FEND - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. fend [fend] FIIL geçişsiz fiil (care)

to fend for oneself

für sich -i hali selbst sorgen

II. fend [fend] FIIL geçişli fiil

1. fend (defend):

to fend off sb/sth

jdn/etw wegstoßen

to fend off attackers/a blow

Angreifer/einen Schlag abwehren

2. fend (evade):

to fend off criticism

Kritik zurückweisen

to fend off a question

einer Frage ausweichen

the stray had to fend for itself

das streunende Tier musste für sich selbst sorgen

Almanca

İngilizce

etw abwehren

to fend sth off

einen Schlag abwehren

to fend off [or parry] a blow

einen Vorwurf abwehren

to fend off [or deny] [or resmî dil refute] an accusation

auf sich -i hali selbst gestellt sein

to have to fend for oneself

Present

I	fend
you	fend
he/she/it	fends
we	fend
you	fend
they	fend

Past

I	fended
you	fended
he/she/it	fended
we	fended
you	fended
they	fended

Present Perfect

I	have	fended
you	have	fended
he/she/it	has	fended
we	have	fended
you	have	fended
they	have	fended

Past Perfect

I	had	fended
you	had	fended
he/she/it	had	fended
we	had	fended
you	had	fended
they	had	fended

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When they are old enough to fend for themselves, the parents will deposit them on the same sea urchin they are currently living in.

en.wikipedia.org

He incarcerated all the male members of the ruling family, leaving the ladies to fend for themselves.

en.wikipedia.org

The parent company was closed, leaving all the franchisees to fend for themselves.

en.wikipedia.org

Jack tries to fend her off but was no match for her.

en.wikipedia.org

Early on in their working relationship, she had fended off his romantic advances, but has come to regret it.

en.wikipedia.org