PROMPT - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

prompt [prɔmpt] SıFAT

1. prompt (unverzüglich, sofort):

prompt

prompt

eine prompte Antwort

a prompt [or an immediate] answer

prompt antworten

to answer promptly [or like a shot]

2. prompt meist ironik konuşma diline özgü (erwartungsgemäß):

prompt

of course

er ist prompt auf den Trick hereingefallen

naturally he fell for the trick

als ich eine Zigarette angezündet hatte, kam prompt der Bus

just when I had lit my cigarette the bus arrived

İngilizce

Almanca

stat

prompt

expeditiously

prompt

speedily (without delay)

prompt

speedy delivery, service, recovery

prompt

expeditious

prompt

promptly

prompt

duly (straightaway)

prompt

[right] off the bat Amerİng (immediately)

prompt

to do sth with dispatch dated resmî dil

etw prompt erledigen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aus dieser stieg die Mannschaft prompt ab und fand sich bereits 1950 in der Kreisklasse wieder.

de.wikipedia.org

Bei den bis dahin schlechten Leistungen der französischen Revolutionsmarine ist daraus prompt ein Mythos entstanden.

de.wikipedia.org

Ein klarer Regelverstoß und die Packers wurden vom Verband prompt rausgeworfen.

de.wikipedia.org

Als Tabellenvorletzter stieg die Mannschaft prompt wieder ab.

de.wikipedia.org

Als die Sache geklärt ist, rennt er zur Schule und kommt prompt zu spät.

de.wikipedia.org