COMPULSORY RESERVE - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] SıFAT

compulsory: verpflichtend yüksek ifade tarzı

compulsory: obligatorisch

compulsory: Pflicht-

compulsory attendance: Anwesenheitspflicht dişil <-> kein pl

compulsory contribution (insurance): Pflichtbeitrag eril

compulsory disclosure EKONOM: Publizitätspflicht dişil <-> kein pl

compulsory education [or schooling]: [allgemeine] Schulpflicht

compulsory enforcement HUKUK: Zwangsverwertung dişil

compulsory retirement: Zwangspensionierung dişil <-, -en>

compulsory military service: [allgemeine] Wehrpflicht

compulsory subject: Pflichtfach cinssiz <-(e)s, -fächer>

compulsory vaccination: Pflichtimpfung dişil

compulsory by law: gesetzlich vorgeschrieben

I. re·serve [rɪˈzɜ:v, Amerİng -ˈzɜ:rv] FIIL geçişli fiil

1. reserve (keep):

to reserve the leftovers/the rest: die Überbleibsel/den Rest aufheben

2. reserve (save):

to reserve sth [for sth]: etw [für etw -i hali] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]

the best brandy is reserved for special occasions: der beste Brandy ist für besondere Anlässe bestimmt

to reserve a room: ein Zimmer reservieren

to reserve sth for sb: etw für jdn reservieren

to reserve judgment [on sth]: seine Meinung [zu etw -e hali] nicht [gleich] kundtun

to reserve the right to do sth: sich -e hali das Recht vorbehalten, etw zu tun

3. reserve (arrange for own use):

to reserve a room/table/ticket: ein Zimmer/einen Tisch/eine Karte vorbestellen [o. reservieren]

if you get there early, reserve me a seat: halte mir einen Platz frei, wenn du früher da bist

4. reserve HUKUK:

to reserve sth: [sich -e hali] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]

to reserve one's defence: sich -e hali Einwendungen vorbehalten

to reserve judgement: die Urteilsverkündung aussetzen

to reserve the right to do sth: sich -e hali das Recht vorbehalten, etw zu tun

II. re·serve [rɪˈzɜ:v, Amerİng -ˈzɜ:rv] ISIM

1. reserve no pl resmî dil (doubt):

reserve: Zurückhaltung dişil <->

with reserve: mit Vorbehalt

without reserve: ohne Vorbehalt

without reserve: vorbehaltlos

2. reserve (store):

reserve: Reserve dişil <-, -n>

reserve: Vorrat eril <-(e)s, -rä·te>

oil reserves: Ölreserven pl

legal reserves: gesetzliche Rücklagen

to have/keep sth in reserve: etw in Reserve haben/halten

she keeps a little money in reserve: sie hat etwas Geld auf der hohen Kante konuşma diline özgü

to put sth on reserve [for sb]: etw [für jdn] reservieren

to put a book on reserve for sb: jdm ein Buch zurücklegen

3. reserve (area):

reserve: Reservat cinssiz <-(e)s, -e>

wildlife reserve: Naturschutzgebiet cinssiz <-(e)s, -e>

4. reserve SPOR:

reserve: Ersatzspieler(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

reserves: Reservemannschaft dişil

5. reserve ASKERI:

reserve: Reserve dişil <-, -n>

the reserve[s]: die Reserve

6. reserve (lowest price at auction):

reserve: Mindestgebot cinssiz <-(e)s, -e>

7. reserve no pl (self-restraint):

reserve: Reserviertheit dişil <->

reserve: Zurückhaltung dişil <->

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

compulsory reserve ISIM YATFINANS

compulsory reserve: Zwangsreserve dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Zwangsreserve: compulsory reserve

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

reserve ISIM MUHASEBE

reserve (finanzielle Rücklage): Reserve dişil

reserve (finanzielle Rücklage): Rücklage dişil

reserve (finanzielle Rücklage): Rückstellung dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] ISIM

reserve: Schutzgebiet

Present
I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past
I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect
I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect
I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Half of the points earned by each gymnast during both the compulsory and optional rounds carried over to the final.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The lectures in Indonesia are compulsory but the tests are not as difficult as here.

[...]

www.international.uni-wuerzburg.de

[...]

Die Vorlesungen in Indonesien in verpflichtend, aber die Prüfungen sind nicht so anspruchsvoll wie hier.

[...]

www.international.uni-wuerzburg.de

[...]

The only exceptions are work placements that are a compulsory part of your studies.

www.internationale-studierende.de

[...]

Davon ausgenommen sind nur Praktika, die verpflichtender Bestandteil Ihres Studiums sind.

www.internationale-studierende.de

[...]

The only exceptions are work placements that are a compulsory part of your studies.

[...]

www.internationale-studierende.de

[...]

Davon ausgenommen sind nur Praktika, die verpflichtender Bestandteil Ihres Studiums sind.

[...]

www.internationale-studierende.de

[...]

The compulsory follow-up check includes examination of the training level of the animal, interaction in the human/animal team, and the provision of a vetinary certificate.

[...]

[...]

Die verpflichtende Nachkontrolle umfasst die Überprüfung des Ausbildungstandes des Tieres, die Interaktion des Mensch-Tier-Teams sowie die Beibringung eines tierärztlichen Attestes.

[...]

[...]

These module pairs are compulsory for all students:

[...]

www.economics.phil.uni-erlangen.de

[...]

Für alle Studierende verpflichtend sind folgende Module:

[...]

www.economics.phil.uni-erlangen.de

Sözlükte ara