PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Homebanking
injiziert

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ˈfuel-in·ject·ed SıFAT değişmz

fuel-injected
mit Treibstoffeinspritzung nach isim
fuel-injected
Einspritz-

in·ject [ɪnˈʤekt] FIIL geçişli fiil

1. inject TıP:

to inject sth [into sth]
etw [in etw -i hali] spritzen [o. yüksek ifade tarzı injizieren]
to inject sb/oneself
jdn/sich spritzen
to inject sb/oneself with sth
jdm/sich etw spritzen
to inject sb against sth Brit, Aus
jdn gegen etw -i hali impfen

2. inject mecazi (introduce):

to inject sth into sth
etw in etw -i hali [hinein]bringen
to inject cash [or money]/capital into a project
Geld/Kapital in ein Projekt pumpen konuşma diline özgü

3. inject TEKNIK:

to inject sth
etw einspritzen
to inject gas
Gas einblasen meslek dili

4. inject UZAY YOLCULUĞU:

to inject a spacecraft into an orbit
ein Raumfahrzeug in eine Umlaufbahn schießen
the campaign needs to be injected with a shot of professionalism
ein bisschen mehr Professionalität würde der Kampagne nicht schaden
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Einspritzer
fuel-injected car konuşma diline özgü
jdm etw einspritzen
to inject sb with sth
sich -e hali etw einspritzen
to inject oneself with sth
etw einspritzen
to inject sth
[jdm] etw injizieren
to inject [sb with] sth
spritzen (injizieren)
to inject
etw spritzen
to inject sth
die Pfleger spritzten ihr ein starkes Beruhigungsmittel
the nurses injected her with a tranquillizer
Fixerstube
fixers' club (informal name for a clean, [state-]controlled environment where addicts can inject themselves)
etw setzen
to inject [or argo shoot] sth

Klett Biyoloji Sözlüğü

inject FIIL

inject
injizieren

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

injected volume ÇEVRE

injected volume
Einspritzmenge
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Einspritzmenge
injected volume
Present
Iinject
youinject
he/she/itinjects
weinject
youinject
theyinject
Past
Iinjected
youinjected
he/she/itinjected
weinjected
youinjected
theyinjected
Present Perfect
Ihaveinjected
youhaveinjected
he/she/ithasinjected
wehaveinjected
youhaveinjected
theyhaveinjected
Past Perfect
Ihadinjected
youhadinjected
he/she/ithadinjected
wehadinjected
youhadinjected
theyhadinjected
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the campaign needs to be injected with a shot of professionalism
ein bisschen mehr Professionalität würde der Kampagne nicht schaden
to inject cash [or money]/capital into a project
Geld/Kapital in ein Projekt pumpen konuşma diline özgü
to inject gas
Gas einblasen meslek dili
to inject a spacecraft into an orbit
ein Raumfahrzeug in eine Umlaufbahn schießen
Fixerstube
fixers' club (informal name for a clean, [state-]controlled environment where addicts can inject themselves)
die Pfleger spritzten ihr ein starkes Beruhigungsmittel
the nurses injected her with a tranquillizer
etw setzen
to inject [or argo shoot] sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Top speed was 170km/hmph 0, the same as for the fuel-injected 1.5, but 0100 km/h acceleration time dropped from 13.5 to 10.0 seconds.
en.wikipedia.org
The normally aspirated, fuel-injected engines make 900 or more horsepower, or one horsepower or more for each two pounds of weight (1800-lb. minimum).
en.wikipedia.org
The fuel-injected petrol engines gave better performance and refinement than the carburettor units previously used.
en.wikipedia.org
Engine flooding was a common problem with carbureted cars, but newer fuel-injected ones are immune to the problem when operating within normal tolerances.
en.wikipedia.org
It is offered in two forms: a touring version for road, and a race version with a turbocharged fuel-injected engine, space-frame chassis, and unitary body.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Dr. Adrian Sprenger, Sabrina Wend and Hanna Wagner develop a vaccine depot technology, in which a vaccine is injected once and can be released several times by a tablet. This makes only a single visit to the doctor sufficient.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Dr. Adrian Sprenger, Sabrina Wend und Hanna Wagner entwickeln eine Impfstoff-Depot-Technologie, bei der ein Impfstoff einmalig gespritzt wird und durch die Einnahme von einer Tablette mehrfach freigesetzt werden kann, damit nur ein einziger Arztbesuch nötig ist.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
The trio is working on preparing the drug in such a way that it can also be injected by family doctors.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Das Trio arbeitet daran, den Wirkstoff so aufzubereiten, dass er auch vom Hausarzt gespritzt werden kann.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
So far, all batches of botulinum toxin are still tested in LD 50 tests on mice, in which the poison is injected into the animals' abdominal cavities in order to determine the dose at which 50% of the animals die of respiratory paralysis.
www.invitrojobs.com
[...]
Bislang werden alle Chargen des Botulinumtoxins noch immer in LD-50-Tests an Mäusen erprobt, bei denen das Gift den Tieren in die Bauchhöhle gespritzt und die Dosis ermittelt wird, bei der 50 % der Tiere an Atemlähmung sterben.
www.invitrojobs.com
[...]
The hydrogel is injected, but it is only after the administration of a pill that the vaccine is released inside the body.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
Das Gel wird gespritzt, doch erst nach der Einnahme einer Pille wird der Impfstoff freigesetzt.
[...]
www.bioss.uni-freiburg.de
[...]
On the other hand, other nanoparticles can be injected into tumour tissue in a well-aimed fashion – the reactive particles would attach themselves to the tumour and could destroy it with great precision.
[...]
www.ptb.de
[...]
Wiederum könnten andere Nanopartikel gezielt in ein Tumorgewebe gespritzt werden – die reaktiven Partikel lagerten sich an den Tumor an und könnten ihn punktgenau zerstören.
[...]
www.ptb.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "injected"

İngilizce
Arapça