PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seine
handverlesen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
hand-ˈpicked SıFAT
hand-picked fruit
hand-picked fruit
hand-picked mecazi people
hand-picked mecazi people
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
hand·ver·le·sen SıFAT
1. handverlesen (mit der Hand gepflückt):
2. handverlesen (sorgfältig überprüft):
aus·ge·wählt SıFAT
1. ausgewählt (selektiert):
2. ausgewählt (erlesen):
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
They were hand-picked for their suitability for the challenges the responsibilities presented.
en.wikipedia.org
Attribute groups enable the creation of custom sets of hand-picked attributes that are relevant for specific audiences.
en.wikipedia.org
The range of lots is strictly limited to a hand-picked selection of luxury holidays, weekend breaks; high-end technology and luxury goods.
en.wikipedia.org
Players are generally hand-picked by coaches and scouts while they play for their respective high school teams.
en.wikipedia.org
The second day he was hand-picked by the coach and played there for 2 years.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Within its hundreds of doors lie carefully organised boxes of the candy-like linkage parts ready to be hand-picked and torqued into new frames.
[...]
www.redbull.com
[...]
Hinter hunderten von Türchen befinden sich sorgfältig geordnete Boxen mit Verbindungsstücken, die darauf warten, handverlesen und an neuen Rahmen befestigt zu werden.
[...]
[...]
The grapes were hand-picked. Yields were about 69 hl/ha.
[...]
www.derkellermeister.com
[...]
Die Trauben wurden handverlesen, der Ertrag war 69 hl/ha.
[...]
[...]
And she tells about the students – her hand-picked and highly-motivated “Yalies,” who read, thought and debated with such enthusiasm that it was no problem to quickly accept them as equal colleagues, or, at least, future ones.
www.mpg.de
[...]
Und von den Studenten – ihren „Yalies“, handverlesen und hoch motiviert, die so begeistert lasen und nachdachten und debattierten, dass es gar nicht schwer war, sie sehr bald schon als ebenbürtige Kollegen zu akzeptieren.
[...]
The plants used are the result of controlled organic production and are harvested in a gentle, labor-intensive process, to the point of being almost hand-picked.
[...]
www.bissantz.de
[...]
Die benötigten Pflanzen werden in kontrolliertem biologischem Anbau mit personalintensiver, schonender Ernte gewonnen und beinahe handverlesen.
[...]
[...]
These are hand-picked, because we also need to test the system.
[...]
www.motorkultur.com
[...]
Diese sind noch handverlesen, da wir auch das System testen müssen.
[...]