DIAL GAUGE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

dial gauge ISIM

dial gauge

Messuhr dişil

PONS sözlüğünde

dial of gauge, instrument

Skala dişil <-, Ska̱·len>

dial of gauge, instrument

Skale dişil meslek dili

PONS sözlüğünde

I. dial [daɪəl, Amerİng daɪ(ə)l] ISIM

1. dial:

dial of clock

Zifferblatt <-(e)s, -blätter>

dial of gauge, instrument

Skala dişil <-, Ska̱·len>

dial of gauge, instrument

Skale dişil meslek dili

dial of telephone

Wählscheibe dişil <-, -n>

dial of telephone

Nummernscheibe dişil <-, -n>

dial RADYO, TV

[Einstell]skala dişil

dial illumination

Skalenbeleuchtung dişil

2. dial Brit argo (face):

dial

Visage dişil <-, -n> küçümseyici argo

II. dial <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [daɪəl, Amerİng daɪ(ə)l] FIIL geçişsiz fiil

dial

wählen

to dial direct

durchwählen

III. dial [daɪəl, Amerİng daɪ(ə)l] FIIL geçişli fiil

to dial a number

eine Nummer wählen

you've just dialled the wrong number

Sie haben sich soeben verwählt

he dialled the doctor's office

er rief in der Arztpraxis an

to dial 999 [or Amerİng 911]

den Notruf wählen

I. gauge, Amerİng a. gage [geɪʤ] ISIM

1. gauge:

gauge (device)

Messgerät cinssiz <-(e)s, -e>

gauge (for tools)

[Mess]lehre dişil meslek dili

gauge (for water level)

Pegel eril <-s, ->

gauge (for rings)

Ringmaß cinssiz

fuel gauge

Benzinuhr dişil <-, -en>

fuel gauge

Benzinanzeige dişil

heat gauge

Temperaturanzeige dişil

pressure gauge

Druckmesser eril <-s, ->

rain gauge

Niederschlagsmesser eril

tyre gauge

Reifendruckmesser eril

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic

Stärke dişil <-, -n>

gauge of a wire, tube

Dicke dişil <-, -n>

gauge (diameter) of a gun, bullet

Durchmesser eril <-s, ->

gauge (diameter) of a gun, bullet

Kaliber cinssiz <-s, ->

3. gauge DEMIRYL:

gauge

Spurweite dişil <-, -n>

standard gauge

Normalspur dişil [o. Regelspur dişil]

narrow gauge

Schmalspur dişil <-> kein pl

4. gauge mecazi (measure):

gauge of

Maßstab eril für +-i hali

II. gauge, Amerİng a. gage [geɪʤ] FIIL geçişli fiil

1. gauge (measure):

to gauge sth

etw messen

2. gauge:

to gauge sth (judge, assess)

etw beurteilen [o. einschätzen]

to gauge sth (estimate, guess)

etw [ab]schätzen

OpenDict maddesi

gauge ISIM

gauge (criterion)

Kriterium cinssiz

PONS Ulaşım Sözlüğü

gauge TOPLTAŞıM

gauge (Bahn)

Radstand

gauge (Bahn)

Spurweite

Present

I	dial
you	dial
he/she/it	dials
we	dial
you	dial
they	dial

Past

I	dialled / Amerİng dialed
you	dialled / Amerİng dialed
he/she/it	dialled / Amerİng dialed
we	dialled / Amerİng dialed
you	dialled / Amerİng dialed
they	dialled / Amerİng dialed

Present Perfect

I	have	dialled / Amerİng dialed
you	have	dialled / Amerİng dialed
he/she/it	has	dialled / Amerİng dialed
we	have	dialled / Amerİng dialed
you	have	dialled / Amerİng dialed
they	have	dialled / Amerİng dialed

Past Perfect

I	had	dialled / Amerİng dialed
you	had	dialled / Amerİng dialed
he/she/it	had	dialled / Amerİng dialed
we	had	dialled / Amerİng dialed
you	had	dialled / Amerİng dialed
they	had	dialled / Amerİng dialed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The aim of a measurement is to measure the surface on which the dial gauge or spirit level is placed horizontal.

en.wikipedia.org