PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Brahmanen
Hallen

PONS sözlüğünde

hall [hɔ:l] ISIM

1. hall (room by front door):

hall
Korridor eril <-s, -e>
hall
Diele dişil <-, -n>
hall
Flur eril <-(e)s, -e>
hall
Gang eril <-(e)s, Gän·ge> CH

2. hall:

hall (large public building)
Halle dişil <-, -n>
hall (public room)
Saal eril <-(e)s, Sä̱·le>
bingo hall
Bingosalon eril
bingo hall
Spielsalon eril
church [or village]hall
Gemeindesaal eril <-(e)s, -säle>
church [or village]hall
Gemeindehaus cinssiz <-es, -häuser>
concert hall
Konzerthalle dişil <-, -n>
music halls
Varieté cinssiz <-s, -s>
school hall
Aula dişil <-, A̱u̱·len>
town [or Amerİng city]hall
Rathaus cinssiz <-es, -häuser>

3. hall (large country house):

hall
Herrenhaus cinssiz <-es, -häuser>
hall
Herrensitz eril <-es, -e>
Bramell Hall is an old mansion
Haus Bramell ist ein altes Herrenhaus

4. hall (student residence):

hall
[Studenten]wohnheim cinssiz
hall of residence
[Studenten]wohnheim cinssiz
to live in hall[s]
im Wohnheim wohnen

5. hall Brit EĞITIM:

hall (dining room)
Speisesaal eril <-(e)s, -säle>
hall (dining room)
Mensa dişil <-, Men·sen>
hall (meal)
[Mensa]essen cinssiz

ˈban·quet hall ISIM

banquet hall
Bankettsaal eril
banquet hall
Festsaal eril <-(e)s, -säle>

ban·quet·ing hall [ˈbæŋkwɪtɪŋˌ-, Amerİng -t̬ɪŋˌ-] ISIM

banqueting hall
Bankettsaal eril
banqueting hall
Festsaal eril <-(e)s, -säle>

as·ˈsem·bly hall ISIM

assembly hall
Saal eril <-(e)s, Sä̱·le>
assembly hall EĞITIM
Aula dişil <-, A̱u̱·len>

city ˈhall ISIM esp Amerİng

city hall
Rathaus cinssiz <-es, -häuser>
City Hall
Stadtverwaltung dişil <-, -en>

church ˈhall ISIM esp Brit

church hall
Gemeindesaal eril <-(e)s, -säle>

ˈdance hall ISIM

dance hall
Tanzsaal eril

ˈdin·ing hall ISIM

dining hall
Speisesaal eril <-(e)s, -säle>

ˈhall-stand ISIM

hall-stand
Flurgarderobe dişil

ˈhall por·ter ISIM Brit

hall porter
Portier eril <-s, -s>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

banking hall ISIM IŞLEMSÜRÇ

banking hall
Kassenraum eril
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Börsensaal
halls of the exchange çoğul

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the hall resonated with laughter
der Saal hallte von Gelächter wider
the guests filed out of the hall
ein Gast nach dem anderen verließ den Saal
the hall filled up with visitors
die Halle füllte sich mit Besuchern
the town hall is dead ahead
die Stadthalle liegt direkt da vorne
the groves [or halls] of academe
die akademischen Gefilde
she walked down the hall with measured steps
sie ging gemessenen Schrittes den Gang entlang
music halls
Varieté cinssiz <-s, -s>
to live in hall[s]
im Wohnheim wohnen
im Hintergrund eines Raums/eines Saals
at the back of a room/a hall
„es wird gebeten, in der Schalterhalle nicht zu rauchen“
“please do not smoke in the booking hall”

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He has walked into the dining hall with his meal-plan card but has found cheeseburgers and chicken tenders on the menu and will not eat.
america.aljazeera.com
While most of its buildings were destroyed by a wildfire in 1985, the ranch's 1945 dining hall survives.
en.wikipedia.org
A warehouse on base was converted to a shelter for civilians rendered homeless by the quake, with a makeshift dining hall and over 100 beds.
en.wikipedia.org
In addition, a new dining hall was constructed and the snack bar structure foundation was strengthened.
en.wikipedia.org
The only toilet in the dining hall was reserved for the cooks and it got aggravated when flushed too many times.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Also on the ground floor is a separate toilet, a large bedroom with a 3.9 m fitted wardrobe, a hall and an en suite bathroom with two basins and a bathtub.
[...]
www.vapf.com
[...]
Das Untergeschoss verfügt auβerdem über ein Gäste-WC und ein groβes Schlafzimmer mit einem 3,90 Meter groβen Einbauschrank, einem Korridor und einem voll ausgestatteten „en suite“ Badezimmer mit 2 Waschbecken und Badewanne.
[...]
www.vapf.com
[...]
The apartment is 85 square meters and it has 3 rooms additionally kitchen, hallway and bathroom. of a large hall that can be used as a living room, a large living room, 2 sleeping rooms, a large kitchen with seating area to the garden, a bathroom with toilet, shower and sink.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Die Wohnung ist 85 qm groß und besteht 3 Zimmer zusätzlich Küche, Diele und Bad. aus einer großen Diele, die auch als Wohnraum genutzt werden kann, ein großes Wohnzimmer, 2 Schlafräume, einer großen Küche mit Sitzecke zum Garten, ein Bad mit Toilette, Dusche und Wanne.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Separate 1 bedroom with double bed and 1 single bed, 1 living room with sofa, as a sofa bed, hall with wardrobe, shower and toilet, floor heating, ground floor, sitting in the garden with table and chairs, parasol, RelaxstuehleAlpha
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
2 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Wohnzimmer mit Sofa, auch als Schlafsofa, WLAN - Anschluss, Diele mit Garderobe, Dusche und WC getrennt, Fußbodenheizung, ebenerdig, Sitzecke im Garten mit Tisch und Stühle, Sonnenschirm, Relaxstühle
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Living room with fully equipped kitchen with cosy sitting corner, 1 double bedroom – additional person possible -2 persons – additional person possible – hall, 2 bathrooms with shower/WC, sat-flat-tv, radio, phone, wireless internet access is free. Location: Main House 1st floor
[...]
www.greier.at
[...]
Wohnraum mit Küche (Herd-Ceranfelder, Backrohr, Mikrogrill, Kaffeeautomat, Toaster, Kühlschrank mit Tiefkühler, Geschirrspülmaschine) gemütliche Essecke, 1 Schlafraum mit 2 Personen – Zusatzperson möglich – Diele, 2 Badezimmer mit Dusche und WC, SAT-FLAT-TV, Radio Telefon, WLAN gratis, Lage Haupthaus 1.Stock
[...]
www.greier.at
[...]
Living room with fully equipped kitchen with cosy sitting corner, 1 double bedroom – additional person possible – small hall, balcony, 2 bathrooms with shower/WC sat-flat-tv, radio, phone, wireless internet access is free. Location: Main House 1st floor
[...]
www.greier.at
[...]
Wohnraum mit Küche (Herd-Ceranfelder, Backrohr, Mikrogrill, Kaffeeautomat, Toaster, Kühlschrank mit Tiefkühler, Geschirrspülmaschine) gemütliche Essecke, Balkon, kleine Diele, 1 Schlafraum mit 2 Personen – Zusatzperson möglich – 2 Badezimmer mit Dusche/WC, SAT-FLAT-TV, Radio Telefon, WLAN gratis, Lage Haupthaus 1.Stock
[...]
www.greier.at

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "halls"

İngilizce
Arapça