JUNGE - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

Jun·ge <-n, -n> [ˈjʊŋə] ISIM eril

1. Junge (männliches Kind):

Junge: boy

2. Junge (Laufbursche):

Junge: errand boy

3. Junge konuşma diline özgü:

Jungs [o. Jungens] çoğul eskimekte olan dil kullanımı konuşma diline özgü (Leute): lads çoğul Brit

Jungs [o. Jungens] çoğul eskimekte olan dil kullanımı konuşma diline özgü (Leute): chaps çoğul Brit

Jungs [o. Jungens] çoğul eskimekte olan dil kullanımı konuşma diline özgü (Leute): guys çoğul

ifade tarzları:

Junge, Junge! konuşma diline özgü: boy oh boy! konuşma diline özgü

alter Junge konuşma diline özgü: old chap [or fellow]

alter Junge konuşma diline özgü: Brit a. [old] mate

dummer Junge: wet behind the ears

wie ein dummer Junge: like a child [or an idiot]

ein schwerer Junge konuşma diline özgü: big-time crook

mein Junge! konuşma diline özgü: my dear boy!

Jun·ge(s) <-n, -n> [ˈjʊŋə(s)] ISIM cinssiz çekimli wie sıfat

1. Junge(s) ZOOLOJI (Jungtier):

Junge(s): young

2. Junge(s) ORN (Jungvogel):

Junge(s): young

I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] SıFAT

1. jung (noch nicht älter):

jung: young

jünger [als jd] sein: to be younger [than sb]

jung und alt: young and old alike

2. jung (jung wirkend):

jung: youthful

das hält jung!: it keeps you young!

3. jung (später geboren):

jung: young

der/die Jüngere/der/die Jüngste: the younger/youngest

4. jung (erst kurz existierend):

jung: new

ifade tarzları:

junges Gemüse küçümseyici: fresh meat

II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ZARF

jung (in jungen Jahren):

jung: young

jung heiraten/sterben: to marry/die young

von jung auf: since one's youth

von jung auf: from an early age

ifade tarzları:

jung gefreit, nie gereut atasöz: he who marries young won't regret it

İngilizce

Almanca

hatchling: Junge cinssiz <-n, -n>

laddie: Junge eril <-n, -n>

hey, laddie!: hey, Junge!

a wee laddie: ein kleiner Junge [o. A, CH Bub]

offspring: Junge(s) cinssiz <-n, -n>

one lone boy: ein einziger Junge

to fawn ZOOLOJI: Junge bekommen

buster: Junge eril <-n, -n> küçümseyici konuşma diline özgü

cut it out, buster!: lass das, Junge!

kitten (young animal): Junge(s) cinssiz <-n, -n>

kitten (cat): junge Katze

kitten: [Junge] werfen

kitten: Junge bekommen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

junge Aktie MALI PIYASALAR (Bezeichnung für eine im Rahmen einer Kapitalerhöhung neu ausgegebene Aktie): new share

İngilizce

Almanca

new share (bei einer Kapitalerhöhung neu ausgegebene Aktie): junge Aktie dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

young marshland: junge Marsch

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

noch als Junge wollte er Fälscher werden eskimekte olan dil kullanımı: even as a boy he wanted to become a forger

Junge, Junge! konuşma diline özgü: boy oh boy! konuşma diline özgü

der Junge benimmt sich wie sein Vater: the boy takes after his father

it's a girl, not a boy: es ist ein Mädchen, kein Junge

he is a very affectionate boy: er ist ein sehr liebebedürftiger Junge

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Inmitten der Grausamkeit begegnen dem Jungen auch Treue, Freundschaft und Güte.

de.wikipedia.org

Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.

de.wikipedia.org

Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.

de.wikipedia.org

Und die Mädchen kommen zu der Einsicht, dass ihre Freundschaft mehr wert ist als ein Junge.

de.wikipedia.org

Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).

de.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

Jun·ge <-n, -n> [ˈjʊŋə] ISIM eril

1. Junge (männliches Kind):

2. Junge (Laufbursche):

3. Junge konuşma diline özgü:

ifade tarzları:

Jun·ge(s) <-n, -n> [ˈjʊŋə(s)] ISIM cinssiz çekimli wie sıfat

1. Junge(s) ZOOLOJI (Jungtier):

2. Junge(s) ORN (Jungvogel):

I. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] SıFAT

1. jung (noch nicht älter):

2. jung (jung wirkend):

3. jung (später geboren):

4. jung (erst kurz existierend):

ifade tarzları:

II. jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ZARF

jung (in jungen Jahren):

ifade tarzları:

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Junge"

"Junge" tek dilli Almanca sözlüklerinde