Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

re·lieved: Sıfat ve Belirteç
re·lieve: Geçişli fiil

re·lieved [rɪˈli:vd] SıFAT

relieved

erleichtert

I'm so relieved to find you

ich bin so froh, dich zu sehen

to be relieved at sth

über etw -i hali erleichtert sein

to be relieved to hear/see sth

etw mit Erleichterung hören/sehen

to feel relieved

sich -i hali erleichtert fühlen

re·lieve [rɪˈli:v] FIIL geçişli fiil

1. relieve (assist):

to relieve sb

jdm [in einer Notsituation] helfen

to relieve sth

etw lindern

to relieve the famine

die Hungersnot lindern

2. relieve (take burden from):

to relieve sb of sth

jdm etw abnehmen

to relieve sb of sth mizahi (steal)

jdn um etw -i hali erleichtern mizahi

she was relieved of financial pressures

sie war von finanziellen Sorgen befreit

3. relieve (take over):

to relieve sb

jdn ablösen

to relieve sb of a position

jdn eines Amtes entheben yüksek ifade tarzı

4. relieve ASKERI (break a siege):

to relieve a city

eine Stadt befreien [o. meslek dili entsetzen]

sich -i hali erleichtern örtmeceli

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

glad and relieved

froh und erleichtert

to feel relieved

sich -i hali erleichtert fühlen

to be relieved at sth

über etw -i hali erleichtert sein

to be relieved to hear/see sth

etw mit Erleichterung hören/sehen

I'm so relieved to find you

ich bin so froh, dich zu sehen

the good news relieved my anxiety

die guten Nachrichten beruhigten mich

she was relieved of financial pressures

sie war von finanziellen Sorgen befreit

are you relieved? — [oh yes, ]I am that

bist du erleichtert? — das kannst du [aber] laut sagen konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

After drinking the water, he felt very pleased and relieved. en.wikipedia.org

He enters the house relieved to have escaped from the threat outside. en.wikipedia.org

He was relieved of both posts in 1992. en.wikipedia.org

But the latest advances in technology have relieved much of this difficulty. en.wikipedia.org

He was relieved of his duties after the 2009-10 season. en.wikipedia.org

She is relieved when doctors tell her she is well enough to leave. en.wikipedia.org

The better quality helmets given this treatment would often have had their sombre appearance relieved by the use of numerous gilded rivet heads. en.wikipedia.org

His action caused the enemy to retire, and so relieved the situation. en.wikipedia.org

He is relieved to know of this before the wedding and plans to forget about the wedding. en.wikipedia.org

As the couple look relieved, the house is immediately struck and demolished by another train coming the other way. en.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„relieved“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

re·lieved [rɪˈli:vd] SıFAT

re·lieve [rɪˈli:v] FIIL geçişli fiil

1. relieve (assist):

2. relieve (take burden from):

3. relieve (take over):

4. relieve ASKERI (break a siege):

5. relieve (weaken negative feelings):

6. relieve (alleviate):

7. relieve (improve):

8. relieve örtmeceli dated (urinate):

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "relieved"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim