BUDGETS - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] ISIM

1. budget (financial plan):

budget: Budget cinssiz <-s, -s>

budget: Etat eril <-s, -s>

publicity budget: Werbeetat eril <-s, -s>

to draw up a budget: ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget: der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget: Vorsitzender eril /Vorsitzende dişil des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget: Budget cinssiz <-s, -s>

to be on a tight budget: ein knappes Budget haben

to overspend one's budget: sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget: im Budgetrahmen bleiben

on budget: wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] FIIL geçişli fiil

1. budget (allow):

to budget £200,000: ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages: sich -e hali die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] FIIL geçişsiz fiil

budget: ein Budget aufstellen

to budget for sth: etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] SıFAT niteleyen, değişmz

budget: preiswert

budget travel: Billigreisen pl

budget prices: Tiefpreise pl

na·tion·al ˈbudg·et ISIM

national budget: öffentlicher Haushalt

fed·er·al ˈbudg·et ISIM

federal budget: Bundeshaushalt eril <-(e)s, -e>

in·ˈvest·ment budg·et ISIM

investment budget: Investitionsbudget cinssiz

bud·get ˈfore·cast ISIM

budget forecast: Haushaltsansatz eril

an·nual ˈbudg·et ISIM MALIYE

annual budget: Jahresbudget cinssiz <-s, -s>

ˈbudg·et cut ISIM

budget cut: Budgetkürzung dişil <-, -en>

budget cut: Haushaltskürzung dişil

budget cut: Etatkürzung dişil

bud·get ˈes·ti·mate ISIM

budget estimate: Haushaltsansatz eril

OpenDict maddesi

budget FIIL

to budget 1,000,000 dollars: 1.000.000 Dollar budgetieren

OpenDict maddesi

budget accommodation ISIM

budget accommodation: [sehr] günstige Unterkunft

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

budget ISIM YATFINANS

budget: Budget cinssiz

budget: Etat eril

budget ISIM DEVLETORG

budget: Haushalt eril

budget FIIL geçişli fiil YATFINANS

budget (etatisieren): ansetzen

budget total ISIM YATFINANS

budget total: Budgetsumme dişil

supplementary budget ISIM DEVLETORG

supplementary budget: Ergänzungshaushalt eril

supplementary budget: Nachtragshaushalt eril

budget target ISIM YATFINANS

budget target: Budgetziel cinssiz

budget appropriation ISIM DEVLETORG

budget appropriation: Haushaltsbewilligung dişil

budget financing ISIM YATFINANS

budget financing: Budgetfinanzierung dişil

budget amount ISIM YATFINANS

budget amount: Budgetbetrag eril

period budget ISIM YATFINANS

period budget: Periodenbudget cinssiz

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

global energy (heat) budget ISIM

global energy (heat) budget: globaler Wärmehaushalt

radiation balance, radiation budget

radiation balance: Strahlungshaushalt

radiation balance: Strahlungsbilanz

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

monetary budget ALTYAPı, public transport, TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

monetary budget: Kostenbudget

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Kostenbudget: monetary budget

Budget: monetary budget

Present
I	budget
you	budget
he/she/it	budgets
we	budget
you	budget
they	budget

Past
I	budgeted
you	budgeted
he/she/it	budgeted
we	budgeted
you	budgeted
they	budgeted

Present Perfect
I	have	budgeted
you	have	budgeted
he/she/it	has	budgeted
we	have	budgeted
you	have	budgeted
they	have	budgeted

Past Perfect
I	had	budgeted
you	had	budgeted
he/she/it	had	budgeted
we	had	budgeted
you	had	budgeted
they	had	budgeted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to go over a budget/limit: ein Budget/eine Grenze überschreiten

many families' budgets are already stretched to breaking point: viele Familien kommen mit dem Haushaltsgeld kaum noch über die Runden

to be on a shoestring budget: mit wenig Geld auskommen müssen

to do sth on a shoestring budget: etw mit wenig Geld machen

to be on a tight budget: ein knappes Budget haben

to budget one's time/one's wages: sich -e hali die Zeit/seinen Lohn einteilen

to trim the fat from one's budget: den Gürtel enger schnallen

to make cuts in the budget: Abstriche am Etat machen

etw budgetieren: to draw up a budget for sth

eine Kürzung des Etats ist leider nicht zu vermeiden: unfortunately a budget cut is unavoidable

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He was also a proponent of intensive line-by-line study of operational and capital budgets during annual budget deliberations by council.

en.wikipedia.org

Those ballots are tabulated and budgets are provided to the teams with the most votes.

en.wikipedia.org

Smith voted for the adoption of the biennial state budgets in both 2013 and 2011 budget.

en.wikipedia.org

For one thing, they lead to immediate cuts in energy companies' investment budgets, both in the traditional sector and among promising alternative technologies.

www.bloombergview.com

The law fixes legal foundations of organizing management and operating budget system, regulates interrelations between budgets of all levels.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara