SHEER - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. sheer¹ [ʃɪəʳ, Amerİng ʃɪr] SıFAT

1. sheer (utter):

sheer

bloß

sheer

pur

sheer

rein <reiner, am reinsten>

sheer

schier

the sheer size of the thing takes your breath away

schon allein die Größe von dem Ding ist atemberaubend

sheer accident

purer Zufall

sheer blather

reines Gewäsch

sheer bliss

eine wahre Wonne

sheer boredom

schiere [o. pure] Langeweile

sheer coincidence

reiner [o. purer] Zufall

sheer despair

blanke [o. schiere] Verzweiflung

sheer drudgery

reine Schinderei

sheer lunacy

purer Wahnsinn

sheer misery

blankes Elend

sheer nonsense [or rubbish]

blanker Unsinn

sheer willpower

pure Willenskraft

2. sheer (vertical):

sheer

steil

sheer cliff

steile Klippe

sheer drop

steiles Gefälle

3. sheer material:

sheer (thin)

hauchdünn

sheer (diaphanous)

durchscheinend

II. sheer¹ [ʃɪəʳ, Amerİng ʃɪr] ZARF değişmz edebi

sheer

steil

sheer

jäh

sheer² [ʃɪəʳ, Amerİng ʃɪr] FIIL geçişsiz fiil [or away]

1. sheer DENIZCILIK:

to sheer off

abscheren

to sheer off

abgieren

2. sheer (avoid):

to sheer off

ausweichen

to sheer away from an unpleasant topic

einem unangenehmen Thema aus dem Weg gehen

sheer venom

reine Boshaftigkeit

out of sheer [or pure]cussedness

aus reiner Sturheit

sheer mischance

reines Pech

Almanca

İngilizce

Aberwitz

sheer foolishness

Wahnwitz

[sheer [or utter]] madness

Gardine (aus Voile) dişil

sheer curtain

schier

sheer

eine einzige Marter

sheer torment

Present

I	sheer
you	sheer
he/she/it	sheers
we	sheer
you	sheer
they	sheer

Past

I	sheered
you	sheered
he/she/it	sheered
we	sheered
you	sheered
they	sheered

Present Perfect

I	have	sheered
you	have	sheered
he/she/it	has	sheered
we	have	sheered
you	have	sheered
they	have	sheered

Past Perfect

I	had	sheered
you	had	sheered
he/she/it	had	sheered
we	had	sheered
you	had	sheered
they	had	sheered

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Can you imagine the sheer terror if a 10-foot, armour-plated fish suddenly surfaced next to your canoe?

www.kapuskasingtimes.com

The movie makes a case for itself through sheer oddness and perversity.

en.wikipedia.org

Yet the entire secular world seems united in condemning the laity for its sheer cheek and impudence in voting the wrong way.

blogs.spectator.co.uk

Lumps of the hulk were lifted up the sheer cliffs using ropes and pulleys, the salvers using rope ladders for access.

en.wikipedia.org

The problem was that the sheer number of people they stopped guaranteed that stop-and-frisk would get untethered from that logic.

citylimits.org