MODELLEN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Mo·dell <-s, -e> [moˈdɛl] ISIM cinssiz

1. Modell MODA:

Modell (verkleinerte Ausgabe): model

Modell (Ausführung): model

Modell (Kleidungsstück): model

2. Modell SANATTRH:

Modell (Mannequin): model

Modell (Aktmodell): nude model

[jdm [o. für jdn]] Modell sitzen/stehen: to model [or sit] for sb

3. Modell yüksek ifade tarzı (Vorbild):

Modell: model

Stock-Op·ti·on-Mo·dell [ˈstɔkɔpʃn̩-] ISIM cinssiz BORSA

Stock-Option-Modell: stock option model

OpenDict maddesi

O(n)-Modell ISIM

O(n)-Modell cinssiz FIZIK: O(n)-model

OpenDict maddesi

V-A-Modell ISIM

V-A-Modell cinssiz FIZIK: VA model

die Darstellung von Perspektiven/mathematischen Modellen: the depiction of perspectives/mathematical models

İngilizce

Almanca

client-server model BILIŞIM: Client-Server-Modell cinssiz

portfolio model: Portefeuille-Modell cinssiz

conceptual model: konzeptionelles Modell

scale model: maßstab[s]getreues Modell

subscription plan (different offers): Abo-Modell cinssiz

Cashflow-Modell ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Cashflow-Modell: cash flow model

Submartingale-Modell ISIM cinssiz DENETIM

Submartingale-Modell (Modell der Stochastik): Submartingale model

Korrespondenzzentralbank-Modell ISIM cinssiz E-TICART

Korrespondenzzentralbank-Modell (CCBM): correspondent central banking model (CCBM)

Zufallsweg-Modell ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Zufallsweg-Modell (Random-Walk-Hypothese; Anlagetheorie, die davon ausgeht, dass die Kurse einer Aktie zufällig um ihren inneren Wert schwanken und somit nicht vorhersehbar sind): random walk theory

thesaurierendes Modell phrase YATFINANS

thesaurierendes Modell: accumulation model

Portefeuille-Modell ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Portefeuille-Modell: portfolio model

Dean-Modell ISIM cinssiz YATFINANS

Dean-Modell (Verfahren zur Abstimmung von Investitions- und Finanzierungsplanung): Dean model

LP-Modell ISIM cinssiz DENETIM

LP-Modell (Kapazitätsplanungsansatz): LP model

US-Cross-Border-Leasing-Modell ISIM cinssiz YATFINANS

US-Cross-Border-Leasing-Modell (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing): US cross border leasing program

Value-at-Risk-Modell ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Value-at-Risk-Modell (Modell zur Berechnung von Finanzmarktrisiken): value-at-risk model

Burgess' concentric model: Burgess Modell der konzentrischen Ringe

fluid mosaic model: Flüssig-Mosaik-Modell

operon model: Operon-Modell

lock-and-key model: Schlüssel-Schloss-Modell

mathematical model: mathematisches Modell

scale model: maßstabsgetreues Modell

working model: bewegliches Modell

model of a protein molecule: Modell eines Eiweißmoleküls

Almanca

İngilizce

Modell TEORIK MODELLEME

analoges Modell: analogue model

deterministisches Modell: deterministic model

digitales Modell: digital model

geschlossenes Modell: isolated model

log-lineares Modell: log linear model

numerisches Modell: numerical model

numerisches Modell: digital model

stochastisches Modell: stochastic model

Kosten-Nutzen-Modell ISIM cinssiz

Kosten-Nutzen-Modell: cost-benefit model

İngilizce

Almanca

cost-benefit model: Kosten-Nutzen-Modell

digital model: digitales Modell

digital model: numerisches Modell

analogue model: analoges Modell

stochastic model: stochastisches Modell

deterministic model: deterministisches Modell

isolated model: geschlossenes Modell

log-linear model: Log-lineares Modell

numeric model: numerisches Modell

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

es ist vieles neu an diesem Modell: this model has many [or a lot of] new features

dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet: this model has electric windows as a standard fitting

haben Sie das gleiche Modell auch in kleiner?: do you have the same style but in a size smaller?

darf ich Ihnen wohl unser neuestes Modell vorführen?: please allow me to show you our new model

die Darstellung von Perspektiven/mathematischen Modellen: the depiction of perspectives/mathematical models

[jdm [o. für jdn]] Modell sitzen/stehen: to model [or sit] for sb

the new model has xenon headlights: das neue Modell ist mit Xenon-Scheinwerfern ausgestattet

a scene-stealing model: ein Modell cinssiz , das alles in den Schatten stellt

to sit for one's portrait: jdm [für sein Porträt] Modell sitzen

economic model EKONOM: [EDV-]Modell cinssiz zur Wirtschaftsprognose

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein zur Berechnung der Färbung der Gegendämmerung geeignetes Modell muss mehrfache Streuung berücksichtigen, zudem ist eine sphärische Abbildung der Atmosphärenschichtung notwendig.

de.wikipedia.org

Ist das Modell stark vernetzt und besteht aus sehr vielen Elemente, so sollte auf möglichst viel Bildschirmfläche zur Visualisierung von Informationszusammenhängen geachtet werden.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat einen Kickstarter und es gab auch Modelle mit zusätzlichem elektrischen Anlasser.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Modelle wurde ein log-linearer Gesundungsverlauf bei Psychotherapiepatienten angenommen.

de.wikipedia.org

So wird anhand des Modells erklärt, warum Kinder nicht ihre Eltern als Partner wählen.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Andere Geber und Privatinvestoren interessieren sich inzwischen ebenfalls für das Modell.

[...]

www.giz.de