VEBLEN - İngilizce-Almanca çeviri

I. tre·ble [ˈtrebl̩] SıFAT değişmz

1. treble (three):

treble

dreifach

2. treble niteleyen (high-pitched):

treble notes

Diskant-

treble voice

Sopranstimme dişil

II. tre·ble [ˈtrebl̩] ZARF değişmz

1. treble (three):

treble

das Dreifache

he earns almost treble the amount that I do

er verdient fast dreimal so viel wie ich

2. treble (high-pitched):

to sing treble

hoch singen

III. tre·ble [ˈtrebl̩] FIIL geçişli fiil

to treble sth

etw verdreifachen

IV. tre·ble [ˈtrebl̩] FIIL geçişsiz fiil

treble price:

treble

sich -i hali verdreifachen

V. tre·ble [ˈtrebl̩] ISIM

treble

Sopran eril <-s, -e>

I. blend [blend] ISIM

blend

Mischung dişil <-, -en>

blend

Zusammensetzung dişil <-, -en>

blend of food

Mischung dişil <-, -en>

blend of food

Zusammenstellung dişil <-, -en>

blend of wine

Verschnitt eril <-(e)s, -e> a. küçümseyici

II. blend [blend] FIIL geçişli fiil

to blend sth

etw [miteinander] vermischen

III. blend [blend] FIIL geçişsiz fiil

1. blend (match):

to blend with sb/sth

zu jdm/etw passen

to blend with sb/sth MÜZIK

mit jdm/etw harmonisieren

2. blend (not be noticeable):

to blend into sth

mit etw -e hali verschmelzen

the thief tried to blend into the crowd

der Dieb versuchte in der Menge zu entkommen

im·ˈmer·sion blend·er ISIM

immersion blender

Mixstab eril <-(e)s, -stäbe>

immersion blender

Pürierstab eril <-s, -stäbe>

blench [blen(t)ʃ] FIIL geçişsiz fiil

blench

bleich werden

blench

erbleichen

mecazi to blench at a thought

vor einem Gedanken zurückschrecken

blend·ed [ˈblendɪd] SıFAT YEMEK

blended

zusammengemischt

blended

gemixt

blended coffee

aus verschiedenen Sorten zusammengestellt

blended alcohol

verschnitten

blend·er [ˈblendəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

blender (person)

Mischer(in) eril (dişil)

blender (appliance)

Mixer eril <-s, ->

blender (appliance)

Standmixer eril

blender (appliance)

Mixgerät cinssiz

blend in FIIL geçişsiz fiil

blend in

sich -i hali vermischen [o. verbinden]

to blend in with sth

[gut] zu etw -e hali passen

to blend in with sth

mit etw -e hali harmonieren

ˈhand blend·er ISIM

hand blender

Mixstab eril <-(e)s, -stäbe>

hand blender

Pürierstab eril <-s, -stäbe>

fee·ble <-r, -st> [ˈfi:bl̩] SıFAT

1. feeble (weak):

feeble

schwach <schwächer, am schwächsten>

feeble light

schwaches Licht

old and feeble

alt und gebrechlich

2. feeble (bad):

feeble joke, excuse

lahm

feeble attempt

müder Versuch

feeble performance

schwache Vorstellung

fee·ble-ˈmind·ed SıFAT

1. feeble-minded TıP dated (mentally disabled):

feeble-minded

schwachsinnig eskimiş dil kullanımı

2. feeble-minded (stupid):

feeble-minded

schwachsinnig konuşma diline özgü küçümseyici

stick blender ISIM

stick blender

Pürierstab

Present

I	treble
you	treble
he/she/it	trebles
we	treble
you	treble
they	treble

Past

I	trebled
you	trebled
he/she/it	trebled
we	trebled
you	trebled
they	trebled

Present Perfect

I	have	trebled
you	have	trebled
he/she/it	has	trebled
we	have	trebled
you	have	trebled
they	have	trebled

Past Perfect

I	had	trebled
you	had	trebled
he/she/it	had	trebled
we	had	trebled
you	had	trebled
they	had	trebled

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Coarsely blend in a liquidiser then transfer to a clean pan.

www.independent.co.uk

Even further, some will combine it with thanatosis, which they will close up their legs, antennae, mandibles, etc. and use their cryptic coloration to blend in with the background.

en.wikipedia.org

Many of the future hijackers attempted to hide their radicalism and blend in with the population.

en.wikipedia.org

The school was constructed to blend in with the surrounding hills and trees.

en.wikipedia.org

Drain and blend in a liquidiser or food processor until fairly smooth.

www.independent.co.uk

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Veblen good - If the price go up, the material is certainly consumed as ostentatious consumerism.

de.mimi.hu

Veblen-Effekt - Geht der Preis nach oben, wird das Gut als demonstratives Konsumverhalten erst recht konsumiert.

de.mimi.hu

A few years later Thorstein Veblen published his "Theory of the Leisure Class" (1899) according to which it was the main role of late 19th century women to demonstrate wealthiness by being demonstratively, conspicuously unproductive.

marquise.de

(Patterns of Fashion 2, S. 4) Einige Jahre später stellt Thorstein Veblen seine Theory of the Leisure Class (1899) auf, derzufolge es im späten 19. Jh. Aufgabe der Frauen war, Reichtum durch auffälligen Müßiggang zu demonstrieren.

marquise.de

A few years later Thorstein Veblen published his " Theory of the Leisure Class " (1899) according to which it was the main role of late 19th century women to demonstrate wealthiness by being demonstratively, conspicuously unproductive.

www.marquise.de

( Patterns of Fashion 2, S. 4 ) Einige Jahre später stellt Thorstein Veblen seine Theory of the Leisure Class ( 1899 ) auf, derzufolge es im späten 19. Jh. Aufgabe der Frauen war, Reichtum durch auffälligen Müßiggang zu demonstrieren.

www.marquise.de