PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
dinconscience
to pester somebody
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

lö·chern [ˈlœçɐn] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

jdn löchern
to pester sb
OpenDict maddesi

löchern FIIL

jdn löchern (nerven) konuşma diline özgü
to bug sb konuşma diline özgü

Loch <-[e]s, Löcher> [lɔx, çoğul ˈlœçɐ] ISIM cinssiz

1. Loch (offene Stelle):

Loch
hole
ein Loch im Reifen
a puncture
ein Loch im Zahn
a hole [or cavity] in one's [or the] tooth
ein gähnendes Loch yüksek ifade tarzı
a yawning [or gaping] hole
ein Loch in etw -i hali [hinein]fressen
to eat a hole into sth

2. Loch SPOR:

Loch (Billardloch)
pocket
Loch (Golfloch)
hole

3. Loch konuşma diline özgü (elende Wohnung):

Loch
hole konuşma diline özgü

ifade tarzları:

jdm ein Loch [o. Löcher] in den Bauch fragen konuşma diline özgü
to drive sb up the wall with [[all] one's] questions
ein großes Loch in jds Geldbeutel/Ersparnisse reißen konuşma diline özgü
to make a big hole in sb's pocket/a big hole [or konuşma diline özgü dent] in sb's savings
auf dem letzten Loch pfeifen argo (finanziell am Ende sein)
to be broke konuşma diline özgü [or Brit argo a. skint]
auf dem letzten Loch pfeifen (völlig erschöpft sein)
to be on one's/its last legs
Löcher [o. ein Loch ] in die Luft schießen konuşma diline özgü
to miss the target
Löcher in die Luft starren konuşma diline özgü
to stare [or gaze] into space
saufen wie ein Loch konuşma diline özgü
to drink like a fish konuşma diline özgü
schwarzes Loch ASTRON
black hole
mit etw -e hali ein Loch stopfen
to plug the gap [in sth] with sth

Neun-Loch-Golf·an·la·ge ISIM dişil

Neun-Loch-Golfanlage
nine-hole golf course
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
A-hole (arsehole) kabadil örtmeceli
A-Loch cinssiz kabadil örtmeceli
fenestrate TıP
mit Löchern versehen
dunghill (disagreeable place)
Loch cinssiz <-(e)s, Lọ̈·cher> küçümseyici argo
black hole
schwarzes Loch a. mecazi
hellhole
finsteres [o. scheußliches] Loch
nineteenth hole (golf club bar)
neunzehntes Loch konuşma diline özgü mizahi
Präsens
ichlöchere
dulöcherst
er/sie/eslöchert
wirlöchern
ihrlöchert
sielöchern
Präteritum
ichlöcherte
dulöchertest
er/sie/eslöcherte
wirlöcherten
ihrlöchertet
sielöcherten
Perfekt
ichhabegelöchert
duhastgelöchert
er/sie/eshatgelöchert
wirhabengelöchert
ihrhabtgelöchert
siehabengelöchert
Plusquamperfekt
ichhattegelöchert
duhattestgelöchert
er/sie/eshattegelöchert
wirhattengelöchert
ihrhattetgelöchert
siehattengelöchert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm ein Loch [o. Löcher] in den Bauch fragen konuşma diline özgü
to drive sb up the wall with [[all] one's] questions
ein großes Loch in jds Geldbeutel/Ersparnisse reißen konuşma diline özgü
to make a big hole in sb's pocket/a big hole [or konuşma diline özgü dent] in sb's savings
Löcher [o. ein Loch ] in die Luft schießen konuşma diline özgü
to miss the target
ein Golfplatz mit 18 Löchern
an 18-hole golf course
ins Loch/in den Bau hineinschlüpfen
to disappear into the hole/warren

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Südwesten und Süden des Schlosses wird ein Golfplatz betrieben.
de.wikipedia.org
Er zählte bald zu den besten 50 Golfplätzen der Welt.
de.wikipedia.org
Ein Golfballtaucher birgt Golfbälle aus Teichen von Golfplätzen.
de.wikipedia.org
Am Stadtrand und im näheren Umland sind – für diese Region üblich – mehrere Golfplätze vorhanden.
de.wikipedia.org
Weitere touristische Attraktionen sind steinzeitliche Bodendenkmäler und ein Golfplatz.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "löchern"

Almanca
Sırpça
Almanca
Lehçe
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Slovence

"löchern" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler