VERBRACHT - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

I. ver·bracht FIIL

verbracht geçmiş zaman ortacı verbringen

II. ver·bracht SıFAT

verbracht

taken

unrechtmäßig verbrachte Kulturgüter

unlawfully appropriated cultural items

ver·brin·gen* FIIL geçişli fiil kural dışı

1. verbringen (zubringen):

etw [irgendwo] verbringen

to spend sth [somewhere]

etw [mit etw -e hali/in etw -e hali] verbringen

to spend sth doing/in sth

ich verbringe fast den ganzen Tag mit meiner Arbeit/am Computer

I spend almost all day working/at [or on] my computer

2. verbringen yüksek ifade tarzı (transportieren):

jdn/etw [irgendwohin] verbringen

to transport [or take] sb/sth [somewhere]

ver·brin·gen* FIIL geçişli fiil kural dışı

1. verbringen (zubringen):

etw [irgendwo] verbringen

to spend sth [somewhere]

etw [mit etw -e hali/in etw -e hali] verbringen

to spend sth doing/in sth

ich verbringe fast den ganzen Tag mit meiner Arbeit/am Computer

I spend almost all day working/at [or on] my computer

2. verbringen yüksek ifade tarzı (transportieren):

jdn/etw [irgendwohin] verbringen

to transport [or take] sb/sth [somewhere]

ver·bre·chen <verbricht, verbrach, verbrochen> FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

1. verbrechen (anstellen):

etw verbrechen

to be up to sth

was hast du denn da wieder verbrochen!

what have you been up to now?

2. verbrechen mizahi (stümperhaft anfertigen):

etw verbrechen

to be the perpetrator of sth

Ver·bre·chen <-s, -> ISIM cinssiz

Verbrechen

crime

Präsens

ich	verbringe
du	verbringst
er/sie/es	verbringt
wir	verbringen
ihr	verbringt
sie	verbringen

Präteritum

ich	verbrachte
du	verbrachtest
er/sie/es	verbrachte
wir	verbrachten
ihr	verbrachtet
sie	verbrachten

Perfekt

ich	habe	verbracht
du	hast	verbracht
er/sie/es	hat	verbracht
wir	haben	verbracht
ihr	habt	verbracht
sie	haben	verbracht

Plusquamperfekt

ich	hatte	verbracht
du	hattest	verbracht
er/sie/es	hatte	verbracht
wir	hatten	verbracht
ihr	hattet	verbracht
sie	hatten	verbracht