Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

shock·er: İsim
shock: İsim
shock: I. İsim II. Geçişli fiil III. Geçişsiz fiil IV. Sıfat ve Belirteç
shock: İsim
ˈcul·ture shock: İsim
elec·tric ˈshock: İsim
ˈshell shock: İsim
ˈshock ab·sorb·er: İsim
ˈshock-head·ed: Sıfat ve Belirteç
ˈshock tac·tics: İsim
ˈshock thera·py: İsim
ˈshock troops: İsim
ˈshock wave: İsim
allergic shock: İsim
shock: İsim

shock·er [ˈʃɒkəʳ, Amerİng ˈʃɑ:kɚ] ISIM konuşma diline özgü

1. shocker (shocking thing):

shocker

Schocker eril konuşma diline özgü

the Sun's headline was a deliberate shocker

die Schlagzeile der Sun sollte schockieren

2. shocker (very bad thing):

shocker

Katastrophe dişil

the match was a shocker

das Match war katastrophal [o. schrecklich]

3. shocker (crazy person):

shocker

abgedrehter Typ argo

to be a shocker

die Leute schockieren konuşma diline özgü

shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] ISIM

shock

Erdstoß

I . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM

1. shock (unpleasant surprise):

shock

Schock eril

be prepared for a shock

mach dich auf etwas Schlimmes gefasst

she slowly recovered from the shock of losing her husband

sie erholte sich nur langsam von dem Schock, den der Verlust ihres Mannes für sie bedeutete

it was a shock to see her look so ill

es war erschreckend, sie so krank zu sehen

this gave me a shock

das hat mir einen Schock versetzt

the shock of one's life

der Schock seines Lebens

to give sb the shock of their life

jdn zu Tode erschrecken

look of shock

entsetzter Blick

a shock to the system

eine schwierige Umstellung

to come as a shock

ein Schock [o. schwerer Schlag] sein

to get a shock

einen Schock bekommen

Aufprall eril

shock

Stoß eril

5. shock usu pl konuşma diline özgü (shock absorber):

shock

Stoßdämpfer eril

ifade tarzları:

shock, horror! ironik

oh Schreck, oh Graus! mizahi

II . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişli fiil

to shock sb

jdn schockieren

it shocks him to hear women talking about sex

es schockiert ihn, Frauen über Sex reden zu hören

to shock sb deeply [or profoundly]

jdn zutiefst erschüttern

III . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişsiz fiil

shock

schockieren

shock (deeply)

erschüttern

the play is intended to shock

das Stück soll schockieren [o. provozieren]

IV . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] SıFAT niteleyen, değişmz

1. shock esp Brit, Aus (surprising):

shock

überraschend

shock

unerwartet

shock defeat

völlig unerwartete Niederlage

2. shock (frightening):

shock

erschreckend

another shock fall in the value of the euro

wieder ein erschreckender Kursverlust des Euro

shock² [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM

shock of hair

[Haar]schopf eril

ˈcul·ture shock ISIM

culture shock

Kulturschock eril

to go through culture shock

einen Kulturschock erleben

to suffer from culture shock

einen Kulturschock haben

elec·tric ˈshock ISIM

electric shock

Stromschlag eril

electric shock

[elektrischer] Schlag

electric shock TıP

Elektroschock eril

ˈshell shock ISIM no pl dated (combat stress reaction)

shell shock

Kriegsneurose dişil

ˈshock ab·sorb·er ISIM OTOMBL

shock absorber

Stoßdämpfer eril

ˈshock-head·ed SıFAT değişmz

shock-headed

strubbelig

to be shock-headed

strubbelige Haare [o. einen Strubbelkopf] haben

ˈshock tac·tics ISIM + tekil fiil

shock tactics

Stoßtaktik dişil

ˈshock thera·py, ˈshock treat·ment ISIM

shock therapy

Schocktherapie dişil

shock therapy

Schockbehandlung dişil

ˈshock troops ISIM çoğul

shock troops

Stoßtruppen pl

ˈshock wave ISIM

1. shock wave FIZIK:

shock wave

Druckwelle dişil

2. shock wave mecazi:

shock wave

Welle dişil der Erschütterung

the news sent shock waves through the financial world

die Nachricht erschütterte die Finanzwelt

allergic shock, anaphylactic shock [ˌænəfɪˌlæktɪkˈʃɒk] ISIM

allergic shock

allergischer Schock

allergic shock

anaphylaktischer Schock

shock ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

- Kaydı düzenle
- Silinmesini öner.

short sharp shock Brit

kurze, aber harte Bestrafung als heilsamer Schock

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be a shocker

die Leute schockieren konuşma diline özgü

the match was a shocker

das Match war katastrophal [o. schrecklich]

the Sun's headline was a deliberate shocker

die Schlagzeile der Sun sollte schockieren

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A motorized journey begins, a maelstrom is created.

The mysterious story behind these scenes remains elusive and can only be guessed at, a repressed shocker shoved deep into the unconscious.

Near the end the visual metastases intensify, the film’s surface flashes and throbs.

www.sixpackfilm.com

Eine motorisierte Reise wird angetreten, ein Sog erzeugt.

Die abgründige Geschichte, die hinter diesen Szenen steckt, bleibt ungreifbar, nur zu ahnen: ein ins Unbewusste verdrängter Schocker.

Gegen Ende hin intensivieren sich die Bildermetastasen, die Filmoberfläche blitzt, pocht, pulsiert.

www.sixpackfilm.com

Time and time again she appears to hit out against the cinematic apparatus, until the images begin to stutter, are thrown off track.

Outer Space is a shocker of cinematographic dysfunction; a hell-raiser of avant-garde cinema. It conjures up an inferno which pursues the destruction (of cinematic narrative and illusion) with unimaginable beauty.

(Stefan Grissemann) watch the film online @ MUBI.com

www.sixpackfilm.com

Immer wieder, so scheint es, schlägt sie gegen die Kinomaschine, bis die Bilder zu stottern beginnen, aus der Fassung geraten.

Outer Space, ein Schocker filmischer Fehlfunktionen, ein hellraiser des Avantgarde-Kinos, beschwört ein Inferno herauf, das seine Vernichtung (der Erzählung, der Illusion) mit ungeahnter Schönheit betreibt.

(Stefan Grissemann)

www.sixpackfilm.com

Share it now !

Halloween was really a shocker and now I am forced to seek employment lawyers in Berlin…

Halloween is come for some time in Germany in fashion.

zoe-delay.de

Share it now !

Halloween war wirklich ein Schocker und nun bin ich gezwungen Arbeitsrecht Rechtsanwälte in Berlin zu suchen…

Halloween ist ja seit einiger Zeit auch in Deutschland in Mode gekommen.

zoe-delay.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

I	shock
you	shock
he/she/it	shocks
we	shock
you	shock
they	shock

„shocker“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

shock·er [ˈʃɒkəʳ, Amerİng ˈʃɑ:kɚ] ISIM konuşma diline özgü

1. shocker (shocking thing):

2. shocker (very bad thing):

3. shocker (crazy person):

shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] ISIM

I . shock1 [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM

1. shock (unpleasant surprise):

2. shock konuşma diline özgü (electric shock):

3. shock no pl (serious health condition):

4. shock no pl (impact):

5. shock usu pl konuşma diline özgü (shock absorber):

ifade tarzları:

II . shock1 [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişli fiil

III . shock1 [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişsiz fiil

IV . shock1 [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] SıFAT niteleyen, değişmz

1. shock esp Brit, Aus (surprising):

2. shock (frightening):

shock2 [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM

ˈcul·ture shock ISIM

elec·tric ˈshock ISIM

ˈshell shock ISIM no pl dated (combat stress reaction)

ˈshock ab·sorb·er ISIM OTOMBL

ˈshock-head·ed SıFAT değişmz

ˈshock tac·tics ISIM + tekil fiil

ˈshock thera·py, ˈshock treat·ment ISIM

ˈshock troops ISIM çoğul

ˈshock wave ISIM

1. shock wave FIZIK:

2. shock wave mecazi:

allergic shock, anaphylactic shock [ˌænəfɪˌlæktɪkˈʃɒk] ISIM

shock ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "shocker"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim

I . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM

II . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişli fiil

III . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] FIIL geçişsiz fiil

IV . shock¹ [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] SıFAT niteleyen, değişmz

shock² [ʃɒk, Amerİng ʃɑ:k] ISIM