PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Portefeuille
to cover [up ] [somebody's] something [with something]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ver·de·cken* FIIL geçişli fiil

1. verdecken (die Sicht auf etw nehmen):

[jdm] etw [mit etw -e hali] verdecken
to cover [up ayrılabilir ] [sb's] sth [with sth]
jdm die Sicht [mit etw -e hali] verdecken
to block sb's view [with sth]

2. verdecken (maskieren):

etw verdecken

Ver·deck <-[e]s, -e> ISIM cinssiz

Verdeck Kinderwagen
Verdeck Schiff, Bus
to fold back a top ayrılabilir
aufklappen Verdeck
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to cover up sth
etw verdecken
to mask sth up with sth
etw mit etw -e hali verdecken
Verdeck cinssiz <-(e)s, -e>
Präsens
ichverdecke
duverdeckst
er/sie/esverdeckt
wirverdecken
ihrverdeckt
sieverdecken
Präteritum
ichverdeckte
duverdecktest
er/sie/esverdeckte
wirverdeckten
ihrverdecktet
sieverdeckten
Perfekt
ichhabeverdeckt
duhastverdeckt
er/sie/eshatverdeckt
wirhabenverdeckt
ihrhabtverdeckt
siehabenverdeckt
Plusquamperfekt
ichhatteverdeckt
duhattestverdeckt
er/sie/eshatteverdeckt
wirhattenverdeckt
ihrhattetverdeckt
siehattenverdeckt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der gelbe Kehllappen mit radialen grauen Banden wird von den Männchen aufgeklappt, um ihren territorialen Anspruch anzuzeigen.
de.wikipedia.org
Eine vordere Box konnte aufgeklappt werden und bot dann zwei weiteren Personen Platz.
de.wikipedia.org
In der Baumdarstellung kann es zu einem referenzierten Knoten gesprungen werden, und in der Graph-Darstellung können die Kinder und sowohl die referenzierte Knoten aufgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Der Altar sollte drei Wandlungen erlauben: zugeklappt (für Bußzeiten), aufgeklappt (für Feste) und Rückenansicht mit einem Apostel-Propheten-Zyklus.
de.wikipedia.org
Der Magazinboden konnte zum Reinigen oder Entleeren des Magazins nach unten aufgeklappt werden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wenn Sie sicherstellen möchten, dass der Zeiger nicht die Sicht auf den gerade eingegebenen Text verdeckt, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zeiger bei Tastatureingaben ausblenden.
windows.microsoft.com
[...]
To ensure that the pointer doesn t block your view of the text you re typing, select the Hide pointer while typing check box.