PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
incoterms
outlined
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

um·rei·ßen* <reißt um, riss um, umgerissenumreißt, umriss, umrissen> [ʊmˈraisn̩] FIIL geçişli fiil kural dışı

[jdm] etw umreißen (Situation, Lage)
to outline sth [to sb]
[jdm] etw umreißen (Ausmaß, Kosten)
to estimate sth [for sb]
fest umrissene Vorstellungen von etw -e hali haben
to have a clear-cut impression of sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
singleness of view
fest umrissene Meinung
five discrete areas
fünf einzelne, klar umrissene Bereiche
to plot out ⇆ sth scene, story
etw umreißen
to rough out ⇆ sth
etw [grob] umreißen
to sketch out ⇆ sth
etw umreißen
to adumbrate sth
etw umreißen [o. skizzieren]
to sketch in ⇆ sth
etw umreißen
to pull over ⇆ sb/sth
jdn/etw umreißen
Präsens
ichumreiße
duumreißt
er/sie/esumreißt
wirumreißen
ihrumreißt
sieumreißen
Präteritum
ichumriss
duumrissest
er/sie/esumriss
wirumrissen
ihrumrisst
sieumrissen
Perfekt
ichhabeumrissen
duhastumrissen
er/sie/eshatumrissen
wirhabenumrissen
ihrhabtumrissen
siehabenumrissen
Plusquamperfekt
ichhatteumrissen
duhattestumrissen
er/sie/eshatteumrissen
wirhattenumrissen
ihrhattetumrissen
siehattenumrissen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

fest umrissene Vorstellungen von etw -e hali haben
to have a clear-cut impression of sth
etw grob skizzieren [o. umreißen]
to make a rough outline of sth [or outline sth roughly]
etw scharf umreißen
to define sth clearly [or sharply]
etw in groben Zügen darstellen/umreißen
to outline sth
etw in groben Zügen darstellen/umreißen
to describe/outline sth in broad [or general] terms
to explain the situation straightforwardly
die Lage klipp und klar umreißen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Spätholzanteil ist meist sehr hoch und die Spätholzzonen können scharf umrissene, zungenförmige Fladern bilden.
de.wikipedia.org
Der Auftraggeber behält die Verantwortung für das Gesamtprojekt und vergibt klar umrissene Teilvorhaben an die anderen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Während der ersten 17 Jahre ihres Bestehens hatte die persische Kosakenbrigade keine fest umrissene Aufgabe.
de.wikipedia.org
Berühmt sind auch seine Versuche mit Gegenlicht, welches scharf umrissene Silhouetten erzeugte und Szenen in dunklen Räumen, welche durch einzelne Lichtstrahlen durchbrochen werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Malen musste ein Putzer die genau umrissene Fläche, die der Künstler als Tagwerk schaffen wollte, ausputzen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara