PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Азия
Owls
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Eu·le <-, -n> [ˈɔylə] ISIM dişil
1. Eule (Vogel):
Eule
owl
2. Eule küçümseyici (Frau):
alte Eule
old crow [or küçümseyici crone]
ifade tarzları:
Eulen nach Athen tragen atasöz
to carry coals to Newcastle Brit atasöz
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
you're wasting your time, you are preaching to the choir mecazi
das ist Zeitverschwendung, das ist wie Eulen nach Athen tragen
owlet
junge Eule
owlishly
wie eine Eule
to carry [or take]coals to Newcastle
Eulen nach Athen tragen atasöz
our teacher was an owlish woman
unsere Lehrerin sah aus wie eine Eule
owl
Eule dişil <-, -n>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
alte Eule
old crow [or küçümseyici crone]
Eulen nach Athen tragen atasöz
to carry coals to Newcastle Brit atasöz
our teacher was an owlish woman
unsere Lehrerin sah aus wie eine Eule
you're wasting your time, you are preaching to the choir mecazi
das ist Zeitverschwendung, das ist wie Eulen nach Athen tragen
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dabei ruhen Schnee-Eulen oft stundenlang ohne eine Bewegung aufrecht sitzend oder leicht vornüber gebeugt, wobei die Füße und Flügel von lockerem Körpergefieder umhüllt sind.
de.wikipedia.org
Die juvenilen Eulen sehen den adulten Eulen ähnlich.
de.wikipedia.org
Als Käuze werden verschiedene Vogelgattungen und Arten aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Uhus sind große Eulen, die kräftige Krallen sowie – von der Schnee-Eule abgesehen – auffällige Federohren haben.
de.wikipedia.org
Erbeutet werden Hausratten beispielsweise von Hunden, Katzen, Steinmardern, Iltissen, Hermelinen und Eulen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Neben ihren Bewohnern – wie Bären, Elchen, Schlangen, Eulen, Luchsen, seltenen Vögeln und fliegende Eichhörnchen – stellt der Film auch die mythologischen Dimensionen ihrer Lebenswelten vor, indem er von Elfen und Naturgeistern, die hier einst anzutreffen gewesen sein sollen, berichtet.
[...]
www.luebeck.de
[...]
Besides presenting its inhabitants - such as bears, moose, snakes, owls, lynxes, rare birds and flying squirrels - the film also introduces the mythological dimensions of their environments by reporting on the elves and nature sprites that supposedly used to live in these areas.
[...]
www.luebeck.de
[...]
Minerva mit Eule, Speer, Schild, stehend nach links; Umschrift:
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Minerva standing to the left with owl, spear and shield Transcription:
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Neben Adlern, Falken und Eulen zeigen auch Giganten wie der seltene Riesenseeadler oder Gänsegeier mit Flügelspannweiten von bis zu 3 Metern ihr Können.
[...]
www.kamptal.at
[...]
In addition to eagles, falcons and owls also show giants like the rare giant eagles or vultures with wing spans of up to 3 metres off their skills.
[...]
www.kamptal.at
[...]
Raubvögel wie Adler, Habichte, Sperber, Kauze und Eulen teilen sich den Himmel mit mehr als dreissig verschiedenen Vogelarten, wie der Nachtigall, der Amsel und dem Stieglitz deren Gesang in der ganzen Region zu hören ist.
www.aljezur-info.de
[...]
Birds of prey, such as eagles, falcons, sparrow hawks and owls share the sky with more than thirty other bird species, such as blackbirds, nightingales whose singing is to be heard throughout the region.
www.aljezur-info.de
[...]
Dazu kommen die neuen SLC 56 Modelle, die speziell für die Nacht – etwa um Eulen zu beobachten – oder für Beobachtungen über große Distanzen geeignet sind.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
The new SLC 56 models have been added to the range, and they are particularly suitable for use at night, for example for watching owls, or observing over long distances.
[...]
at.swarovskioptik.com

Sözlükte ara