İngilizce » Almanca

I . tape [teɪp] ISIM

1. tape:

tape (strip)
Band cinssiz
tape SPOR (for marking)
Zielband cinssiz
tape (for measuring)
Maßband cinssiz
tape (for measuring)
Bandmaß cinssiz
tape (adhesive)
Klebeband cinssiz
tape (adhesive)
Klebstreifen eril esp CH
tape BASKı
to break [or breast] the tape
insulating tape
Isolierband cinssiz
masking tape
masking tape
Kreppband cinssiz
adhesive tape
Tesa[film] ® eril BRD
adhesive tape
Tixo ® cinssiz A
sticky tape Brit, Aus
Klebeband cinssiz

II . tape [teɪp] FIIL geçişli fiil

2. tape (record):

to tape sth
to have [got] sb/sth taped Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü
to have [got] sb/sth taped Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü
to have sth taped Amerİng mecazi konuşma diline özgü appointment

ˈbroad tape ISIM Amerİng EKONOM

cor·ˈrec·tion tape ISIM no pl

correction tape
Korrekturband cinssiz

ˈfin·ish·ing tape ISIM SPOR

finishing tape
Ziellinie dişil

ˈfric·tion tape ISIM Amerİng

friction tape
Isolierband cinssiz

ˈin·su·lat·ing tape ISIM

mag·net·ic ˈtape ISIM no pl

mask·ing tape [ˈmɑ:skɪŋ, Amerİng ˈmæsk-] ISIM no pl

ˈmeas·ur·ing tape ISIM

ˈpa·per tape ISIM no pl BILIŞIM

ˈpunch-tape ISIM BILIŞIM

punch-tape tarihi
Lochstreifen eril tarihi

red ˈtape ISIM no pl

1. red tape (tape):

red tape

2. red tape mecazi (rules):

red tape
Bürokratie dişil
red tape
Bürokratismus eril küçümseyici
red tape
Amtsschimmel eril küçümseyici

ˈsticky tape ISIM Brit, Aus

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

blank tape
Leerband cinssiz
chadless tape
tape streamer
audio tape
Tonband cinssiz
sticky tape Brit, Aus
Klebeband cinssiz
masking tape
Kreppband cinssiz
Isolierband cinssiz
Daha fazla göster
adhesive tape
Tesa[film] ® eril BRD
textile tape
Gewebeband cinssiz
to make [or tape-record] a tape
to dismount a tape BILIŞIM
tape of music
Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The AI had yet open, and when I looked then times, that should actually be above, I saw myself wandering.

The lighting was focused only on a small stage, was on the tape Eien, I did not know at first sight, their singer but her voice immediately drew me into the spell… somewhere I knew the…

DSC00968

zoe-delay.de

Das KI hatte aber doch offen und als ich dann mal schaute, ob oben tatsächlich zu sein sollte, sah ich mich irrend.

Die Beleuchtung war nur auf eine kleine Bühne gerichtet, auf der eien Band stand, die ich auf den ersten Blick nicht kannte, deren Sängerin mich aber sofort mit ihrer Stimme in den Bann zog… irgendwoher kannte ich die…

DSC00968

zoe-delay.de

Line markings take priority over post markings.

Watering edges, which surround trees and the watering edges themselves are also classed as ground under repair, even if they are not marked with blue poles or tapes.

www.golf-resort-wittenbeck.de

Linienkennzeichnungen gehen vor Pfahlmarkierungen.

Gießränder, die Bäume umgeben und die Gießränder selbst gelten ebenfalls als Boden in Ausbesserung, auch dann wenn sie nicht mit blauen Pfählen oder Bändern gekennzeichnet sind.

www.golf-resort-wittenbeck.de

Regulation 48

Regulation 48 includes the mandate for Regulation ECE 104 markings, and specified the conditions for this, i.e. which vehicle types must comply, which colours should be used, etc. I.e. all of the technical aspects related to the installation of the tapes, which must be approved according to the technical requirements in ECE104.

Regulation 48 only includes the Class "C" conspicuity markings.

www.orafol.com

Vorschrift 48

Vorschrift 48 umfasst die Vorgaben für die Vorschrift ECE 104 Markierungen und spezifiziert die Bedingungen für diese, d. h. welche Fahrzeugtypen darunter fallen, welche Farben verwendet werden müssen, usw., und damit alle technischen Aspekte hinsichtlich der Anbringung der Bänder, die den technischen Anforderungen der ECE104 genügen müssen.

Vorschrift 48 befasst sich nur mit den Sichtbarkeitsmarkierungen der Klasse "C".

www.orafol.com

We are particularly interested in the measurement and calculation of ac losses, whose level is a key parameter for the large-scale commercialization of HTS materials.

Our laboratory is fully equipped for measuring the magnetization losses of HTS tapes and Roebel cable samples for applied fields of amplitude up to 200 mT, frequency in the range 1 Hz-1 kHz, and temperatures between 4.2 and 77 K.

We can also measure the transport losses of HTS tapes and coils at 77 K, with current amplitudes exceeding 1 kA.

www.itep.kit.edu

Diese sind ein herausragend wichtiges Kriterium bei der Entwicklung supraleitender Anwendungen und spielen daher eine große Rolle bei der Kommerzialisierung supraleitender großtechnischer Anlagen.

Unsere Labore sind unter anderem für die Messung von Magnetisierungsverlusten von HTS Bändern und Röbelkabeln in angelegten Feldern mit einer Amplitude von bis zu 200 mT, einer Frequenz zwischen 1 Hz und 1 kHz, sowie Temperaturen zwischen 4,2 K und 77 K voll ausgestattet.

Ebenfalls möglich ist die Messung von Transportverlusten von HTS Kabeln und Spulen bei 77 K mit angelegten Strömen jenseits von 1 kA.

www.itep.kit.edu

s studio, and he rolled out only in 1992.

However, this very brief tape attracted the attention of comedian Paul Rubens, and he asked Burton to remove Big Adventure Pee-Wee.The film was waiting for a considerable commercial success, and soon followed this pattern in Beetlejuice ( 1988 ) and two films laid the foundation for the revival of betmeniany.

In addition, Tim Burton is the author of scripts for movies, Edward Scissorhands, Ed Wood, Nightmare Before Christmas cartoons, Corpse Bride, and many others ( see filmography ). Burton - one of the most significant directors for the representatives of the Gothic subculture.

kinomusorka.ru

Inspiriert von den Werken von Ray-Filme Harrihauzena es früher versuche, deine eigenen Puppentrick machen.1979 begann Burton zu ersten Zeichens Designer, und dann den Animator bei Disney, wo in Folge, seine erste Sechs-Minuten-Trickfilm Vincent entfernen funktionieren wird.Sein nächstes Werk, Frankenweenie ( 1984 ), beschloss Disney nicht in den Kinos freizugeben, wenn man bedenkt Dieser Film ist nicht mit dem Bild der Kinder-Atelier, und er rollte nur im Jahr 1992.

Allerdings zog diese sehr kurze Band die Aufmerksamkeit der Komiker Paul Rubens, und er fragte Burton zu Big Adventure Pee-Wee zu entfernen.Der Film wurde für einen beträchtlichen kommerziellen Erfolg warten, und bald folgten diesem Muster in Beetlejuice ( 1988 ) und zwei Filme, legte den Grundstein für die Wiederbelebung der betmeniany.

Darüber hinaus ist Tim Burton der Autor von Drehbüchern für Filme, Edward mit den Scherenhänden, Ed Wood, Nightmare Before Christmas Cartoons, Corpse Bride, und viele andere ( siehe Filmografie ). Burton - einer der bedeutendsten Regisseure für die Vertreter der Gothic-Subkultur.

kinomusorka.ru

Completion tape is a 40 mm wide copper foil, which is coated on one side with butyl adhesive tape.

Besides being suited for covering the ends and joints of MOOSfree® on the roof, this tape is also suited for the repair of gutters and down pipes made of copper.

This tape is available from stock in rolls of up to 10 m.

www.moosfree.at

Abschlussband ist ein 40 mm breite Kupferfolie, die einseitig mit Butylklebeband beschichtet ist.

Ausser zum Abdecken der Endstücke und Anschlüsse von MOOSfree® auf dem Dach ist dieses Band auch zur Reparatur von Dachrinnen und Fallrohren aus Kupfer geeignet.

Dieses Band ist auch in Rollen bis zu 10 m Länge lieferbar.

www.moosfree.at

The company, which was founded in 1996, develops, manufactures and sells plants for the processing of thermoplastic and technical waste plastics from the plastic processing industry.

Due to the combination of single shaft shredders and extruders, the plants are suited in particular for the reprocessing of problematic wastes in the form of foils, tapes, fibres, start up scrap, etc., for which pre-shredding would be required in conventional recycling plants.

Our plants are suited both for in-line and for stand-alone operation.

www.austria-export.at

Das 1996 gegründete Unternehmen beschäftigt sich mit der Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Anlagen zur Aufbereitung von thermoplastischen und technischen Kunststoffabfällen, die in der verarbeitenden Kunststoffindustrie anfallen.

Durch die Kombination aus Einwellenzerkleinerer und Extruder eignen sich die Anlagen vor allem zur Wiederaufbereitung von problematischen Abfällen in Form von Folien, Bändern, Fasern, Anfahrklumpen usw., für welche bei konventionellen Recyclinganlagen eine Vorzerkleinerung erforderlich ist.

Unsere Anlagen eignen sich sowohl für den in-line als auch für den stand-alone Betrieb.

www.austria-export.at

http : / / www.facebook.com / v / 10150175224349698

The next time I want to see it but then with tape, also because it has to be miraculous and wonderful.

Share it now!

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150175224349698

Das nächste Mal will ich sie dann aber mit Band sehen, denn auch das muss wundersam und Wunderbar sein.

Share it now!

zoe-delay.de

C64 / PRG Icon

The *.C64 format is the exact format that the original Commodore 64 uses to store a programs to either disk or tape.

typedef struct { Byte LoadAddrLow, LoadAddrHigh;

www.infinite-loop.at

C64 / PRG Icon

Das *.C64 Format entspricht genau der Struktur in der der original Commodore 64 Daten auf Diskette oder Band speichert.

typedef struct { Byte LoadAddrLow, LoadAddrHigh;

www.infinite-loop.at

Hann is neither interested critiquing consumer and throwaway society, nor in making visible the traces left by time and use.

In this sense he makes no intellectual claims in the manner of a Martin Margiela or Hussein Chalayan, and also does not aim at dadaistic alienation as does Hermann Hiller, who created a custom-tailored suit entirely out of measuring tapes, or street clothes made of asphaltic felt.

www.goethe.de

Hann geht es weder um Kritik an der Konsum- und Wegwerfgesellschaft, noch darum, Zeit und Gebrauchsspuren sichtbar zu machen.

Er hat in diesem Sinn keinen intellektuellen Anspruch wie etwa Martin Margiela oder Hussein Chalayan und intendiert auch keine dadaistische Verfremdung wie Hermann Hiller, der einen „Maßanzug“ ganz aus Maßbändern oder einen Straßenanzug aus Teerpappe zusammensetzte.

www.goethe.de

Lose weight text with measure tape and fruits — Stock Illustration

Lose weight text with measure tape and fruits — Stock Vector

3333 x 2500

de.depositphotos.com

verlieren Sie Gewicht Text mit Maßband und Früchten — Stockilllustration

verlieren Sie Gewicht Text mit Maßband und Früchten — Vektorgrafik

3333 x 2500

de.depositphotos.com

heicko Schraubenvertriebs GmbH | measuring tape powerlock Stanley 5m

measuring tape powerlock Stanley 5m - • measuring tape with metallic case • tape completely with mylar-protective coating coated • with locking and automatically return travel • accuracy class II • wi

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Maßband Powerlock Stanley 5m

Maßband Powerlock Stanley 5m - • Maßband mit Metallgehäuse • Band vollständig mit Mylar-Schutzschicht überzogen • mit Feststeller und automatischem Rücklauf • Genauigkeitsklasse II • mit Gürtelclip

www.heicko.de

Fitness woman with measure tape — Stock Image

Fitness woman with measure tape — Stock Photo

3744 x 3744

de.depositphotos.com

Fitness Frau mit Maßband — Stockdatei

Fitness Frau mit Maßband — Lizenzfreies Foto

3744 x 3744

de.depositphotos.com

Sporty woman with apple and measuring tape — 图库图片

Sporty woman with apple and measuring tape — 图库照片

4320 x 4864

de.depositphotos.com

sportliche Frau mit Apfel und Maßband — Stockdatei

sportliche Frau mit Apfel und Maßband — Lizenzfreies Foto

4320 x 4864

de.depositphotos.com

Sporty woman with measuring tape — 图库图片

Sporty woman with measuring tape — 图库照片

4074 x 5158

de.depositphotos.com

sportliche Frau mit Maßband — Stockdatei

sportliche Frau mit Maßband — Lizenzfreies Foto

4074 x 5158

de.depositphotos.com

Smiling girl with a measuring tape — 图库图片

Smiling girl with a measuring tape — 图库照片

2365 x 3000

de.depositphotos.com

lächelnd Mädchen mit einem Maßband — Stockdatei

lächelnd Mädchen mit einem Maßband — Lizenzfreies Foto

2365 x 3000

de.depositphotos.com

Healthy breakfast and measuring tape — 图库图片

Healthy breakfast and measuring tape — 图库照片

5762 x 3647

de.depositphotos.com

gesundes Frühstück und Maßband — Stockdatei

gesundes Frühstück und Maßband — Lizenzfreies Foto

5762 x 3647

de.depositphotos.com

heicko Schraubenvertriebs GmbH | measuring tape powerlock Stanley 5m

measuring tape powerlock Stanley 5m - • measuring tape with metallic case • tape is completely mylar-protective-coated • with locking and automatically return travel • accuracy class II • with belt cl

measuring, tape, powerlock, stanley, 5m, tools, small, cutter, knife, and, professional

www.heicko.de

heicko Schraubenvertriebs GmbH | Maßband Powerlock Stanley 5m

Maßband Powerlock Stanley 5m - • Maßband mit Metallgehäuse • Band vollständig mit Mylar-Schutzschicht überzogen • mit Feststeller und automatischem Rücklauf • Genauigkeitsklasse II • mit Gürtelclip

maßband, powerlock, stanley, 5m, werkzeuge, kleinwerkzeuge, cuttermesser, profimaßband, Maßband Messband

www.heicko.de

The chest circumference is the maximum horizontal circumference at normal breathing.

The tape measure should go around the shoulder blades, chest and under the arm-pits.

Our service team is available should you have any questions.

www.owayo.at

Der Brustumfang ist der maximale horizontale Umfang gemessen bei normaler Atmung und aufrechter Haltung.

Das Bandmaß verläuft dabei über die Schulterblätter, unter den Achseln und über die Brust.

Unser Serviceteam steht Ihnen bei Fragen jederzeit gerne zur Verfügung.

www.owayo.at

The length of material required, the number of cuts, and the feed rate are requested consecutively.

The length of material provided by the test cut can be checked immediately using the built-in tape measure.

www.cab.de

Es werden nacheinander die Materiallänge, die Anzahl der Schnitte und die Transportgeschwindigkeit abgefragt.

Nach einem Probeschnitt kann die Länge mit dem eingebauten Bandmaß sofort geprüft werden.

www.cab.de

Djamena.

The corridor has been turned into a veritable assault course, cluttered with printers, photocopiers and additional telephone and internet cables bound with duct tape.

Room 520, at the very back of the hotel, is where Eric Vandromme has set up his temporary office.

www.giz.de

Djamena gemietet hat.

Mit Klebeband be ­ festigte zusätzliche Telefon- und Internetlei ­ tungen, Drucker und Kopierer machen den Korridor zu einem Hindernisparcours.

Ganz hinten links, in Zimmer 520, hat Eric Vandromme sein provisorisches Büro.

www.giz.de

Until 2001 these parcels would accompany flying customers as luggage, but since 9 / 11 the airlines started to refuse such packages, not because of them being overweight or because of custom issues, but because of the way they were wrapped - with brown tape, lashings of it, sometimes covering every inch of the black sack or cardboard box containing the product within.

It is this extreme use of brown tape that caught artist Osman Bozkurt's interest and not only its application on the parcels, but the fact that its popularity has become something of a local obsession, with its stickyness and usefulness meaning that it ends up everywhere in Laleli.

universes-in-universe.org

Bis 2001 nahmen fliegende Kunden solche Pakete als Begleitgepäck mit, doch nach dem 11. September 2001 begannen die Fluggesellschaften, die Beförderung abzulehnen, nicht etwa weil sie Übergewicht hatten oder aus Zollgründen, sondern wegen der Art der Verpackung - umwickelt mit Unmengen braunen Klebebands, das manchmal jeden Zentimeter des schwarzen Sacks oder Kartons mit der Ware darin bedeckte.

Dieser übermäßige Gebrauch von braunem Klebeband erregte das Interesse des Künstlers Osman Bozkurt, und zwar nicht nur dessen Verwendung bei Paketen, sondern die Tatsache, dass es wegen seiner Klebrigkeit und dem vielfältigen Einsatz, dem man überall in Laleli begegnet, eine Popularität erlangte, die zu so etwas wie einer lokalen Obsession geworden ist.

universes-in-universe.org

The break-up of the Republic of Yugoslavia and the resulting conflicts form the background of many of her works.

In the war-torn areas and for the entire duration of the 1,400 day-long siege of Sarajevo, from 1992 to 1995, many residents protected their window panes from shattering by sticking adhesive tape across them, which left irregular traces once it was removed.

The 2013 work whose title has inspired today’s exhibition, "Fragile Sense of Hope", replicates the different diagonal, vertical, and grid-like structures.

www.telekom.com

Das Auseinanderbrechen der Republik Jugoslawien und die daraus resultierenden kriegerischen Auseinandersetzungen sind der Hintergrund vieler ihrer Werke.

In den Kriegsgebieten und während der fast 1.400 Tage dauernden Belagerung von Sarajevo von 1992 bis 1995 schützten viele Bewohner die Fensterscheiben vor dem Zersplittern mittels Klebeband, das nach dem Abziehen unregelmäßige Spuren zurückließ.

Die unterschiedlichen Strukturen, diagonale, vertikale oder gitterartige, zitiert die titelgebende Arbeit der Ausstellung Fragile Sense of Hope, 2013.

www.telekom.com

The CA is evaluated with the software SCA20 ( DataPhysics, Filderstadt, Germany ) directly after placement ( “ initial CA ” ) and ( usually ) after 1 second and 5 seconds.

The sample is fixed to a glass slide with double sided adhesive tape (ideally a one-grain-layer to avoid a capillary system).

Possibilities / Limitations

www.soil.uni-hannover.de

Der CA wird mit der Software SCA20 ( DataPhysics, Filderstadt ) direkt nach dem Aufsetzen ( “ initialer CA “ ) und nach ( üblicherweise ) 1 Sekunde und 5 Sekunden bestimmt.

Die Probe ist mit doppelseitigen Klebeband auf einem Objektträger fixiert (idealerweise eine ein-Korn-Schicht zur Vermeidung von Kapillarkräften).

Möglichkeiten / Limitationen

www.soil.uni-hannover.de

2, bottom ).

A transect-like sampling of a soil profile (dry!) with preserving the arrangement of the grains is possible by directly pressing the adhesive tape to the soil.

The SDM is suitable for the whole CA range (theoretically 0-180°).

www.soil.uni-hannover.de

Durch Verwendung sehr dünner Dosiernadeln ist der CA einzelner Mineralkörner bestimmbar und so eine hohe räumliche Auflösung der Benetzungseigenschaften erreichbar ( Abb. 2, unten ).

Auch eine Transekt-weise Beprobung von Bodenprofilen (trocken!) unter Konservierung der Anordnung der Körner ist durch direktes Andrücken von Klebeband möglich.

Die SDM deckt den gesamten CA-Bereich (theoretisch 0-180°) ab.

www.soil.uni-hannover.de

Format the partitions A0-upright ( 94 cm width x height 128 cm ).

The walls are solid, transparent adhesive tape is provided.

Please hang posters on before the beginning of the workshop (i.e. before 9:00 clock or from the afternoon of the previous day) in LNQE-Schneiderberg Research Building 39, 30167 Hannover, and then off at 18:00 clock or later depend on the get-together at the end.

www.lnqe.uni-hannover.de

Format der Stellwände ist A0-Hochkant ( Breite 94 cm x Höhe 128 cm ).

Die Stellwände sind fest, transparentes Klebeband wird bereitgestellt.

Bitte die Poster vor Beginn des Workshops (also vor 9:00 Uhr oder ab dem Nachmittag des Vortages) im LNQE-Forschungsbau Schneiderberg 39, 30167 Hannover aufhängen und dann ab 18:00 Uhr beim gemütlichen Ausklang abhängen.

www.lnqe.uni-hannover.de

Download Product range overview as pdf German | English

ADHESIVES & SEALANTS Raw materials, e.g. polymers, synthetic rubber, resins, dispersions, functional fillers, plasticizers and additives, as well as products for specific uses for the production of adhesives, tapes and sealants.

www.krahn.de

Download Lieferprogramm als pdf deutsch | englisch

KLEB- & DICHTSTOFFE Rohstoffe - wie z.B. Polymere, Synthesekautschuke, Harze, Dispersionen, funktionelle Füllstoffe, Weichmacher und Additive - sowie Produkte für spezielle Anwendungen für Produzenten von Klebstoffen, Klebebändern und Dichtstoffen.

www.krahn.de

Turkey

Osman Bozkurt Tape Republic - a project about the multiple uses of brown tape in Istanbul's Laleli district.

universes-in-universe.org

Türkei

Osman Bozkurt Tape Republic - ein Projekt über die Nutzung braunen Klebebands im Viertel Laleli in Istanbul.

universes-in-universe.org

At this year ’ s Drupa in Düsseldorf, Henkel is presenting its new PSA adhesive Duro-Tak 3214, which is initially removable and permits repositioning before achieving its final, permanent bond strength.

Its ease of use facilitates the large-area application of adhesive tapes and graphic films without loss of material, and even to surfaces that are very difficult to bond.

Duro-Tak 3214 can be applied with conventional application equipment and enables the production of high-grade laminates with even better performance.

www.henkel.de

Auf der diesjährigen Drupa in Düsseldorf stellt Henkel seinen neuen PSA-Klebstoff Duro-Tak 3214 vor, der anfänglich wieder ablösbar ist und eine erneute Positionierung erlaubt, bevor die endgültige permanente Klebkraft erreicht wird.

Die einfache Anwendung ermöglicht die Beklebung von großen Flächen mit Klebebändern und graphischen Folien, ohne Materialverlust auch auf sehr schwer zu verklebenden Oberflächen.

Duro-Tak 3214 lässt sich mit den herkömmlichen Auftragsmaschinen verarbeiten und erlaubt die Produktion hochwertiger Laminate mit noch besserer Performance.

www.henkel.de

Special features :

quick and easy installation with double-sided adhesive tape and integrated plug and socket of the Line ( directly plug-in without connecting cable )

stripe can be shorten all 75 mm ( HO version 83mm ) ( marking under the adhesive foil )

www.hera-online.de

Besonderheiten :

schnelle und einfache Montage durch doppelseitiges Klebeband und integrierte Stecker und Kupplung der Line ( auch ohne Verbindungsleitung direkt steckbar )

Streifen alle 75 mm ( HO Version 83mm ) kürzbar ( Markierung zwischen den LEDs )

www.hera-online.de

30.

Remove puppy from present and hurriedly slap tape on to hold the paper on.

31.

www.drachenstein.ch

30.

Entfernen Sie den Welpen vom Geschenk und bringen Sie weitere Klebstreifen an.

31.

www.drachenstein.ch

Into the 1970s, data was recorded on paper tape using Olivetti accounting machines.

These paper tapes were sent by postal mail to Nuremberg, transferred to magnetic tapes and finally returned to the tax consultants as printed documents or tax forms.

In 1974, it became possible to send the data to the computer centre over telephone lines.

www.hnf.de

Bis in die 1970er Jahre wurden die Daten mit Olivetti-Buchungsmaschinen auf Lochstreifen erfasst.

Diese Lochstreifen gingen per Briefpost nach Nürnberg, wurden auf Magnetbänder übertragen und schließlich als ausgedrucktes Dokument oder Steuerformular an den Steuerberater gesandt.

Seit 1974 war es möglich, die Daten per Telefonleitung ins Rechenzentrum zu senden.

www.hnf.de

Programming the pdp-8 was direct, arduous and noisy.

Experienced users pressed the switches at the front like a keyboard, and the program was read in with the characteristic rattle of paper tape via the ASR 33 teletypewriter.

Flashing lights on the computer indicated circuit activity until, finally, the teletypewriter, rattling and shaking, output either the desired results or an error message.

www.hnf.de

Die Programmierung der pdp-8 war unmittelbar, mühsam und geräuschvoll.

Der geübte Benutzer betätigte die Schalter an der Frontseite wie eine Klaviatur, und mit einem charakteristischen Rattern wurde das Programm per Lochstreifen über den Fernschreiber ASR 33 eingelesen.

Das Blinken der Lämpchen am Computer signalisierte dann die Tätigkeit der Schaltkreise, bis schließlich der Fernschreiber unter Rütteln und Schütteln das gesuchte Ergebnis oder eine Fehlermeldung ausgab.

www.hnf.de

Although the computer centre still handles the same tasks as in those days, a lot has changed in the way data is recorded and transported.

Into the 1970s, data was recorded on paper tape using Olivetti accounting machines.

These paper tapes were sent by postal mail to Nuremberg, transferred to magnetic tapes and finally returned to the tax consultants as printed documents or tax forms.

www.hnf.de

Bei der Erfassung und beim Transport der Daten hat sich vieles verändert.

Bis in die 1970er Jahre wurden die Daten mit Olivetti-Buchungsmaschinen auf Lochstreifen erfasst.

Diese Lochstreifen gingen per Briefpost nach Nürnberg, wurden auf Magnetbänder übertragen und schließlich als ausgedrucktes Dokument oder Steuerformular an den Steuerberater gesandt.

www.hnf.de

Part of the exhibition

Joseph-Marie Jacquard first used punched tape as a control mechanism for a loom in 1805.

www.hnf.de

Blick in die Ausstellung

Joseph-Marie Jacquard verwendete erstmals 1805 Lochstreifen als Steuereinheit einer Webmaschine.

www.hnf.de

On the left of the picture, the opened PDP8 / L can be viewed :

On the top the Wire-Wrap-Field, where the single modules are wired with, right beside a stack with puncehd tapes, containing the provided system software, right in the front the 'Small Computer Handbook', with that you can really understand computers and in front of the frontpanel two single punched tapes.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

Auf dem Bild ist links der geöffnete PDP8 / L zu sehen :

Oben das Wire- Wrap-Feld, mit dem die einzelnen Module verdrahtet sind, rechts daneben ein Magazin mit Zick-Zack-Lochstreifen, welche die mitgelieferte Systemsoftware enthalten, rechts vorne das 'small computer handbook' mit dem man den Computer wirklich verstehen kann, vor dem Frontpanel zwei einzelne Lochstreifen.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

It is coupled to the keyboard and sends the corresponding keycode according to the perforation to the computer.

In front of the Dilector one of those little helpers of data processing: a manual punch for paper tapes.

The book from Dietrich Marsal in the middle ( former visiting professor at the University of Stuttgart ) contains descriptions and examples to several electronic calculators, amongst them the Diehl Combitron.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

Er ist mit der Tastatur gekoppelt und sendet entsprechend der Lochung den zugehörigen Tastencode an den Rechner.

Davor eines der kleinen Helferlein der Datenverarbeitung: ein Handlocher für Lochstreifen.

Das Buch in der Mitte von Dietrich Marsal ( ehem.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

Here are a few pictures to Heidi outfit

Okay okay EIN Pictures von vor 50 Years must be not generally in sepia, But it fits so nice to Heidi outfit and pigtails, Bine the pflechtete just me and deal with insulating tape.

:)

zoe-delay.de

Hier noch ein paar Bilder im Heidi-Outfit

Okay okay ein Foto von vor 50 Jahren muss nicht generell in Sepia sein, aber es passt so schön zum Heidi Outfit und den Zöpfchen, die mir Bine eben pflechtete und mit Isolierband zurechtband.

:)

zoe-delay.de

www.nuxcom.de Page 2 June 25 th 2010

Fine tuning of the 50 MHz open-sleeve element Fix the open sleeve element with insulating tape onto the element clamp and attach it to the boom where it should be according to the dimensions table – but DO NOT FIX IT with a screw.

Check the 50 MHz resonance point with a VSWR meter.

www.nuxcom.de

www.nuxcom.de Seite 2 25. Juni 2010

Abgleich des 50 MHz Open-Sleeve Elements Fixieren sie zuerst das Open-Sleeve-Element mit Isolierband mittig auf dem Elementhalter und stecken Sie diesen auf den Boom an die vorgesehene Stelle – aber ohne diesen Festzuschrauben. Dieser sollte auch so gut halten.

Messen Sie nun mit einem SWR Meter ob das SWR auf 50 MHz für Sie passend ist.

www.nuxcom.de

Fine tuning of the 50 MHz open-sleeve element

Fix the open sleeve element with insulating tape onto the element clamp and attach it to the boom where it should be according to the dimensions table – but DO NOT FIX IT with a screw.

www.nuxcom.de

Abgleich des 50 MHz Open-Sleeve Elements

Fixieren sie zuerst das Open-Sleeve-Element mit Isolierband mittig auf dem Elementhalter und stecken Sie diesen auf den Boom an die vorgesehene Stelle – aber ohne diesen Festzuschrauben. Dieser sollte auch so gut halten.

www.nuxcom.de

Electronic drivetrain integration

No cable ties, no insulating tape, just the cleanest electronic drivetrain integration available.

Learn more

www.trekbikes.com

Integration von Elektronik-Schaltkomponenten

Keine Kabelbinder, kein Isolierband – stattdessen die eleganteste Integration der elektronischen Schaltung.

Mehr Info

www.trekbikes.com

tesa Kapton tape

tesa ® 51408 is a masking tape adhesive consisting of a brown-transparent Kapton ® support and a silicone.

It is characterized by a high bond strength, high chemical resistance and high thermal stability up to 250 ° C (1000 hours) or 350 ° C (10Std.) from.

shop.deltatower.ch

tesa Kapton Klebeband

tesa® 51408 ist ein Abdeckband bestehend aus einem braun-transparenten Kapton®-Träger und einer Silikonklebmasse.

Es zeichnet sich durch eine hohe Klebkraft, hohe chemische Beständigkeit und eine hohe thermische Belastbarkeit bis 250°C (1000 Std.) bzw. 350°C (10Std.) aus.

shop.deltatower.ch

1

tesa Kapton tape 19mm x 33m tesa ® 51408 is a masking tape adhesive consisting of a brown-transparent Kapton ® support and a silicone.

It is characterized by a high bond strength, high chemical resistance and high thermal stability up to 250 ° C (1000 hours) or 350 ° C (10 hrs) from.

shop.deltatower.ch

1

tesa Kapton Klebeband 19mm x 33m tesa® 51408 ist ein Abdeckband bestehend aus einem braun-transparenten Kapton®-Träger und einer Silikonklebmasse.

Es zeichnet sich durch eine hohe Klebkraft, hohe chemische Beständigkeit und eine hohe thermische Belastbarkeit bis 250°C (1000 Std.) bzw. 350°C (10 Std.) aus.

shop.deltatower.ch

3.

Sealing Apply at least three strips of packing tape ( no duct or masking tape ) to the top and bottom sides of the container using the H taping method. Boxing

www.fedex.com

3.

Verschließen Bringen Sie mit der H-Klebebandmethode mindestens drei Streifen Paketklebeband ( kein Gewebe- und Abdeckband ) an der Ober- und Unterseite des Kartons an.

www.fedex.com

It is particularly flexible and therefore ensures razor-sharp edges even when applied along curves.

This masking tape can be used in infrared and oven drying up to 140 ° C. tesa 4104 Long line masking tape

www.tesa.de

Es ist besonders flexibel und sorgt deshalb auch bei der Verklebung in Kurven für randscharfe Lackkanten.

Das Abdeckband für feine Linien ist bei Infrarot- und Ofentrocknung bis 140 ° C einsetzbar.

www.tesa.de

After the paint has dried, you can apply Home Design Effect gels and pastes with a palette-knife.

Slowly remove the masking tape immediately afterwards.

www.c-kreul.de

Nach dem Trocknen der Farbe können Sie die Home Design Effekt Gele und -Pasten mit dem Spachtel auftragen.

Anschließend das Kreppband sofort wieder vorsichtig abziehen.

www.c-kreul.de

Bild22.jpg

Connect the chassis with the soundboard and the bladeholder with some adhesive tape.

Photo 21 and Photo 22

saberproject.de

Bild22.jpg

Das Gehäuse mit dem Soundboard und der Klingenhalter werden mit etwas Tesafilm miteinander verbunden.

Foto 21 und Foto 22

saberproject.de

The kestnergesellschaft presents new works by the Scottish artist Karla Black ( * 1972 in Alexandria, Scotland ) in an extensive solo exhibition.

On the upper floor of the kestnergesellschaft, Black will create large-scale spatial sculptures from materials such as adhesive tape, chalk, beach balls, wood chippings and earth.

Karla Black’s sculptures recall nuanced landscapes, decorations and confectionary.

www.britishcouncil.de

Die kestnergesellschaft präsentiert in einer umfangreichen Einzelausstellung neue Werke der schottischen Künstlerin Karla Black ( * 1972 in Alexandria, Schottland ).

Die Bildhauerin schafft im Obergeschoss der kestnergesellschaft raumgreifende Skulpturen aus Materialien wie Tesafilm, Farbkreide, Badekugeln, Holzspänen und Erde.

Karla Blacks Skulpturen erinnern an nuancenreiche Landschaften, Dekorationen und Konfekt.

www.britishcouncil.de

Bosch, Quigo, Optical illusions, Martin W. Meier, 3D cubes, Op art, anamorphoses

Optical illusions with the Bosch Quigo – A couple of rolls of sticky tape and the Quigo – these are the tools used to create eight magic cubes in the Berlin subway.

Bosch Global

www.bosch.de

Bosch, Optische Täuschung, Quigo, räumliche Würfel, Tape-Art-Künstler, Martin W. Meier, Anamorphosen

Optische Täuschung mit dem Quigo – Ein paar Rollen Klebeband und der Quigo von Bosch – so entstehen in der Berliner U-Bahn acht magische Würfel.

Bosch Global

www.bosch.de

In our assortment you ’ll find packing tape allowing you to properly secure a box.

Sticky tape – brown and transparent.

Polypropylene tape.

all4pack.de

Verpackungsbänder, die den Verschluss des Päckchens schützen ;

Klebebänder – braun und transparent.

Polypropylenband.

all4pack.de

was supposed to fit neatly into the surrounding architecture.

At Tempelhof, 45 kilometres of sticky tape had to be wound around a specially built scaffolding structure.

Nevertheless, the swirling, transparent cocoon became the highpoint for every child (and every playful adult) who was there, and ended up receiving, alongside Dutch design duo Daphna Isaacs & Laurens Manders and the Swiss research institute EPFL + ECAL Lab, a DMY Award.

www.architonic.com

Dem österreichisch-kroatischen Designstudio For Use / Numen kam der weiträumige Veranstaltungsort weniger zugute, sollte sich ihre „ Tape “ Installation doch eigentlich in die bestehende Architektur einfügen.

In Tempelhof hingegen mussten die 45 Kilometer Klebeband um ein eigens aufgebautes Baugerüst gewickelt werden.

Nichtsdestotrotz wurde der wabernde Folienkokon zum Highlight für alle Kinder und spielwütigen Besucher und schließlich sogar, neben dem niederländischen Designduo Daphna Isaacs & Laurens Manders und dem Schweizer Forschungsinstitut EPFL + ECAL Lab mit dem DMY Award ausgezeichnet.

www.architonic.com

Create your own Cube Illusion

Try your hand at creating art yourself using a Quigo and some sticky tape – Martin W. Meier shows you how it’s done.

Create your own Cube Illusion

www.bosch.com

Optische Täuschung mit dem Quigo

So können Sie mit dem Quigo Kreuzlinien-Laser und Klebeband selbst Tape-Art-Künstler werden: Martin W. Meier zeigt, wie der Trick funktioniert.

Create your own Cube Illusion

www.bosch.com

Checking the hibernator

When the hedgehog has apparently gone into hibernation, stick a piece of toilet paper with 2 pieces of sticky tape over the entrance hole.

Then you will be able to tell at a glance, without touching the nest box, whether the animal has woken up and has left his nest box at night or whether he is still asleep.

www.pro-igel.de

Kontrolle des Winterschläfers

Hat sich der Igel dann offensichtlich zum Winterschlaf zurückgezogen, klebt man mit zwei Stückchen Klebeband ein Blatt Toilettenpapier vor das Schlupfloch.

So kann man - ohne ins Schlafhaus zu fassen - auf einen Blick erkennen, ob das Tier wieder aufgewacht ist und nachts sein Häuschen verlassen hat oder ob es weiterschläft.

www.pro-igel.de

Database ( in German )

Using pencil, oil paint, and sticky tape Monika Brandmeier gradually works through the frames of reference of her highly reduced and concentrated works.

Her work is a process ? she draws one line, which is then answered by the second and then the third.

cms.ifa.de

1959 geboren in Kamen, lebt in Berlin Künstler-Datenbank

Mit Bleistift, Ölfarbe, Klebeband schafft Monika Brandmeier das jeweilige Bezugssystem ihrer reduzierten und konzentrierten Zeichnungen erst nach und nach im Prozess des Zeichnens.

Sie setzt eine erste Linie, auf die dann eine zweite und dritte Linie antworten.

cms.ifa.de

Optical illusions with the Quigo

A couple of rolls of sticky tape and the Bosch Quigo – these are the tools used to create eight magic cubes in the Berlin subway.

Depending on their perspective, Berlin’s commuters see either individual stripes or 3D cubes.

www.bosch.de

Optische Täuschung mit dem Quigo

Ein paar Rollen Klebeband und der Quigo von Bosch – so entstehen in der Berliner U-Bahn acht magische Würfel:

Je nach Perspektive sehen die Berliner Pendler entweder einzelne Streifen oder räumliche Würfel.

www.bosch.de

Optical illusions

A couple of rolls of sticky tape and a Cross-Line Laser – these are the tools used to create eight magic cubes in the Berlin subway.

Depending on their perspective, Berlin’s commuters see either individual stripes or 3D cubes.

www.bosch.com

Optische Täuschung

Klebeband und Kreuzlinien-Laser– damit entstehen in der Berliner U-Bahn acht magische Würfel:

Je nach Perspektive sehen die Berliner Pendler entweder einzelne Streifen oder räumliche Kuben.

www.bosch.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文