PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Narziß
[jemandem] etwas erklären

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. ex·plain [ɪkˈspleɪn, ekˈ-] FIIL geçişli fiil

1. explain (make understandable):

to explain sth [to sb]
[jdm] etw erklären
to explain sth [to sb] reason, motive
[jdm] etw erläutern

2. explain (give reasons):

to explain sth
to explain sth secret
to explain that ...

3. explain (make clear):

to explain oneself

4. explain (justify):

to explain oneself

II. ex·plain [ɪkˈspleɪn, ekˈ-] FIIL geçişsiz fiil

explain
I just can't explain
let me explain

explain away FIIL geçişli fiil

1. explain away (dispel doubts):

to explain away sth
to explain away sth
sich -e hali etw erklären

2. explain away küçümseyici (minimize):

to explain away sth
etw bagatellisieren [o. konuşma diline özgü abtun]
to explain sth more fully
to explain sth in a non-technical way
to explain sth muzzily
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
to explain away ayrılabilir sth
[jdm] etw erläutern
to explain sth [to sb]
to explain sth [or make sth clear] to sb
etw ist jdm erklärlich
sb can explain sth
to explain sth [to oneself] in simple terms

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

explain FIIL

explain
explain
Present
Iexplain
youexplain
he/she/itexplains
weexplain
youexplain
theyexplain
Past
Iexplained
youexplained
he/she/itexplained
weexplained
youexplained
theyexplained
Present Perfect
Ihaveexplained
youhaveexplained
he/she/ithasexplained
wehaveexplained
youhaveexplained
theyhaveexplained
Past Perfect
Ihadexplained
youhadexplained
he/she/ithadexplained
wehadexplained
youhadexplained
theyhadexplained

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

[jdm] etw [an etw -e hali] erklären
to explain sth [to sb] [using sth]
to explain to sb what/how ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This term is still used in non-technical discussions, that is, when detailed mathematics are absent.
en.wikipedia.org
It is geared towards non-technical users, and the user interface focuses more on simplicity than advanced features.
en.wikipedia.org
Pedagogical grammars typically require rules that are definite, coherent, non-technical, cumulative and heuristic.
en.wikipedia.org
The college has several students associations, of technical and non-technical nature.
en.wikipedia.org
He is also the author of six non-technical books, most of them about fantasy fiction.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In this interview for akzente she explains how the company can – and must – use its expertise in addressing future challenges to win new clients and partners.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Gespräch mit akzente erklärt sie, wie das Unternehmen mit seiner Expertise für wichtige Zukunftsthemen neue Auftraggeber und Partner gewinnen kann - und muss.
[...]
[...]
"The last financial crisis and the high level of sovereign debt in some European countries have forced German companies to be more cautious when it comes to choosing the right kind of funding, " explains Haghani.
www.rolandberger.de
[...]
"Die letzte Finanzkrise sowie die hohe Verschuldung mancher europäischer Staaten haben deutsche Unternehmen zu mehr Vorsicht gezwungen, wenn es darum geht, sich für die richtigen Finanzierungsmittel zu entscheiden ", erklärt Haghani.
[...]
There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.
[...]
[...]
Many theories have been formulated to explain the emergence and development of the informal economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Vielzahl von Theorien wurde entwickelt, um das Entstehen und die Entwicklung der informellen Wirtschaft zu erklären.
[...]
[...]
Excessive red-tape, time-consuming administrative procedures and the widespread impression of bureaucratic arbitrariness explain why citizens in the countries of the South Caucasus traditionally have little confi dence in local government.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausufernde Bürokratie, langwierige Behördengänge und nicht selten der Verdacht amtlicher Willkür erklären die traditionell geringe Wertschätzung für die kommunalen Verwaltungen in den Ländern des Südkaukasus.
[...]