PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
un
eingeladen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. in·vite ISIM [ˈɪnvaɪt] konuşma diline özgü

invite to
Einladung dişil <-, -en> zu +-e hali

II. in·vite FIIL geçişli fiil [ɪnˈvaɪt]

1. invite (ask to attend):

to invite sb
jdn einladen
I've invited company for tonight
ich habe für heute Abend Gäste eingeladen
before an invited audience
vor geladenen Gästen
to invite sb to dinner
jdn zum Essen einladen
to invite sb for talks
jdn zu Gesprächen einladen
to invite oneself
sich -i hali selbst einladen

2. invite also resmî dil (request):

to invite sb to do sth
jdn auffordern [o. bitten] [o. yüksek ifade tarzı ersuchen] , etw zu tun
to invite donations
um Spenden ersuchen yüksek ifade tarzı

3. invite EKONOM (solicit offer):

to invite applications
Stellen ausschreiben
to invite a bid
ein Angebot ausschreiben
to invite offers
zu Angeboten auffordern

4. invite mecazi (provide opportunity):

to invite sth
etw herausfordern
to invite sth
[leicht] zu etw -e hali führen
to invite accidents
zu Unfällen führen
to invite criticism/protest
Kritik/Protest herausfordern
to invite a danger
eine Gefahr herausfordern [o. edebi heraufbeschwören]
to invite trouble
Unannehmlichkeiten hervorrufen

5. invite mecazi (attract):

to invite sb to do sth
jdn verleiten [o. [ver]locken] , etw zu tun

invite in FIIL geçişli fiil

to invite in ⇆ sb
jdn hereinbitten
he invited me in for a nightcap
er bat mich auf einen Schlummertrunk herein

invite over, Brit also invite round FIIL geçişli fiil

to invite sb over [or round] to tea
jdn zum Tee einladen

invite out FIIL geçişli fiil

to invite sb ⇆ out [for sth]
jdn [zu etw -e hali] einladen
OpenDict maddesi

invite FIIL

to invite sb along
jdn mit einladen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ich bin eingeladen
I've been invited
Jubiläumsgast
guest invited to the anniversary
ungebeten
without being invited
nur handverlesene Gäste waren zugelassen
only specially invited guests were admitted
er lud seine Gäste zu einem Diner ein
he invited his guests to a banquet
Present
Iinvite
youinvite
he/she/itinvites
weinvite
youinvite
theyinvite
Past
Iinvited
youinvited
he/she/itinvited
weinvited
youinvited
theyinvited
Present Perfect
Ihaveinvited
youhaveinvited
he/she/ithasinvited
wehaveinvited
youhaveinvited
theyhaveinvited
Past Perfect
Ihadinvited
youhadinvited
he/she/ithadinvited
wehadinvited
youhadinvited
theyhadinvited
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

fat chance we've got of being invited
die Chancen stehen schlecht, dass wir eingeladen werden
she invited more than 30 people
sie lud mehr als 30 Leute ein
he invited me in for a nightcap
er bat mich auf einen Schlummertrunk herein
I almost wish I hadn't invited him
mir wäre es fast lieber, ich hätte ihn nicht eingeladen
I've invited company for tonight
ich habe für heute Abend Gäste eingeladen
nur handverlesene Gäste waren zugelassen
only specially invited guests were admitted
bei jdm zum Dinieren eingeladen sein
to have been invited to dine at sb's
nur der engste Zirkel seiner Freunde wurde eingeladen
he only invited his closest [circle of] friends
wir laden Sie herzlich ein, mit uns zu feiern
you are cordially invited to celebrate with us
er lud seine Gäste zu einem Diner ein
he invited his guests to a banquet

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

They heal almost instantly from any non-lethal wound.
en.wikipedia.org
Many of the businesses were still family-owned and operated and had been almost as long as the boardwalk has been around.
en.wikipedia.org
For an estimate of his poetry we depend almost wholly on hearsay from ancient commentators.
en.wikipedia.org
In the jangada, there is a gracious curve almost parabolic on the upper part of the triangle, and another one more extended and short, below.
en.wikipedia.org
He appeared in films of several genres, almost always in supporting roles.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Make sure you’re subscribed to the Geocaching Tips and Tricks emails to receive your invite to test this new tool.
[...]
www.geocaching.com
[...]
Stelle sicher, dass Du die E-Mails mit den Tipps und Tricks abonniert hast, um eine Einladung zum Testen dieses neuen Tools zu erhalten.
[...]
www.geocaching.com
[...]
The notifications give basic information and invite you to visit the CORDIS website to discover the full information.
[...]
cordis.europa.eu
[...]
Die Benachrichtigungen sind als persönliche Einladung gedacht, die CORDIS-Website zu besuchen und die angebotenen Dienste für sich zu entdecken, und geben daher nur einen Kurzüberblick.
[...]
cordis.europa.eu
[...]
Renowned companies at the business location of Frankfurt invite them to seminars, corporate events, workshops, special internships and more.
[...]
www.wiwi.uni-frankfurt.de
[...]
Sie erhalten Einladungen namhafter Unternehmen des Wirtschafts ­ standortes Frankfurt zu Seminaren, Firmenevents und Workshops, spezielle Praktika ­ angebote und vieles mehr.
[...]
www.wiwi.uni-frankfurt.de
[...]
I would be grateful if I could get myself an invite: fabiosirigu AT gmail dot com Once inside, I promise to redistribute a lot ’ of invitations
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Ich wäre dankbar, wenn ich mich eine Einladung erhalten könnte: Fabiosirigu AT Gmail Dot com Einmal innerhalb, Ich verspreche, viel zu verteilen ’ Einladungen
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
send me an invite thanks
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Senden Sie mir eine Einladung dank
[...]
www.prenotazionetraghetti.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "invited"

İngilizce
Arapça