CUBIC INCH - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

cubic inch ISIM

cubic inch

Kubikzoll eril

PONS sözlüğünde

cub·ic [ˈkju:bɪk] SıFAT

1. cubic niteleyen, değişmz MATEMATIK:

cubic

Kubik-

cubic centimetre/foot/metre

Kubikzentimeter/-fuß/-meter eril

2. cubic (cube-shaped):

cubic

kubisch meslek dili

cubic

würfelförmig

I. inch <pl -es> [ɪn(t)ʃ] ISIM

1. inch (measurement):

inch

Zoll eril (2,54 cm)

2. inch (person's measurement):

inches pl

Körpergröße dişil

inches pl

Statur dişil

3. inch (small distance):

inch

Zollbreit eril

inch

Zentimeter eril mecazi

just an inch /just inches

ganz knapp

to avoid [or miss] sb/sth by inches

jdn/etw [nur] um Haaresbreite verfehlen

we won the game by an inch

wir haben das Spiel gerade mal eben gewonnen

4. inch (all):

every inch

jeder Zentimeter

Caroline knows every inch of London

Caroline kennt London wie ihre Westentasche

she's every inch a lady

sie ist eine Dame vom Scheitel bis zur Sohle

ifade tarzları:

not to budge [or give][or move] an inch

stur bleiben

not to budge [or give][or move] an inch

nicht nachgeben

to do sth by inches

etw ganz allmählich tun

if you give someone an inch and they'll take a mile atasöz

wenn man jemandem den kleinen Finger reicht, will er gleich die ganze Hand atasöz

within an inch of one's life

um Haaresbreite am Tod vorbei

inch by inch

Stück für Stück

inch by inch (process)

nach und nach

to search sth inch by inch

etw zentimetergenau absuchen

II. inch [ɪn(t)ʃ] FIIL geçişsiz fiil

inch

sich -i hali [ganz] langsam bewegen

we were inching along in a traffic jam

wir steckten im Stau und kamen nur im Schritttempo voran

III. inch [ɪn(t)ʃ] FIIL geçişli fiil

to inch sth across the room/towards the wall

etw [ganz] vorsichtig durch das Zimmer/gegen die Wand bewegen

Present

I	inch
you	inch
he/she/it	inches
we	inch
you	inch
they	inch

Past

I	inched
you	inched
he/she/it	inched
we	inched
you	inched
they	inched

Present Perfect

I	have	inched
you	have	inched
he/she/it	has	inched
we	have	inched
you	have	inched
they	have	inched

Past Perfect

I	had	inched
you	had	inched
he/she/it	had	inched
we	had	inched
you	had	inched
they	had	inched

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

One cubic metre of the piece was sticking out from the soil.

en.wikipedia.org

Its water capacity is approximately 273 million cubic metres.

en.wikipedia.org

For the reconstruction, 70 cubic meters of oak wood were used.

en.wikipedia.org

Figures 31a and b show the hexagonal (001) and the cubic (111) planes, respectively.

en.wikipedia.org

Each year approximately 11 cubic kilometres of water spreads over the 6,000-15,000 km area.

en.wikipedia.org