Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
| ich | horte |
|---|---|
| du | hortest |
| er/sie/es | hortet |
| wir | horten |
| ihr | hortet |
| sie | horten |
| ich | hortete |
|---|---|
| du | hortetest |
| er/sie/es | hortete |
| wir | horteten |
| ihr | hortetet |
| sie | horteten |
| ich | habe | gehortet |
|---|---|---|
| du | hast | gehortet |
| er/sie/es | hat | gehortet |
| wir | haben | gehortet |
| ihr | habt | gehortet |
| sie | haben | gehortet |
| ich | hatte | gehortet |
|---|---|---|
| du | hattest | gehortet |
| er/sie/es | hatte | gehortet |
| wir | hatten | gehortet |
| ihr | hattet | gehortet |
| sie | hatten | gehortet |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Acht davon wurden in Fallen und vier durch lokale Jäger gefangen.
de.wikipedia.org Häufig fallen auch Journalisten den Ausschreitungen zum Opfer.
de.wikipedia.org Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.
de.wikipedia.org Er fällt in den Lavastrom, kann jedoch vor seinem Tod noch den U-Bahn-Fahrer in Richtung des Rettungsteams werfen.
de.wikipedia.org Aus diesem Rahmen fielen nur Belagerungen heraus, die sich über längere Zeiträume erstrecken konnten, und als Belagerung in den Militärpass eingetragen wurden.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.o3berlin.de Auf mysteriöse Weise verschwinden sämtliche Stifte vom eigenen Schreibtisch, während der Kollege Massen an Schreibgeräten hortet, sich aber auch auf Nachfrage weigert, sich zum Stifteklau zu bekennen.
[...][...]
In a mysterious way, all pens disappear from your desk, while your colleague is hoarding masses of writing instruments, but also refuses on demand, to admit the theft.
[...][...]
fashion.onblog.at Und genau das ist es, was ich an Trends so mag – sie kehren immer wieder zurück und so bekommen die Kleidungsstücke, die man schon länger im Schrank hortete und nie trug, durch die Neuinterpretation eine zweite Chance.
[...][...]
And that ’ s exactly what I like in trends in common – they return again and again and so the clothes you hoarded for some time in the closet and never wore, get a second chance.
[...][...]
www.wiesner-hager.com Marschiert man durch seine nicht enden wollenden Produktionshallen, in denen Leder und Stoffe gehortet und Leisten gefertigt werden, so wird einem wohnlich warm ums Herz.
[...][...]
When you stride through the seemingly endless lengths of his production halls where leather and cloth are hoarded and profiles produced you can sense a comfortable and homely feeling developing.
[...][...]
www.o3-berlin.de Auf mysteriöse Weise verschwinden sämtliche Stifte vom eigenen Schreibtisch, während der Kollege Massen an Schreibgeräten hortet, sich aber auch auf Nachfrage weigert, sich zum Stifteklau zu bekennen.
[...][...]
Mysterious way all pins from their own desks disappear, while Mr masses on writing instruments, hoarding, refuses on demand but also to commit themselves to the PIN theft.
[...][...]
myoldmac.net Ich werde aktiv den Tausch von Computern, Teilen und Informationen unter den Sammlern fördern und es unterlassen, mehrere Exemplare des gleichen Teiles zu horten.
[...]
I will actively promote the exchange of computers, parts, and information among collectors, and will refrain from hoarding multiple examples of any item. I will actively promote ethical collecting.