PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschlechtern
verkrüppelt
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
crip·pled [Amerİng ˈkrɪpl̩d] SıFAT
crippled
verkrüppelt <-er, -este>
a crippled aeroplane
to be crippled with debt
to be crippled with rheumatism
crip·pled ˈleap·frog test ISIM BILIŞIM
crippled leapfrog test
I. crip·ple [Amerİng ˈkrɪpl̩] ISIM
1. cripple dated küçümseyici:
Krüppel eril <-s, -> küçümseyici
2. cripple mecazi küçümseyici:
Lahmarsch eril <-(e)s, -ärsche> kaba
II. crip·ple [Amerİng ˈkrɪpl̩] FIIL geçişli fiil
1. cripple (disable):
2. cripple (damage severely):
to cripple sth armoured vehicle
eine Maschine kaputt machen konuşma diline özgü
3. cripple (paralyze):
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
cripple küçümseyici
cripple küçümseyici
jdn/etw verkrüppeln
to cripple sb/sth
jdn zum Krüppel schlagen küçümseyici
Present
Icripple
youcripple
he/she/itcripples
wecripple
youcripple
theycripple
Past
Icrippled
youcrippled
he/she/itcrippled
wecrippled
youcrippled
theycrippled
Present Perfect
Ihavecrippled
youhavecrippled
he/she/ithascrippled
wehavecrippled
youhavecrippled
theyhavecrippled
Past Perfect
Ihadcrippled
youhadcrippled
he/she/ithadcrippled
wehadcrippled
youhadcrippled
theyhadcrippled
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Outside the distiller's a fight has broken out, and a crazed cripple raises his crutch to strike his blind compatriot.
en.wikipedia.org
Complete or almost complete deprivation could entirely cripple the capacity to make relationships.
en.wikipedia.org
Some such events could destroy or cripple modern civilization.
en.wikipedia.org
A shell to the turret, if penetrated, may severely cripple it and disable its rotation.
en.wikipedia.org
After sustaining great injuries which left him a cripple and needing the use of several cybernetic prostheses, he eventually reappears to save his daughter.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Of course a beautiful girl is much more eye catching than a cripple who is wretched with pain, but that grotesque false image of this woman is totally beside the mark and does t help the audience to understand Frida s artistic, social, and political oeuvre.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Natürlich ist ein schönes Mädel viel fotogener als ein schmerzverzerrter Krüppel, aber diese groteske Falschdarstellung dieser Frau ist völlig daneben und hilft einem auch nicht, Fridas künstlerisches, gesellschaftliches und politisches Werk begreiflich zu machen.
[...]
He scorned his father as a loser, his mother as a cripple.
[...]
www.ebf.org
[...]
Seinen Vater beschimpft er als Versager, die Mutter als Krüppel.
[...]
[...]
Who still speaks of cripples?
[...]
www.hkw.de
[...]
Wer redet da noch von Krüppeln?
[...]
[...]
It became Guttmann ’ s aim that his patients should leave the hospital not as “ cripples, ” but as confident and able-bodied members of the community, and he saw physical activity as the bridge to achieving this.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Statt als » Krüppel « sollten sie als selbstbewusste und arbeitsfähige Mitglieder der Gesellschaft das Hospital verlassen, und die körperliche Aktivität sah Guttmann als Brücke dahin.
[...]
[...]
Unwilling to live as a flightless cripple, and desiring revenge far more than earthly power, the fallen princess drove a bargain with the goddess auk:
www.dota2.com
[...]
Da sie nicht als flügelloser Krüppel leben wollte und aus tiefstem Herzen nach Rache sinnte, schloss die gefallene Prinzessin einen Handel mit der Göttin auk: