ITEMIZED BILL - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

item·ized bill [ˌaɪtəmaɪzdˈ-, Amerİng -t̬-] ISIM

itemized bill: Einzelrechnung dişil

itemized bill: spezifizierte Rechnung

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

I asked the telephone company to itemize my phone bill: ich bat die Telefongesellschaft, mir eine detaillierte Telefonrechnung auszustellen

Almanca

İngilizce

Abrechnung: itemized bill

Telefonrechnung mit Einzelnachweis: itemized phone bill

PONS sözlüğünde

item·ize [ˈaɪtəmaɪz, Amerİng -t̬-] FIIL geçişli fiil resmî dil

to itemize sth: etw näher angeben [o. spezifizieren] [o. resmî dil einzeln aufführen]

to itemize an account [or a bill]: eine Rechnung spezifizieren

I asked the telephone company to itemize my phone bill: ich bat die Telefongesellschaft, mir eine detaillierte Telefonrechnung auszustellen

to itemize costs: Kosten aufgliedern

to itemize the stock: den Bestand auflisten

I. bill¹ [bɪl] ISIM

1. bill (invoice):

bill: Rechnung dişil <-, -en>

could we have the bill, please?: wir möchten bitte zahlen

could we have the bill, please?: zahlen bitte!

put it on my bill: setzen Sie das auf meine Rechnung

to foot the bill: die Rechnung bezahlen [o. yüksek ifade tarzı begleichen]

2. bill Amerİng (bank note):

bill: Geldschein eril <-(e)s, -e>

bill: Banknote dişil <-, -n>

[one-]dollar bill: Dollarschein eril

[one-]dollar bill: Dollarnote dişil

3. bill MALIYE:

bills payable: Wechselverbindlichkeiten pl

bills receivable: Wechselforderungen pl

commercial bill: Handelswechsel eril <-s, ->

commercial bill: Warenwechsel eril <-s, ->

domestic bill: Inlandswechsel eril <-s, ->

domiciled bill: Domizilwechsel eril

due bill MALIYE: fälliger Wechsel

foreign bill: Auslandswechsel eril

trade bill: Warenwechsel eril <-s, ->

trade bill: Handelswechsel eril <-s, ->

Treasury [or Amerİng T]bill: Schatzwechsel eril

long-dated bill: langfristiger Wechsel

short-dated bill: kurzfristiger Wechsel

to accept a bill: einen Wechsel akzeptieren

to discount a bill: einen Wechsel diskontieren

to discount a bill Amerİng BORSA: Verpflichtungserklärung dişil über Lieferung von Wertpapieren

4. bill (proposed law):

bill: Gesetzentwurf eril <-(e)s, -würfe>

bill: Gesetzesvorlage dişil <-, -n>

private member's bill: Gesetzesvorlage dişil eines Abgeordneten

private bill: Gesetzesvorlage dişil für ein Einzelfallgesetz

public bill: Gesetzesvorlage dişil für ein allgemeines Gesetz

to amend a bill (change): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] abändern

to amend a bill (add): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] ergänzen

to pass a bill: ein Gesetz verabschieden

to table a bill Brit: einen Gesetzesentwurf vorlegen

to table a bill Amerİng: einen Gesetzesentwurf zurückstellen

to throw out a bill konuşma diline özgü: ein Gesetz ablehnen

5. bill (placard):

bill: Plakat cinssiz <-(e)s, -e>

“no bills” [or Amerİng “post no bills”]: „Plakate ankleben verboten“

6. bill (list of celebrities):

bill: Besetzungsliste dişil

to top [or head] the bill: der Star des Abends sein

7. bill HUKUK (written statement):

bill of indictment: Anklageschrift dişil <-, -en>

ifade tarzları:

to fit the bill: der/die/das Richtige [o. Passende] sein

II. bill¹ [bɪl] FIIL geçişli fiil

1. bill (invoice):

to bill sb: jdm eine Rechnung ausstellen

to bill sb for sth: jdm etw in Rechnung stellen

to bill sb for sth: jdm etw berechnen

2. bill usu passive (listed):

to be billed: angekündigt werden

I. bill² [bɪl] ISIM

bill of bird:

bill: Schnabel eril <-s, Schnä̱·bel>

II. bill² [bɪl] FIIL geçişsiz fiil

to bill and coo mizahi: [miteinander] turteln

Bill [bɪl] ISIM no pl Brit argo

the [old] Bill: die Polente argo

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

bill ISIM handel

bill: Rechnung dişil

bill ISIM TICRHUKK

bill: Gesetzesentwurf eril

bill ISIM IŞLEMSÜRÇ

bill: Banknote dişil

bill: Schein eril

Present
I	itemize
you	itemize
he/she/it	itemizes
we	itemize
you	itemize
they	itemize

Past
I	itemized
you	itemized
he/she/it	itemized
we	itemized
you	itemized
they	itemized

Present Perfect
I	have	itemized
you	have	itemized
he/she/it	has	itemized
we	have	itemized
you	have	itemized
they	have	itemized

Past Perfect
I	had	itemized
you	had	itemized
he/she/it	had	itemized
we	had	itemized
you	had	itemized
they	had	itemized

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Another suggestion is to get an itemized bill.

www.nzherald.co.nz

Whether he presented an itemized bill showing all this to have been used as expense money was not learned.

en.wikipedia.org

The person then said they'd like an itemized bill.

arstechnica.com

News last week purporting to be itemized bills for chemotherapy.

www.dailymail.co.uk

Eat your itemized bill like this where freedom he had.

abcnews.go.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "itemized bill"

İngilizce

İtalyanca

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

item·ized bill [ˌaɪtəmaɪzdˈ-, Amerİng -t̬-] ISIM

item·ize [ˈaɪtəmaɪz, Amerİng -t̬-] FIIL geçişli fiil resmî dil

I. bill¹ [bɪl] ISIM

1. bill (invoice):

2. bill Amerİng (bank note):

3. bill MALIYE:

4. bill (proposed law):

5. bill (placard):

6. bill (list of celebrities):

7. bill HUKUK (written statement):

ifade tarzları:

II. bill¹ [bɪl] FIIL geçişli fiil

1. bill (invoice):

2. bill usu passive (listed):

I. bill² [bɪl] ISIM

bill of bird:

II. bill² [bɪl] FIIL geçişsiz fiil

Bill [bɪl] ISIM no pl Brit argo

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

bill ISIM handel

bill ISIM TICRHUKK

bill ISIM IŞLEMSÜRÇ

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "itemized bill"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

item·ized bill [ˌaɪtəmaɪzdˈ-, Amerİng -t̬-] ISIM

item·ize [ˈaɪtəmaɪz, Amerİng -t̬-] FIIL geçişli fiil resmî dil

I. bill1 [bɪl] ISIM

1. bill (invoice):

2. bill Amerİng (bank note):

3. bill MALIYE:

4. bill (proposed law):

5. bill (placard):

6. bill (list of celebrities):

7. bill HUKUK (written statement):

ifade tarzları:

II. bill1 [bɪl] FIIL geçişli fiil

1. bill (invoice):

2. bill usu passive (listed):

I. bill2 [bɪl] ISIM

bill of bird:

II. bill2 [bɪl] FIIL geçişsiz fiil

Bill [bɪl] ISIM no pl Brit argo

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

bill ISIM handel

bill ISIM TICRHUKK

bill ISIM IŞLEMSÜRÇ

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "itemized bill"

I. bill¹ [bɪl] ISIM

II. bill¹ [bɪl] FIIL geçişli fiil

I. bill² [bɪl] ISIM

II. bill² [bɪl] FIIL geçişsiz fiil