PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Verlassene
shopping
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
er ging aus, um Einkäufe zu machen
he went out for shopping
sie erledigte die Einkäufe im Galopp
she did the shopping at top speed
ich muss noch einige Einkäufe erledigen
I've still got a few [more] things to buy [or some [more] shopping to do]
Einkäufe machen [o. yüksek ifade tarzı tätigen]
to do one's [or go] shopping
ich stelle gleich die Einkäufe in der Küche ab
I'll take the shopping straight into the kitchen
tun Sie mir die Einkäufe doch bitte in eine Tüte
can you put the shopping in a [carrier] bag, please?
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
inputs pl
Einkäufe von Gütern, für die Mehrwertsteuer bezahlt wurde
will you be able to carry the shopping home, or will it have to be a car job? konuşma diline özgü
kannst du die Einkäufe nach Hause tragen, oder brauchst du das Auto?
it is best to try and get to the supermarket before the rush starts
am besten erledigt man seine Einkäufe im Supermarkt, bevor der Ansturm einsetzt
shopping
Einkäufe pl

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

tun Sie mir die Einkäufe doch bitte in eine Tüte
can you put the shopping in a [carrier] bag, please?
ich muss noch einige Einkäufe erledigen
I've still got a few [more] things to buy [or some [more] shopping to do]
Einkäufe machen [o. yüksek ifade tarzı tätigen]
to do one's [or go] shopping
ich stelle gleich die Einkäufe in der Küche ab
I'll take the shopping straight into the kitchen
er ging aus, um Einkäufe zu machen
he went out for shopping

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aus dramaturgischen Gründen wird klischeehaft davon ausgegangen, dass beide Besatzungsmitglieder nicht eingegriffen hätten, um sich einen Gesichtsverlust zu ersparen.
de.wikipedia.org
Dies bedingt eine gewisse methodische Einschränkung bei den Darstellungen des Fachgebiets Psychiatrie, wenn man berücksichtigt, dass diese heute hauptsächlich von Universitätspschiatern ausgehen.
de.wikipedia.org
Somit muss man davon ausgehen, dass bereits zu dieser Zeit in Grimmen eine Kirche oder eine Kapelle stand.
de.wikipedia.org
Der Anschub zum Wagnis kann dann entweder von einer menschlichen Bedürfnisspannung ausgehen, die sich entsprechende Herausforderungen sucht.
de.wikipedia.org
Vielmehr kann davon ausgegangen werden, dass die Verlangsamung dadurch zustande kommt, dass durch das negative Wort Aufmerksamkeit von der aktuellen Aufgabe abgelenkt wird.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara