PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Eure
Gräber
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. bur·row [ˈbʌrəʊ, Amerİng ˈbɜ:roʊ] ISIM
burrow of fox, rabbit:
burrow
Bau eril <(e)s, -e>
II. bur·row [ˈbʌrəʊ, Amerİng ˈbɜ:roʊ] FIIL geçişli fiil
1. burrow:
to burrow a hole/tunnel
ein Loch/einen Tunnel graben
2. burrow mecazi (hide):
to burrow sth [into sth]
etw [in etw -i hali] vergraben
III. bur·row [ˈbʌrəʊ, Amerİng ˈbɜ:roʊ] FIIL geçişsiz fiil
1. burrow (dig):
to burrow [into sth]
einen Bau [in etw -i hali] graben
to burrow through sth
sich -i hali durch etw -i hali [hin]durchgraben
2. burrow mecazi (search through):
to burrow through sth
etw durchwühlen [o. gründlich durchsuchen]
ˈrab·bit bur·row ISIM
rabbit burrow
Kaninchenbau eril <-baue>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Kaninchenbau
burrow
sich -i hali [durch etw -i hali] durchwühlen
to burrow through [sth]
sich -i hali unter etw -e hali durchwühlen
to burrow [through] under sth
Bau (Erdhöhle)
burrow
sich -i hali durch etw -i hali wühlen
to burrow one's way through
der Wurm wühlt sich durch das Erdreich
the worm burrows its way through the soil
sich -i hali durch eine Menschenmenge wühlen
to burrow one's way through a crowd
Klett Biyoloji Sözlüğü
burrow [ˈbʌrəʊ] ISIM
burrow
Erdhöhle
earthworm burrow ISIM
earthworm burrow
Regenwurmfraßgang
U- or J-shaped-burrow ISIM
U- or J-shaped-burrow
U- oder J-förmige Röhre
Present
Iburrow
youburrow
he/she/itburrows
weburrow
youburrow
theyburrow
Past
Iburrowed
youburrowed
he/she/itburrowed
weburrowed
youburrowed
theyburrowed
Present Perfect
Ihaveburrowed
youhaveburrowed
he/she/ithasburrowed
wehaveburrowed
youhaveburrowed
theyhaveburrowed
Past Perfect
Ihadburrowed
youhadburrowed
he/she/ithadburrowed
wehadburrowed
youhadburrowed
theyhadburrowed
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to burrow a hole/tunnel
ein Loch/einen Tunnel graben
der Wurm wühlt sich durch das Erdreich
the worm burrows its way through the soil
sich -i hali durch eine Menschenmenge wühlen
to burrow one's way through a crowd
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In contrast, while jumping mice sometimes co-opt the burrows of other species, they do not dig their own, and generally nest in thick vegetation.
en.wikipedia.org
These forests also provide habitat for gopher tortoises, which, as keystone species, dig burrows that provide habitat for hundreds of other species of animals.
en.wikipedia.org
At times when the air temperature is very hot it retires to the deepest part of its burrow and may aestivate in mid-summer.
en.wikipedia.org
During the day, they shelter in burrows which they can dig with their powerful front claws.
en.wikipedia.org
They stay the first night in a rabbit burrow.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
It is part of the rodent family and lives in social family groups consisting of up to 20 animals in underground burrows above the timberline.
[...]
www.nationalpark-partner.at
[...]
Es gehört zur Familie der Nagetiere und lebt in gesellschaftlichen Familienverbänden mit bis zu 20 Tieren in unterirdischen Bauen oberhalb der Waldgrenze.
[...]
www.nationalpark-partner.at
[...]
Since the Dandie was originally bred as an earth dog, to retrieve animals such as badgers, wildcats and other vermins from their underground burrows, the breed needed a strong characteristic of courage and fearlessness, which it has managed to retain today.
[...]
members.liwest.at
[...]
Da der Dandie ursprünglich als Bauhund gezüchtet wurde, der Dachs, Wildkatze und andere Raubtiere aus ihrem Bau zu holen hatte, brauchte er als wesentliche Merkmale Mut und Furchtlosigkeit, die er sich bis heute erhalten hat.
[...]
members.liwest.at
[...]
The Dandie originally was bred as hound, which had to chase badgers, wild cats and other predators out of their burrow, he needed as the essential characteristics courage and fearlessness, he has survived up to now.
[...]
www.parkwalddandie.de
[...]
Da der Dandie ursprünglich als Bauhund gezüchtet wurde, der Dachs, Wildkatze und andere Raubtiere aus ihrem Bau zu holen hatte, brauchte er als wesentliche Merkmale Mut und Furchtlosigkeit, die er sich bis heute erhalten hat.
[...]
www.parkwalddandie.de
[...]
Among the numerous literary interpretations of this motif, Franz Kafka’s unfinished story "The Burrow" (1923-24) is accorded special prominence in the exhibition.
www.kunstsammlung.de
[...]
Aus den vielen literarischen Verarbeitungen dieser Themen wird die unvollendete Erzählung "Der Bau" (1923-24) von Franz Kafka in der Ausstellung in besonderer Weise hervorgehoben.
www.kunstsammlung.de
[...]
The burrow is simultaneously a safe haven and a space of threat.
[...]
www.kunstsammlung.de
[...]
Der Bau ist Rückzugsort und Bedrohung zugleich.
[...]
www.kunstsammlung.de

Sözlükte ara