PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

колки
warming
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. wär·men [ˈvɛrmən] FIIL geçişli fiil
1. wärmen (warm machen):
jdn wärmen
2. wärmen (aufwärmen):
jdn/etw wärmen
to warm sb/sth up
sich -i hali wärmen
II. wär·men [ˈvɛrmən] FIIL geçişsiz fiil
nur einen warmen Händedruck bekommen konuşma diline özgü
to get just a pat on the back konuşma diline özgü
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] konuşma diline özgü
immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sich -i hali [auf]wärmen
to warm sth
Präsens
ichwärme
duwärmst
er/sie/eswärmt
wirwärmen
ihrwärmt
siewärmen
Präteritum
ichwärmte
duwärmtest
er/sie/eswärmte
wirwärmten
ihrwärmtet
siewärmten
Perfekt
ichhabegewärmt
duhastgewärmt
er/sie/eshatgewärmt
wirhabengewärmt
ihrhabtgewärmt
siehabengewärmt
Plusquamperfekt
ichhattegewärmt
duhattestgewärmt
er/sie/eshattegewärmt
wirhattengewärmt
ihrhattetgewärmt
siehattengewärmt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie werden jedoch gewöhnlich in den ersten Nächten von dem weiblichen Elternvogel gewärmt.
de.wikipedia.org
Und erst wenn bewundernde Männerblicke noch stärker wärmen, kann sie den Pelz dann auch heruntergleiten lassen.
de.wikipedia.org
Märchen: Um sich wenigstens etwas zu wärmen, zündet es eines der Streichhölzer an.
de.wikipedia.org
Ergänzt werden die Leistungen mit Düsen, Brennern und Anlagen zum autogenen Schweißen, Zerteilen, Löten und Wärmen sowie ein Servicegeschäft.
de.wikipedia.org
Gelkompressen verwendet man zum Kühlen oder/und Wärmen bei Knochenbrüchen, Verstauchungen, Verrenkungen, Prellungen, Muskelzerrung usw., sowie zur Schmerzlinderung bei allen Sportarten.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die ersten Sonnenstrahlen der letzten Tage wärmen uns nach dem langen Winter und wecken die Vorfreude auf den Frühling und den Sommer in uns.
[...]
www.lavera.de
[...]
In the past few days the first sunrays have been warming us up after the long winter and have aroused our happy anticipation of spring and summer.
[...]
[...]
Deshalb machten wir uns direkt auf den Weg zur Bergstation wo wir uns erst einmal bei einer heißen Suppe wärmten.
[...]
itbglobetrotter.de
[...]
Thus, we decided to go to stop by the mountain station restaurant to warm up a bit over hot soup.
[...]
[...]
An der FH wird seit einiger Zeit ein schöner neuer Wickel- und Aufenthaltsraum geboten, in denen Sie sogar Gläschen und Milch wärmen können.
[...]
www.studentenparadies.uni-jena.de
[...]
Recently at the college of applied sciences, a lovely new baby changing room and lounge has been offered, where you can even warm up sip-cups and milk.
[...]
[...]
Der Malbi Zauberteppich ist ein Förderband mit einer Länge von 40 Meter, und in der Mitte des Kinderparks ist die Malbi-hort in dem großen und kleinen sich wärmen können und jeder die Köstlichkeiten genießen kann.
[...]
www.alpelino.com
[...]
The Malbi magic carpet is a conveyor with a length of 40 meters, and in the center of the children park is the Malbi-hort in which large and small warm up and everyone can enjoy the delicacies.
[...]
[...]
Gegen Mittag wärmen wir uns im Roadhouse von Gascoyne Junction erst mit einigen Tassen heissen Tees oder Kaffees auf, bevor wir zu unserem Tagesziel Canarvon weiterfahren.
www.enduristan.com
[...]
Towards midday we're warming us up at the roadhouse of Gascoyne Junction with some cups of tea and coffee before riding on to Canarvon.