PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
oclock
common
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ge·mein·sam [gəˈmainza:m] SıFAT
1. gemeinsam (mehreren gehörend):
gemeinsam
common
gemeinsam
mutual
die Liebe zu Tieren ist ihnen gemeinsam
they both love animals
ihnen ist vieles gemeinsam
they have a lot in common
Gemeinsamer Europäischer Markt EKONOM
European Economic Community
Gemeinsamer Europäischer Markt EKONOM
tarihi Common Market
ein gemeinsamer Freund
a mutual friend
ein gemeinsames Konto
a joint account
kleinster gemeinsamer Nenner MATEMATIK
lowest common denominator
2. gemeinsam (von mehreren unternommen):
gemeinsam
joint niteleyen
mit jdm gemeinsame Sache machen
to make common cause with sb
eine gemeinsame Wanderung machen
to go on a hike together
II. ge·mein·sam [gəˈmainza:m] ZARF
gemeinsam
jointly
gemeinsam
together
größter gemeinsamer Teiler [o. ggT]
greatest common divisor
größter gemeinsamer Teiler [o. ggT]
G.C.D.
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
joint resolution
gemeinsamer Beschluss
common divisor
gemeinsamer Teiler [o. Divisor]
common factor
gemeinsamer Teiler [o. Divisor]
common denominator
gemeinsamer Nenner
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
common denominator
gemeinsamer Nenner mecazi
common denominator
gemeinsamer Nenner
[collective] military action
[gemeinsamer] Militäreinsatz
team teaching
gemeinsamer Unterricht
SRO hotel (short for 'single room occupancy hotel') Amerİng
1-Zimmer-Unterkunft mit gemeinsamer Küche/gemeinsamem Bad
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
gemeinsamer Markt phrase SIGORT
gemeinsamer Markt (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft)
Common Market
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Common Market (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft)
gemeinsamer Markt eril
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
kleinster gemeinsamer Nenner
lowest common denominator
gemeinsamer Irrtum (Vertrag)
common mistake
Gemeinsamer Europäischer Markt EKONOM
European Economic Community
Gemeinsamer Europäischer Markt EKONOM
tarihi Common Market
ein gemeinsamer Freund
a mutual friend
kleinster gemeinsamer Nenner MATEMATIK
lowest common denominator
größter gemeinsamer Teiler [o. ggT]
greatest common divisor
größter gemeinsamer Teiler [o. ggT]
G.C.D.
we sink or swim together
wir werden gemeinsam untergehen oder gemeinsam überleben
mixed-ability teaching
gemeinsamer Unterricht für Lerngruppen unterschiedlicher Leistungsstärke
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Algorithmus ermittelt einen nichttrivialen Teiler einer positiven ganzen Zahl, wenn einer existiert.
de.wikipedia.org
Dabei werden diejenigen ganzen Zahlen, und verwendet, die keinen gemeinsamen Teiler mehr haben.
de.wikipedia.org
Aus der Bahnformel folgt nun, dass für jede Bahn in, die Anzahl ihrer Elemente ein Teiler der Ordnung von, also von ist.
de.wikipedia.org
1 Führe Probedivision bis aus und beende falls ein Teiler gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Ein Indiz dafür ist, dass die 60 mit 12 Teilern zu den hochzusammengesetzten Zahlen (Nr.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
„ Als zentrale Informations- und Kommunikationsplattform strukturiert das GIZ-Intranet das gemeinsame Wissen, gibt strategische Orientierung und fördert nachhaltig die gemeinsame Kultur und den Austausch zwischen Kollegen in 130 Ländern “, so das Urteil der Jury.
www.giz.de
[...]
‘ The GIZ intranet is a central information and communication platform that structures shared knowledge, delivers strategic orientation and provides a sustainable means of cultivating a common corporate culture and exchanging information among staff in 130 countries, ’ was the jury ’ s assessment.
www.giz.de
[...]
Mit vier Kurzfilmen und einer Lesung sollen globale Zusammenhänge und ihre Einflüsse auf das Individuum verdeutlicht und für zukunftsfähige Lösungen gemeinsamer Probleme geworben werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Four short films and a reading explore how global relations influence individuals and present long-term solutions to common problems.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, ein wirksames multilaterales System zu fördern und die Kapazitäten der VN zur Friedenserhaltung zu stärken und durch eine konstruktive Beteiligung an einem gemeinsamen Vorgehen in Bezug auf die wesentlichen Herausforderungen in den Bereichen soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte einen entschiedenen Beitrag zu leisten.
[...]
eeas.europa.eu
[...]
They reiterated their willingness to promote an effective multilateral system and strengthen UN peacekeeping capacities and to contribute resolutely through constructive engagement in common responses to the main challenges in the fields of social and economic development, security and human rights.
[...]
eeas.europa.eu
[...]
Doch nicht nur die Lehrer, sondern auch die Schüler werden auf Reisen gehen, um mit ihren Arbeitsgruppenpartnern an den gemeinsamen tänzerischen und musikalischen Projekten zu arbeiten.
[...]
www.sn.schule.de
[...]
But not only the teachers but also the pupils will go on a journey to work on the common dance-like and musical projects with her working group partners.
[...]
www.sn.schule.de
[...]
Einer der wichtigsten Erfolge dieser Maßnahmen ist die Tatsache, dass die verschiedenen Komitees sich treffen, ihre Agenden abstimmen und an gemeinsamen Zielen arbeiten.
[...]
www.giz.de
[...]
One of the most successful outcomes of these measures is the fact that the various committees now convene to coordinate their agendas and work on common objectives.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara