PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aufgeblendeten
[adhesive] tape
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Te·sa·film® [ˈte:zafɪlm] ISIM eril
Tesafilm
Tesafilm
Sellotape® Brit
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Tesafilm®eril
eine Rolle Tesafilm [o. A Tixo] [o. CH Klebeband]
etw mit Tesafilm [o. A Tixo] befestigen
Tesa[film]®erilBRD
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zudem werden sie oft unsachgemäß behandelt: mit Metallklammern zugetackert, mit Tesafilm zugeklebt, dann grob geöffnet, durch zu schwere/große Inhalte eingerissen, verschmutzt und Ähnliches mehr.
de.wikipedia.org
Bis in die 1970er Jahre bestand auch Tesafilm aus Zellglas.
de.wikipedia.org
Andere Werke bestehen aus zusammengenähten Stoffbahnen oder zeigen innerhalb der aufgetragenen Farben Einschlüsse z. B. von Tesafilm oder anderen Büromaterialien.
de.wikipedia.org
Hierzu wird ein Teil der Kultur mit einem Haken oder mit Tesafilm entnommen und auf einen Objektträger mit einer Färbelösung (z. B. Methylenblau) gegeben.
de.wikipedia.org
So werden z. B. ab 22 Uhr Türklingeln mit Tesafilm festgeklebt oder Autos, Gartenzäune etc. mit Klopapier umwickelt bzw. wird sonstiger Schabernack getrieben.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die obere Hälfte des Chassis wird nun auf der unteren befestigt und mit etwas Tesafilm oder Kleber verbunden.
[...]
saberproject.de
[...]
The upper half is fixed onto the bottom half and connected with glue or some sticky tape.
[...]
[...]
Die obere Hälfte des Chassis wird nun auf der unteren befestigt und mit etwas Tesafilm oder Kleber verbunden.
[...]
saberproject.de
[...]
The upper half of the chassis is fixed to the lower half and connected with some glue or sticky tape.
[...]
[...]
Neben alten Zeitschriften, Tesafilm, Nadel und Faden benötigt man viel Zeit.
[...]
www.weupcycle.com
[...]
You need magazines, tape, needle, thread and a lot of time.
[...]
[...]
Das Gehäuse mit dem Soundboard und der Klingenhalter werden mit etwas Tesafilm miteinander verbunden.
[...]
saberproject.de
[...]
Connect the chassis with the soundboard and the bladeholder with some adhesive tape.
[...]
[...]
Die Bildhauerin schafft im Obergeschoss der kestnergesellschaft raumgreifende Skulpturen aus Materialien wie Tesafilm, Farbkreide, Badekugeln, Holzspänen und Erde.
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
On the upper floor of the kestnergesellschaft, Black will create large-scale spatial sculptures from materials such as adhesive tape, chalk, beach balls, wood chippings and earth.
[...]