PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

traute
magic wand
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Zau·ber·stab1 <-(e)s, -stäbe> ISIM eril
Zauberstab
Zau·ber·stab®2 <-(e)s, -stäbe> ISIM eril
Zauberstab
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Zauberstab eril <-(e)s, -stäbe>
to wave one's magic wand also mecazi
den Zauberstab schwingen a. mecazi
Zauberstab eril <-(e)s, -stäbe>
einen Zauberstab schwingen
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als sich der Bär auf den Berggeist stürzen will, der durch das Bartabschneiden nicht mehr unsichtbar werden kann, verliert der seinen Zauberstab.
de.wikipedia.org
Der Zauberstab steht dabei meist in enger Beziehung zu seinem Besitzer.
de.wikipedia.org
Sie ergreift ihren Zauberstab und verwandelt Farfalla erneut in einen Schmetterling.
de.wikipedia.org
So zauberten die amerikanischen Ureinwohner, anders als die Europäer, ohne Zauberstab.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist ein Zeuge zugegen, der mit seinem Zauberstab den Schwur besiegelt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mit dem Zauberstab den Hintergrund entfernen und dann die gewünschten Blumen mit dem Lasso Tool auswählen und sie direkt ins Haar des Model einfügen.
[...]
www.shutterstock.com
[...]
Remove the background by using the magic wand selection tool, then select the flowers you want to use one by one with the lasso tool. Paste them straight on the model ’ s hair.
[...]
[...]
Durch das Bereitstellen von Eintrittskarten und der finanziellen Unterstützung in Form von Reisezuschüssen versucht Merlin’s Zauberstab diesen Kindern einen zauberhaften Tag mit ihren Familien und Freunden in den Merlin Entertainments Group Attraktionen auf der ganzen Welt zu bereiten.
[...]
www.legoland.de
[...]
By providing tickets and financial support in the form of travel grants, Merlin’s Magic Wand aims to ensure that these children can enjoy a magical day with their friends and family at Merlin Entertainments Group’s attractions across the world.
[...]
[...]
Entdecke die magische Welt der Prinzessin und was Sie mit Ihrem Zauberstab herzaubern kann!
[...]
de.appszoom.com
[...]
Discover the enchanted world of the princess and what kind of magic she can do with her magic wand!
[...]
[...]
Um auch mit dem Zauberstab und anderen Werkzeugen arbeiten zu können muß " Maske editieren " angeklickt sein.
www.arcsite.de
[...]
To define the mask with the drawing tools or the magic wand " edit mask " needs to be ticked.
[...]
Merlin’s Zauberstab (engl. Merlin’s Magic Wand) ist die besondere Wohltätigkeitsorganisation der Merlin Entertainments Group, dem weltweit zweitgrößten Betreiber von Freizeitattraktionen.
[...]
www.legoland.de
[...]
Merlin’s Magic Wand is the charity of the world’s second largest global visitor attractions group, Merlin Entertainments.
[...]