DROPOUT - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ˈdrop·out ISIM

1. dropout Amerİng:

dropout (from university)

[Studien]abbrecher(in) eril (dişil)

(from school) [high school] dropout

Schulabgänger(in) eril (dişil) <-s, ->

2. dropout (from conventional lifestyle):

dropout

Aussteiger(in) eril (dişil) <-s, -> konuşma diline özgü

3. dropout BILIŞIM (incorrect magnetization):

dropout

Ausfall eril <-(e)s, -fäl·le>

4. dropout BILIŞIM (loss of signals):

dropout

Signalausfall eril

Almanca

İngilizce

horizontales Ausfallende (Fahrrad) cinssiz

horizontal dropout

Schulabbrecher(in)

high school dropout

Ausfallende cinssiz TEKNIK

dropout

ein abgebrochener Jurist/Mediziner

law school/medical school dropout

Schulabbruch

dropout

Aussteiger(in) (aus Gesellschaft, Beruf, Studium)

dropout bes. küçümseyici

Studienabbrecher(in)

dropout konuşma diline özgü (student who fails to complete his/her course of study)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Children under the age of 14 years have a 4% dropout rate of school.

en.wikipedia.org

Many dropouts happened due to neglect and resulted in no more than two or three students acquiring higher education.

en.wikipedia.org

Schools for salvaging dropouts or children who avoid regular school (free schools, etc.) 4.

en.wikipedia.org

Pre-striping also facilitated spot-checking for dropouts on the video portion of the tape (usually seen as brief white horizontal dashes) before use.

en.wikipedia.org

The student body is composed of students who have dropped out of school or were at risk of becoming dropouts.

en.wikipedia.org