RAY - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ray¹ [reɪ] ISIM

1. ray (beam):

ray

Strahl eril <-(e)s, -en>

light rays

Lichtstrahlen pl

the sun's rays

die Sonnenstrahlen

2. ray (trace):

ray

Spur dişil <-, -en>

not even the smallest ray of comfort

ohne jeglichen Komfort

a ray of hope

ein Hoffnungsschimmer eril

3. ray FIZIK (radiation):

ray

Strahlung dişil <-, -en>

ray beam

Strahlenbündel cinssiz <-s, ->

ray tube

Kathodenstrahlröhre dişil

radioactive rays

radioaktive Strahlung

radioactive rays

radioaktive Strahlen

ifade tarzları:

a ray of sunlight

ein Lichtstreif am Horizont

a ray of sunlight

ein Hoffnungsschimmer

a ray of sunshine

ein [wahrer] Sonnenschein konuşma diline özgü mecazi

ray² [reɪ] ISIM (fish)

ray

Rochen eril <-s, ->

manta ray

Manta[rochen] eril

sting ray

Stachelrochen eril

I. X-ray [ˈeksreɪ] ISIM

1. X-ray (radiation):

X-ray

Röntgenstrahl[en] eril[pl]

2. X-ray (examination):

X-ray

Röntgenuntersuchung dişil <-, -en>

X-ray

Röntgen cinssiz <-s> kein pl

to give sb an X-ray

jdn röntgen

to go for an X-ray

sich -i hali röntgen lassen

3. X-ray (picture):

X-ray

Röntgenbild cinssiz <-(e)s, -er>

X-ray

Röntgenaufnahme dişil <-, -n>

4. X-ray no pl (hospital department):

X-ray

Röntgenabteilung dişil

II. X-ray [ˈeksreɪ] ISIM modifier (using X-rays)

X-ray (analysis, image, machine, room, technician)

Röntgen-

the X-ray department

die Röntgenabteilung

X-ray diffraction analysis FIZIK

Röntgenstrukturanalyse dişil

X-ray eyes mecazi

Röntgenaugen pl

X-ray vision mecazi

Röntgenblick eril

III. X-ray [ˈeksreɪ] FIIL geçişli fiil

to X-ray sth/sb

etw/jdn röntgen [o. konuşma diline özgü durchleuchten]

cath·ode ˈray ISIM

cathode ray

Kat[h]odenstrahl eril

ˈal·pha ray ISIM FIZIK

alpha ray

Alphastrahl eril

elec·tric ˈray ISIM

electric ray

Zitterrochen eril <-s, ->

man·ta ray [ˈmæntə-] ISIM ZOOLOJI

manta ray

Manta eril

cath·ode ˈray tube, CRT ISIM

cathode ray tube

Kat[h]odenstrahlröhre dişil

cathode ray tube

Braunsche Röhre dişil

Almanca

İngilizce

Schirmbildaufnahme

X-ray

Rochen

ray

Klett Biyoloji Sözlüğü

ray ISIM

ray

Markstrahl

ray floret [ˈreɪˌflɒrɪt] ISIM

ray floret

Zungenblüte

X-ray ISIM

X-ray

Röntgenstrahl(en)

corpuscular ray [kɔːˈpʌskjələˌreɪ]

corpuscular ray

Teilchenstrahl

X-ray resistant SıFAT

X-ray resistant

resistent gegenüber Röntgenstrahlen

X-ray crystallography [krɪstlˈɒɡrəfi]

X-ray crystallography

Röntgen-Kristallografie

X-ray photograph [ˈeksreɪˌfəʊtəɡrɑːf] ISIM

X-ray photograph

Röntgenaufnahme

X-ray mutagenesis

X-ray mutagenesis

Mutagenese durch Röntgenstrahlen

X-ray film ISIM

X-ray film

Röntgenfilm

X-ray examination

X-ray examination

Röntgenuntersuchung

Present

I	X-ray
you	X-ray
he/she/it	xrays
we	X-ray
you	X-ray
they	X-ray

Past

I	xrayed
you	xrayed
he/she/it	xrayed
we	xrayed
you	xrayed
they	xrayed

Present Perfect

I	have	xrayed
you	have	xrayed
he/she/it	has	xrayed
we	have	xrayed
you	have	xrayed
they	have	xrayed

Past Perfect

I	had	xrayed
you	had	xrayed
he/she/it	had	xrayed
we	had	xrayed
you	had	xrayed
they	had	xrayed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Multiple-prism beam expanders and arrays can also be described using ray transfer matrices.

en.wikipedia.org

Ray demurs, saying he never drinks because he doesn't like the taste of alcohol.

en.wikipedia.org

For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.

en.wikipedia.org

Iridium-192 is also a strong gamma ray emitter.

en.wikipedia.org

X-ray diffraction of samples from that mine show that garnierite veins include sepiolite-falcondoite and quartz (chrysoprase, a green variety of quartz with a nickel content of less than 2 weight %).

en.wikipedia.org