fortfahren oder ihre Beweglichkeit verbessern möchten.

60 Minuten

www.fourseasons.com

Biochemistry and Biophysics

Biopolymers such as proteins or DNA are described as electrically charged macromolecules with a complex and well-defined structure, but also with a high degree of local flexibility.

They form structures and aggregate into functional complexes.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

Biochemie und Biophysik

Biopolymere wie Proteine oder DNA lassen sich als elektrisch geladene Makromoleküle beschreiben, die einerseits eine komplexe, wohldefinierte Struktur besitzen, andererseits jedoch auch einen hohen Grad an lokaler Beweglichkeit zeigen.

Sie bilden Strukturen und können sich zu funktionellen Komplexen zusammenlagern.

www.sfb716.uni-stuttgart.de

Anyone who is willing can do it.

The dance can be slow, low to the ground, intimate, athletic, fierce and flying within a matter of seconds or hour…Contact Improvisation thrives on deep listening, whole body respect and awareness, flexibility, playfulness, strength, mutual trust and joie de vivre.

A basic suggestion is to follow an ever-changing point of contact (or place of touch) between your body and your partner’s body.

www.impulstanz.com

Jede / r, der es tun möchte, kann es tun.

Der Tanz kann langsam sein, nahe am Boden, intim, athletisch, wild und fliegend innerhalb von Sekunden oder Stunden.... Contact Improvisation lebt von tiefem Horchen, Respekt für den ganzen Körper, Wahrnehmung desselben, Beweglichkeit, Verspieltheit, Stärke, gegenseitigem Vertrauen und Lebenslust.

Ein grundlegender Vorschlag ist, einem sich immer verändernden Kontaktpunkt (Ort der Berührung) zwischen deinem Körper und dem deines Partners zu folgen.

www.impulstanz.com

Uses :

the duct has had great success in car repair shops, where hose flexibility is required for application to the exhaust to extract any gases, in order to prevent environmental contamination.

AM/AE/APT

www.coral.eu

Einsatz :

Der Einsatz von Kanälen hat vor allem in den LKW-Werkstätten große Erfolge verzeichnen können, wo die Beweglichkeit der Schläuche gefragt ist, die am Auspuff der Fahrzeuge für die Absaugung der Abgase befestigt werden, um die Verschmutzung der Arbeitsumgebung zu vermeiden.

AM/AE/APT

www.coral.eu

An exhibition, an artist friendship like this, is based on a whole series of coincidences, on flexibility, and naturally also on the openness of the participants.

This lightness and flexibility is also evident in the works.

Looking at the works, on the one hand you recognize this light approach in the materials, the genres.

esslinger.servus.at

Eine Ausstellung, Künstlerinnenfreundschaften wie diese, geht auf eine ganze Reihe von Zufällen zurück, auf Beweglichkeit und natürlich auf Offenheit der Beteiligten.

Diese Leichtigkeit und Beweglichkeit zeigt sich auch in den Arbeiten.

Wenn sie die Arbeiten ansehen, erkennen sie einerseits an Materialien, an Genres diesen leichten Zugang.

esslinger.servus.at

Specific breathing techniques are helping to get calm and centered in order to be present and concentrated in the respective moment.

The different Asanas / positions convey the flexibility in all structures of the body and provide thereby an increased consciousness for the different motion sequences and the elasticity of the body.

Since 2009 Tommy practised with different teachers of various Hatha Yoga styles until he found the right " fit " in Anusara Yoga.

www.tommy-friedl.de

Gezielte Atemtechniken bewirken, dass man ruhig wird und sich selbst zentriert, um im jeweiligen Augenblick präsent und konzentriert zu sein.

Die unterschiedlichen Asanas / Haltungen fördern die Beweglichkeit in allen Stukturen des Körpers und vermitteln dadurch ein gesteigertes Bewusstsein für die verschiedenen Bewegungsabläufe und die Dehnbarkeit des Körpers.

Seit 2009 lernte Tommy bei unterschiedlichen Lehrern verschiedener Hatha Yoga Stile, bis er bei Anusara Yoga die richtige Passung fand.

www.tommy-friedl.de

Enhance your well-being and health with our free 5 AVITER activity and wellness programme developed according the latest sports scientific findings.

This training programme considers the five principles of good health – flexibility, co-ordination, strength, stamina and relaxation.

Facebook

www.avita.at

Wellnessprogramm, das nach neuesten sportwissenschaftlichen Erkenntnissen für Sie konzipiert wurde.

Dieser Plan berücksichtigt die 5 Säulen einer stabilen Gesundheit - Beweglichkeit, Koordination, Kraft, Ausdauer und Entspannung.

Facebook

www.avita.at

EUR20

This special back massage is a combination of aroma and classical massage, intended to improve circulation, blood flow, return flexibility and alleviate pain and stiffness.

Classical Massage, 55 min.

www.vi-hotels.com

EUR20, -

Die spezielle Rückenmassage ist eine Kombination aus Aromamassage und klassischer Massage zum Zwecke der Verbesserung der Zirkulation, Durchblutung, Erhöhung der Elastizität und Beseitigung von Schmerzen und Blockaden.

Klassische Massage, 55 Min.

www.vi-hotels.com

A firming concentrate for problem areas

Increases flexibility and optimizes the connection between the different skin layers.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

Straffendes Wirkstoffkonzentrat für Problemzonen

Erhöht die Elastizität und optimiert die Verzahnung der einzelnen Hautschichten.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

For example, the OSGi platform, as base of internal service-oriented applications, has to be extended to be able to support scaling scenarios.

These are, for example, monitoring and accounting attempts, which have to be adjusted to the expected flexibility of a cloud solution, and therefore create the base for a realization of dynamic business models of the respective EASI-CLOUD service.

Atos C-LAB leads the German consortium of the European EASI-CLOADS overall project.

www.c-lab.de

Beispielsweise muss die OSGi Plattform als Basis von internen service-orientierten Anwendungen erweitert werden, um Skalierungsszenarien in der Cloud zu unterstützen.

Zu jenen Anwendungen zählen z. B. Monitoring und Abrechnungsansätze, die ebenfalls an die zu erwartende Elastizität einer Cloud-Lösung angepasst werden müssen und bilden somit die Basis für die Umsetzung von dynamischen Geschäftsmodellen zu den jeweiligen EASI-CLOUD Diensten.

Atos C-LAB leitet das deutsche Konsortium des europäischen EASI-CLOUDS Gesamtprojektes.

www.c-lab.de

The emphasis of its participation will be on the following subjects :

New School of IT Mobility, agility and flexibility are the defining IT trends for the coming years.

IT departments, the associated processes and the architecture of software systems have to adapt to these trends.

www.adesso.de

Dabei stehen folgende Themen im Mittelpunkt :

New School of IT Mobilität, Agilität und Elastizität sind die bestimmenden IT-Trends der kommenden Jahre.

IT-Abteilungen, zugehörige Prozesse und die Architektur von Softwaresystemen müssen sich an diese Trends anpassen.

www.adesso.de

Hair care products for human hair ACTIV hair care products will supply specially arranged substances to your personal hair system made of human hair in order to give it a natural and healthy look for a long period of time.

ACTIV hair care products ( shampoo, hair balm, conditioner and hair spray ) contain gentle substances and herbal extracts together with collagen, ceratin and different vitamins in order to either maintain or restore flexibility, smoothness and elasticity.

Important:

www.gfh-hair.de

Haarpflegeprodukte für Haarteile in Echthaar ACTIV Haarpflegeprodukte geben Ihrem individuellen Haarsystem in ECHTHAAR speziell abgestimmte Präparatsubstanzen, damit das Haar über lange Zeit immer gepflegt und natürlich aussieht.

ACTIV Haarpflegeprodukte ( Shampoo, Balsam, Conditioner, Hair Spray ) enthalten z.B. haarschonende Pflegesubstanzen und Kräuterauszüge sowie Collagen, Keratin und viele andere Vitamine um die Spannkraft, Elastizität, Geschmeidigkeit und Schönheit Ihrer Zweithaare zu erhalten oder wieder herzustellen.

Wichtig:

www.gfh-hair.de

The raw material used has been certified with the RAL ZU 56 Blue Angel eco-label.

The material is highly scratch-resistant, absorbs minimal amounts of water and boasts the necessary rigidity without losing the requisite flexibility to mould each section - across the temperature ranges normally found in the vehicle.

The panel boards are cut to shape precisely according to the existing original drawings or original parts using CNC and, depending on the vehicle's model year and purpose, put together with one or more layers of foam or felt.

mercedes-benz-clubs.com

Das verwendete Rohmaterial wurde mit dem blauen Engel RAL ZU 56 ausgezeichnet.

Das Material zeichnet sich durch eine hohe Kratzfestigkeit, sehr geringe Wasseraufnahme und einer gewünschten Steifigkeit aus, ohne dabei die geforderte Elastizität der Formanpassung zu verlieren - über die im Fahrzeug regulär entstehenden Temperaturbereiche.

Die Karosseriepappen werden präzise nach bestehenden Originalzeichnungen oder Originalteilen CNC in Form geschnitten und, je nach Baujahr und Verwendungszweck des Fahrzeugs, mit Schaumstoff oder Filz ein- oder mehrlagig zusammengefügt.

mercedes-benz-clubs.com

Blocked aliphatic polyisocyanate based on HDI.

In combination with Desmophen grades to formulate lightfast, one-component stoving polyurethane coatings with high resistance to thermal yellowing; as an additive in conventional stoving coating systems to improve the reactivity, flexibility and adhesion.

Product Datasheet:

www.bayercoatings.com

Blockiertes aliphatisches Polyisocyanat auf Basis HDI.

In Kombination mit Desmophen -Typen zur Herstellung von lichtechten Einkomponenten-Polyurethan-... mit hoher Resistenz gegen Thermovergilbung sowie als Additiv zu konventionellen Einbrennsystemen zur Verbesserung der Reaktivität, Elastizität und Haftung.

Produktdatenblatt:

www.bayercoatings.com

ALAVIS ™ Joint Nutrition contains glucosamin sulphate and chondroitin sulphate in such a quantity to support the joint tissues.

Its adequate supply provides proper function of the cartilage in the long term, its strength, flexibility and immunity.

ALAVIS™ Celadrin – a patent protected substance that contains cetyl derivate and a mixture of saturated and unsaturated fatty acids particularly myristic acid, myristooleic and palmitic acid.

www.alavis.cz

ALAVIS ™ Plus ist eine Vorteilspackung von ALAVIS ™ Gelenknahrung + ALAVIS ™ Celadrin zum Sonderpreis von 25 € . * *

ALAVIS™ Gelenknahrung enthält die chondroprotektiven Stoffe Glukosamin und Chondroitin Sulfat zur Versorgung der Gelenkgewebe, es sorgt langfristig für Festigkeit, Elastizität und Widerstandsfähig­keit des Gelenkknorpels

ALAVIS™ Celadrin – die patentgeschützte Mischung Celadrin enthält Zetylderivat sowie gesättigte und ungesättigte Fettsäuren, insbesondere Myristinsäure, Myristolsäure und Palmitinsäure.

www.alavis.cz

Blocked aliphatic polyisocyanate based on HDI.

In combination with Desmophen grades to formulate lightfast, one-component stoving polyurethane coatings; as an additive in conventional stoving systems to improve the flexibility and adhesion.

Product Datasheet:

www.bayercoatings.com

Blockiertes aliphatisches Polyisocyanat auf Basis HDI.

In Kombination mit Desmophen -Typen zur Herstellung von lichtechten Einkomponenten-Polyurethan-... sowie als Additiv zu konventionellen Einbrennsystemen zur Verbesserung der Elastizität und Haftung.

Produktdatenblatt:

www.bayercoatings.com

The IM-joint connecting the two middle ear malleus and incus and changed depending on the amplitude and frequency of the excitation to be transfer behavior.

Under quasi-static displacements, as e.g. in the reconstruction or barometric pressure changes occur, shows a pronounced elastic flexibility of the joint.

Under dynamic excitation frequency increases with increasing the influence of the viscosity of the synovial fluid in the joint, and thus improves the coupling.

www.itm.uni-stuttgart.de

Das IM-Gelenk verbindet die beiden Mittelohrknöchelchen Hammer und Amboss und verändert je nach Amplitude und Frequenz der Anregung sein Übertragungsverhalten.

Bei quasistatischen Verschiebungen, wie sie z.B. bei der Rekonstruktion oder Luftdruckschwankungen auftreten, zeigt sich eine ausgeprägte elastische Nachgiebigkeit des Gelenks.

Bei dynamischer Anregung steigt mit zunehmender Frequenz der Einfluss der Viskosität des synovialen Fluids im Gelenk und verbessert somit die Kopplung.

www.itm.uni-stuttgart.de

With its flexible movement sequences, this precision gripping device can respond to contact with humans, first decreasing pressure and then reapplying it straight away.

The exceptional flexibility and sensitivity of its gripper enables the biomechatronic assistant to handle raw eggs, tomatoes or a glass of water just as carefully as it does a human being.

A sophisticated pneumatic system drives the movements if its artificial limbs.

www.fraunhofer.de

Das präzise Greifwerkzeug kann durch flexible Bewegungsabläufe auf den Kontakt mit Menschen reagieren und den Druck abbauen, ihn anschließend allerdings sofort wieder aufnehmen.

Durch seine außergewöhnliche Nachgiebigkeit und Feinfühligkeit im Greifer kann der biomechatronische Assistent mit rohen Eiern Tomaten oder einem Glas Wasser ebenso so sorgfältig umgehen wie mit Menschen.

Die Bewegungen der künstlichen Gliedmaße werden durch ein ausgeklügeltes pneumatisches System angetrieben.

www.fraunhofer.de

Just after Mart Stam, Mies van der Rohe also exhibited his chairs, the first cantilever-based chairs in the Weissenhof Settlement.

The flexibility of the structure afforded the same seating comfort otherwise only afforded by upholstered chairs and armchairs, without any of their associated coziness.

The delicate lightness of the tubular steel furniture predestined them for the interiors of the New Building movement.

www.design-museum.de

Kurze Zeit nach Mart Stam stellte auch Mies van der Rohe seine Stühle, die ersten Stahlrohr- Freischwinger in der Weißenhof-Siedlung aus.

Die Nachgiebigkeit der Konstruktion gewährleistete einen hohen Sitzkomfort, wie er sonst nur von gepolsterten Stühlen und Sesseln bekannt war, ohne ihre Behäbigkeit übernehmen zu müssen.

Die filigrane Leichtigkeit der Stahlrohrmöbel prädestinierte sie für die Interieurs des Neuen Bauens.

www.design-museum.de

says civil engineer Stefan Trometer.

"Targeted flexibility occurs, for example, when a non-rigid joint is placed between a support and the foundation.

www.tum.de

, erklärt Bauingenieur Stefan Trometer.

"Eine gezielte Nachgiebigkeit entsteht beispielsweise durch eine gelenkige Befestigung der Stütze auf dem Fundament.

www.tum.de

The analysis of the static machine behavior acquires the entirety of over-all stiffness of the machine at the tool center point.

For the determination of the static flexibility a suitable actor initiates a force into the machine structure and the resulting machine deflection is detected with a displacement sensor.

For the interpretation, the measured deflection is plotted above the initiated force in form of a so-called static characteristic curve.

www.wzl.rwth-aachen.de

Die Untersuchung des statischen Maschinenverhaltens erfasst die summarische Gesamtsteifigkeit der Maschine an der Zerspanstelle.

Zur Ermittlung der statischen Nachgiebigkeit wird mit Hilfe eines geeigneten Aktors eine Kraft in die Maschinenstruktur eingeleitet und die resultierende Maschinenauffederung mit einem Wegsensor erfasst.

Zur Auswertung wird die erfasste Verlagerung über der eingeleiteten Kraft in Form sogenannter statischer Kennlinien aufgetragen.

www.wzl.rwth-aachen.de

The Bionic Handling Assistant consists of an artificial arm, a wrist, and a gripper with three fingers.

The innovation lies in the device s enormous flexibility.

www.fraunhofer.de

Der Bionische Handling-Assistent besteht aus einem künstlichen Arm, einem Handgelenk und einem Greifer mit drei Fingern.

Ein Novum ist seine enorme Nachgiebigkeit.

www.fraunhofer.de

This study will focus on characteristic values such as stroke rate or energy consumption of the press.

The model shall consider the part characteristics such as flexibility.

Thereby, additional to machine productivity, the impact of press operation on the structural integrity of the lightweight part could be displayed.

www.inspire.ethz.ch

Hierbei stehen die Auswirkungen entsprechender Leichtbaumassnahmen auf Hubzahl und Energieverbrauch im Vordergrund.

Bei der Modellierung soll z.B. die Nachgiebigkeit der Körper mitberücksichtigt werden.

So können neben dem Einfluss von massereduzierten Bauteilen auf die Maschinenproduktivität beim Stanzen auch die Auswirkungen der mechanischen Belastung im Betrieb auf die Bauteilstruktur abgebildet werden.

www.inspire.ethz.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文