PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Füllen
Mengennotierung

PONS sözlüğünde

quo·ta·tion [kwə(ʊ)ˈteɪʃən, Amerİng kwoʊ-] ISIM

1. quotation (from book, person):

quotation
Zitat cinssiz <-(e)s, -e>
a quotation from sb/sth
ein Zitat cinssiz von jdm/aus etw -e hali

2. quotation no pl (quoting):

quotation
Zitieren cinssiz

3. quotation (estimate):

quotation
Preisangebot cinssiz <-(e)s, -e>
quotation
Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>
quotation
Offerte dişil <-, -n> CH
I can give you a quotation tomorrow
morgen kann ich Ihnen ein Angebot machen

4. quotation BORSA (price of stock):

quotation
[Kurs]notierung dişil
quotation
Quotierung dişil <-, -en>
what's today's quotation on BASF's shares?
wie stehen die BASF-Aktien heute?

in·di·rect [ˌɪndɪˈrekt] SıFAT

1. indirect (not straight):

indirect
indirekt
better take an indirect route through the suburbs
fahr lieber einen [kleinen] Umweg über die Vororte
indirect flight
Flug eril mit Zwischenstopp

2. indirect (not intended):

indirect benefits, consequences
mittelbar
indirect effect
Sekundäreffekt eril
indirect evidence
indirekter Beweis

3. indirect (not done directly):

by indirect means
auf Umwegen mecazi

4. indirect (avoiding direct mention):

indirect
indirekt
indirect attack/remark
Anspielung dişil <-, -en>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

indirect quotation ISIM MALI PIYASALAR

indirect quotation (Devisenkursausweis; Gegenteil: Preisnotierung)
Mengennotierung dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Mengennotierung (Devisenkursausweis; Gegenteil: Preisnotierung)
indirect quotation
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

quotation ISIM MALI PIYASALAR

quotation
Quotation dişil
quotation
Quotierung dişil
quotation
Notierung dişil
quotation
Notiz dişil

quotation ISIM PAZREKBT

quotation (Offerte)
(Preis)Angebot cinssiz
quotation (Offerte)
Kostenvoranschlag eril

indirect SıFAT MUHASEBE

indirect (Kosten)
indirekt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Instead, it is necessary to demonstrate the nature of the quotation.
en.wikipedia.org
As well, question marks and exclamation marks may appear in embedded quotations, emoticons, computer code, and slang.
en.wikipedia.org
Each entry records the etymology and different meanings of a term according to its usage at different places in different works alongside textual quotations.
en.wikipedia.org
At the end of the sequence, a quotation is shown on-screen that is spoken by a character during the episode.
en.wikipedia.org
Consumers must accept or reject the quotation within five days, giving them a chance to shop around for better or cheaper credit.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Luca Vitone has selected historical Uruguayan banknotes from different years and intervened them, using images of Utopian islands on the front and philosophical quotations on the subject of freedom and the recomposition of the world on the back.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Luca Vitone nahm historische uruguayische Banknoten verschiedener Jahrgänge und setzte auf die Vorderseite Karten und Darstellungen utopische Inseln und auf die Rückseite philosophische Zitate über Freiheit und die Neugestaltung der Welt.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
They faciliate, among other things, the creation of literature lists and bibliographies and offer multifarious additional functions, like the integration of quotations and references into word processors.
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
Sie erleichtern u.a. die Erstellung von Literaturlisten und Bibliografien und bieten vielfältige Zusatzfunktionen, z.B. die Integration von Zitaten und Referenzen in Textprogramme.
[...]
www.bib.uni-wuppertal.de
[...]
On the verso of fr. 1 in the new part of the papyrus the quotations from John are continued, which follow a Sabbath-breach by Jesus.
[...]
www-user.uni-bremen.de
[...]
Auf dem Verso von Fr. 1 werden im neuen Teil des Papyrus die Zitate aus Johannes fortgesetzt, die sich an einen Sabbatbruch Jesu anschließen.
[...]
www-user.uni-bremen.de
[...]
The orchestral music reveals itself to be synthetic, as a series of quotations which resemble both epically surging kitsch and modernistic fragility.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die orchestrale Musik gibt sich als synthetisch zu erkennen, als Serie von Zitaten zwischen episch aufbrandendem Kitsch und modernistischer Fragilität.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
All quotations by Mounir Fatmi in this article originate from meetings or correspondance with the author.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Alle Zitate Mounir Fatmis in diesem Artikel stammen von Begegnungen oder aus der Korrespondenz mit der Autorin.
[...]
universes-in-universe.org

Sözlükte ara