IZE - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

Bunu mu kastettin?

PONS sözlüğünde

ˈmid-size(d) SıFAT değişmz

mid-size(d): mittelgroß

ˈfull-size(d) SıFAT değişmz

1. full-size(d) (life-sized):

full-size(d): lebensgroß

2. full-size(d) (of normal size):

full-size(d): normal [groß]

ˈking-size(d) SıFAT değişmz

king-size(d): extragroß

fuze ISIM FIIL geçişli fiil Amerİng

fuze → fuse

I. fuse [fju:z] ISIM

1. fuse (in a house):

fuse: Sicherung dişil <-, -en>

the fuse has blown [or Brit, Aus gone]: die Sicherung ist durchgebrannt

2. fuse of a bomb:

fuse (device): Zündvorrichtung dişil <-, -en>

fuse (string): Zündschnur dişil <-, -schnüre>

ifade tarzları:

to blow one's fuse: ausflippen argo

to blow one's fuse: [vor Wut] explodieren konuşma diline özgü

sb has a short fuse: jd wird schnell wütend konuşma diline özgü

sb has a short fuse: [bei] jdm brennen schnell die Sicherungen durch

to light the fuse: das Fass zum Überlaufen bringen mecazi

II. fuse [fju:z] FIIL geçişsiz fiil

1. fuse esp Brit (blow a fuse):

a hairdryer/toaster fuses: bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch

2. fuse mecazi (stop working):

fuse brain: überlastet sein

3. fuse (join together):

fuse: sich -i hali vereinigen

fuse metals, sperm with egg: verschmelzen

to fuse together: miteinander verschmelzen

4. fuse EKONOM:

fuse companies: sich -i hali zusammenschließen

fuse companies: fusionieren

III. fuse [fju:z] FIIL geçişli fiil

1. fuse esp Brit ELEKTMÜH:

to fuse sth: die Sicherung einer S. -'in hali zum Durchbrennen bringen

the lights have fused: die Sicherungen der Lampen sind durchgebrannt

2. fuse:

to fuse sth (join together): etw verbinden

to fuse sth (with heat): etw verschmelzen

to fuse sth together: etw [miteinander] verschmelzen

3. fuse (install a fuse):

to fuse a bomb: eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen

faze [feɪz] FIIL geçişli fiil usu passive esp Amerİng, Aus konuşma diline özgü

to faze sb: jdn aus der Fassung bringen

king-size(d) ciga·ˈrette ISIM

king-size(d) cigarette: überlange Zigarette dişil

king-size(d) cigarette: Kingsize-Zigarette dişil

ˈpock·et-size(d) SıFAT

pocket-size(d): im Taschenformat nach isim

pocket-size television: Fernseher im Taschenformat

pocket-size kid mecazi: Winzling eril <-s, -e> konuşma diline özgü

ˈpint-size(d) SıFAT konuşma diline özgü

pint-size(d): winzig <winziger, am winzigsten>

pint-size(d) mecazi: unbedeutend

pint-size(d) mecazi: knirpsig

he's just a pint-size nobody: er ist bloß ein unbedeutender Wicht

king-size(d) ˈsheet ISIM

king-size(d) sheet: extragroßes Laken [o. A Leintuch]

size up FIIL geçişli fiil

to size up ⇆ sb/sth: jdn/etw taxieren [o. [prüfend] abschätzen]

to size each other up: sich -i hali gegenseitig taxieren

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

minimum order size ISIM MALI PIYASALAR

minimum order size: Mindestordergröße dişil

company size ISIM PAZREKBT

company size: Unternehmensgröße dişil

batch size limit ISIM BILIŞIM

batch size limit: Stapelgrößenlimit cinssiz

size effect ISIM MALI PIYASALAR

size effect: Size-Effekt eril

field size ISIM DENETIM

field size: Feldgröße dişil

hidden size order ISIM MALI PIYASALAR

hidden size order (Auftrag mit versteckter Menge): Hidden Size Order dişil

profitability size ISIM YATFINANS

profitability size: Rentabilitätsgröße dişil

inventory size ISIM MUHASEBE

inventory size: Bestandsgröße dişil

visible size ISIM MALI PIYASALAR

visible size (im Auftragsbuch sichtbarer Teil eines Hidden Size Orders): Visible Size dişil

profit size ISIM MUHASEBE

profit size: Gewinngröße dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

population size

population size: Bevölkerungszahl

haze ISIM

haze: Dunst

catch size, commercial catch ISIM

catch size: Fangmenge

regional distribution of farm size ISIM

regional distribution of farm size: Betriebsgrößenstruktur

farm size ISIM

farm size: Betriebsgröße

size of farm area ISIM

size of farm area: Betriebsfläche

mesh opening, mesh size ISIM

mesh opening: Maschenweite

Klett Biyoloji Sözlüğü

sample size

sample size: Probengröße

population size ISIM

population size: Populationsgröße

grain size ISIM

grain size: Korngröße

zero slope

zero slope: keine Steigung

zero slope: ohne Steigung

zero growth rate ISIM

zero growth rate: Nullwachstumsrate

PONS Ulaşım Sözlüğü

fleet size TOPLTAŞıM

fleet size: Fahrzeugbestand (ÖPNV)

cell size TRAFIK SAYıMı

cell size: Gruppenbesatz

Present
I	faze
you	faze
he/she/it	fazes
we	faze
you	faze
they	faze

Past
I	fazed
you	fazed
he/she/it	fazed
we	fazed
you	fazed
they	fazed

Present Perfect
I	have	fazed
you	have	fazed
he/she/it	has	fazed
we	have	fazed
you	have	fazed
they	have	fazed

Past Perfect
I	had	fazed
you	had	fazed
he/she/it	had	fazed
we	had	fazed
you	had	fazed
they	had	fazed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Deceased ancestors in a dream signal ize misfortune and concerns that have their basis in past deeds.

[...]

[...]

Verstorbene Vorfahren im Traum signalisieren Unglück und Sorgen, die ihren Grund in vergangenen Taten haben.

[...]

[...]

Well-known customers of different industries are using our knowledge productively, in order to cus tom ize their applications, systems and processes ac cord ing to the growing requirements.

[...]

[...]

Namhafte Kunden verschiedenster Branchen nutzen be reits unser Know-how, um ihre Applikationen, Sys teme und Prozesse den stetig wachsenden An for de rungen anzupassen.

[...]

[...]

Hyperrealism, extreme poses, the pleasure of experimentation, and cool pathos character-ize his fantastic stagings of female creatures.Welcome to the Superdoll Generation!

www.editionreuss.de

[...]

Hyperrealismus, extreme Posen, Lust am Experiment und kühles Pathos kennzeichnen seine fantastischen Inszenierungen weiblicher Geschöpfe – Generation Superdolls!

www.editionreuss.de

Sözlükte ara